يا مُهجَتي في الهَوى ما كانَ أَسماكِ
الشاعر: عبد الرحمن العيدروس · البحر: البسيط · الغرض: قصيدة غزل
هذه القصيدة من شعر عبد الرحمن العيدروس، من العصر العثماني، وتقع في 17 بيتًا. نُظمت على بحر البسيط، ورويّها حرف الكاف، وغرضها قصيدة غزل.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
يا مُهجَتي في الهَوى ما كانَ أَسماكِ ... لَو رَوَّحَتني بِراحِ الوَصلِ أَسماكِ
أوَأَنتِ يا أُختَ بَدرِ الأُفُقِ مُسفَرَةً ... خالاكِ بِالحُسنِ في الخَدَّينِ عَماكِ
يا بَحرَ حُسنٍ بِمَوجِ الرِدفِ مُضَّطَرِباً ... بِاللُؤلُؤِ الرَطبِ كَم أَزرَت ثَناياكِ
يا فاطِمِيَّةَ أَصلٍ مِن مَراضِعِها ... فازَت بِأَسرارِ حَبشانَ وَأَتراكِ
مَولاةَ قَلبي مِنَ الستِّ الجِهاتِ مَتى ... يَحظى بِتَدبيرِ وَصلٍ مِنكَ مَولاكِ
أَغراكِ بِالسَفحِ سَفّاحَ اللَواحِظِ أَم ... مُعتَزُّ مَياسِكِ المَنصورِ أَغراكِ
بُشرى لِعَينٍ إِلى مَعناكِ ناظِرَةً ... وَيا مَسَرَّةَ قَلبٍ فيهِ مَثواكِ
بِشِعرِكِ السَبطِ تاهَ اللَيلُ مُفتَخِراً ... كَما تَباهى نَهاري مِن مُحَيّاكِ
وَنِسمَةَ الرَوضِ ما هَبَّتــ مُعَطَّرَةً ... إِلّا لِما حَمَلَت مِن طيبِ رِياكِ
مَن لي بِكامِلَةِ الأَوصافِ ناقِصَةَ ال ... خَصرِ الَّذي خِلتُهُ أَوهامَ شَكاكِ
بِالريقِ وَالجِسمِ وَالثَغرِ الشَهيِّ رَوَت ... عَن نافِعِ عَن حَريرِيِّ وَضحاكِ
قالَت وَقَد شاهَدتُ ضَعفي أَراكِ كَما ال ... مِسواكِ قُلتُ إِذا لَم يَلتَثِم وَضحاكِ
قالَت أَتَسري بِلَيلٍ نامَ حارِسُهُ ... فَقُلتُ سُبحانَ مَن أَسرى بِأَسراكِ
قالَت فَمالي أُطيلُ الهَجرَ قُلتُ لَها ... أَغراكِ بي كُلَّ ذي هَجرٍ وَنَساكِ
وَرَوَّحَتني أَراحَ اللَهُ مُهجَتَها ... مِن راحَةٍ لَم يَذُقها غَيرُ مَسواكِ
وَبِتُّ في نَحرِها وَالقَدُّ يَحرُسُني ... بِالرُمحِ وَاللَحظِ يَحميني بِفَتاكِ
وَقُلتُ تَاللَهِ سُلطانَ البَسيطَةِ لَم ... يَبلُغ بُلوغي وَلَم يُدرِك كادِراكي
البحر والقافية
القصيدة على بحر البسيط. من أشهر البحور وأكثرها جزالة، يناسب الموضوعات الرصينة كالمدح والوصف والحِكَم.
تفعيلاته: مستفعلن فاعلن مستفعلن فاعلن.
القافية: رويّها حرف الكاف، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب، مفردات الراغب:
- الردف: ردف: الرِّدْفُ: مَا تَبِعَ الشيءَ. وَكُلُّ شَيْءٍ تَبِع شَيْئًا، فَهُوَ رِدْفُه، وَإِذَا تَتابع شَيْءٌ خَلْفَ شَيْءٍ، فَهُوَ التَّرادُفُ، وَالْجَمْعُ الرُّدافَى؛ قَالَ لَبِيدٌ: عُذافِرةٌ تَقَمَّصُ بالرُّدافَى، ... تَخَوّ … (لسان العرب)
- الرطب: رطب: الرَّطْبُ، بالفَتْحِ: ضدُّ اليابسِ. والرَّطْبُ: النَّاعِمُ. رَطُبَ، بالضَّمِّ، يَرْطُب رُطوبَةً ورَطابَةً، ورَطِبَ فَهُوَ رَطْبٌ ورَطِيبٌ، ورَطَّبْتُه أَنا تَرْطِيباً. وجارِيَةٌ رَطْبَة: رَخْصَة. وَغُلَامٌ رَطْبٌ: ف … (لسان العرب)
- المنصور: نصر: النَّصر: إِعانة الْمَظْلُومِ؛ نصَره عَلَى عَدُوِّهِ ينصُره ونصَره ينصُره نصْراً، وَرَجُلٌ ناصِر مِنْ قَوْمٍ نُصَّار ونَصْر مِثْلُ صَاحِبٍ وصحْب وأَنصار؛ قَالَ: واللهُ سَمَّى نَصْرَك الأَنْصَارَا، ... آثَرَكَ اللهُ ب … (لسان العرب)
- بالسفح: سفح: السَّفْحُ: عُرْضُ الْجَبَلِ حَيْثُ يَسْفَحُ فِيهِ الماءُ، وَهُوَ عُرْضُه المضطجِعُ؛ وَقِيلَ: السَّفْح أَصل الْجَبَلِ؛ وَقِيلَ: هُوَ الْحَضِيضُ الأَسفل، وَالْجَمْعُ سُفوح؛ والسُّفوحُ أَيضاً: الصُّخُورُ اللَّيِّنَةُ ا … (لسان العرب)
- باللؤلؤ: قال تعالى: ﴿يَخْرُجُ مِنْهُمَا اللُّؤْلُؤُ﴾ [الرحمن : 22] ، وقال: ﴿كَأَنَّهُمْ لُؤْلُؤٌ مَكْنُونٌ﴾ [الطور : 24] جمعه: لَآلِئٌ، وتَلَأْلَأَ الشيء: لَمَعَ لَمَعان اللّؤلؤ، وقيل: لا أفعل ذلك ما لَأْلَأَتِ الظِّبَاءُ بأذنابه … (مفردات الراغب)
- بتدبير: دبر: الدُّبُرُ والدُّبْرُ: نَقِيضُ القُبُل. ودُبُرُ كُلِّ شَيْءٍ: عَقِبُه ومُؤخَّرُه؛ وَجَمْعُهُمَا أَدْبارٌ. ودُبُرُ كلِّ شَيْءٍ: خِلَافُ قُبُلِه فِي كُلُّ شَيْءٍ مَا خَلَا قَوْلَهُمْ[[. قوله: [مَا خَلَا قَوْلَهُمْ جَعَ … (لسان العرب)
- براح: برح: بَرِحَ بَرَحاً وبُرُوحاً: زَالَ. والبَراحُ: مَصْدَرُ قَوْلِكَ بَرِحَ مكانَه أَي زَالَ عَنْهُ وَصَارَ فِي البَراحِ. وَقَوْلُهُمْ: لَا بَراحَ، مَنْصُوبٌ كَمَا نُصِبَ قَوْلُهُمْ لَا رَيْبَ، وَيَجُوزُ رَفْعُهُ فَيَكُونُ … (لسان العرب)