بــــكُـــلّ والدة تـــفـــدى ومـــا ولدت
الشاعر: ابن أبي البشر · البحر: البسيط
هذه القصيدة من شعر ابن أبي البشر، من المغرب والأندلس، وتقع في 32 بيتًا. نُظمت على بحر البسيط، ورويّها حرف الراء.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
بــــكُـــلّ والدة تـــفـــدى ومـــا ولدت — زهــراء طــيــبــة الأعــراق مــذكــارُ
أحــلَّهــا مــن ذُرى عــدنــان فـي شـرف — عالي الذرى ماله من ذا الورى جار
بـل ليـتَ شعري ما يغني الفداءُ وقد — تــشــبــثــت للعــنـايـا فـيـك أظـفـار
يـا أكـرم الأمـهـاتِ الطـاهـرات لقد — أودعــتِ قـلبـي غـليـلا دونـه النـارُ
بـيـنـي وبـيـنـك بُـعـد المشرقين على — قٌــرب المــزار ومــا شَّطـت بـك الدارُ
ســقــا ثــراكِ وللســقــيــا حـللت بـه — كـــفـــافُهُ دِيـــمـــة وَطــفــاءُ مِــدرارَ
إذا بــكــت فــوقـه انـداؤهـا ضـحـكـت — خِــلالَه مــن أنــيــق النــبـت أزهـار
قــل للجَــنــوبِ إذا وافــت مُــسَــلِّمــةً — واســتــصــحــبـتـهـا عـشـيَّاـتُ وأسـحـارُ
عُـوجـي عـلى مـسجد الأقدام واعتمدي — ســمـت الشـمـال ولا يـأخـذك تـسـيـارُ
ونـكـسـي الجـوسـق العـالي ولا تقفي — مـــا لم تُـــلاقِــك أعــلامٌ وأحــجــار
عـن يـسـرة المـسـجـد المشهور معرفة — بــذي العــمــوديــن عـرفـان وأنـكـار
خَـلي الصـفـاتِ ولكـن حـيـثـمـا سـطـعت — مــــن القـــرافـــة أضـــواء وأنـــوار
وفــاض عَــرف كــمــا قـد فَـضّ فـي مـلأٍ — مــن التــجــار عـيـابَ المـسـك عـطّـارُ
فــثــمّ حُــطَّتــ عــن الأعــوادِ سـاريـة — مـن الغـمـام ثـنـاهـا الدهـر مـسيار
وثــم بــاب إلى الفــردوس مــخــتـصـر — مـنـه الطـريـق فـنـعم البابُ والدار
يـا ربّ كـن عـنـد ظـنـي فيك لي ولها — كــذاك يــفــعــل رحــبُ الطــول غـفـارُ
قـد كـنـتُ أحـسبهم في القاطنين معي — مــا كــنــت أحــســب أن القــوم زوّارُ
لا غَــرَّنــي أمــل مــن بـعـدهـا أبـداً — هــيــهــات كُــلٌ مــن التـأمـيـل غـرَّارُ
مــن كـان يـخـبـرنـي والدار جـامـعـة — أن الأحــبــة بــعــد العــيــن آثــار
يـا مـنـزلا بـات مـن سُـكـانـه عُـطـلا — مـاق يـل حـلُّوه حـتـى قـيل قد ساروا
قـضـيـت مـنـهـمـومـن إيـنـاسـهـم وطراً — وقــــد بـــقـــى لك أوطـــار وأوطـــار
كــل يــفــارق فــي الدنــيــا أحـبَّتـه — وإنـــمـــا هـــو إعـــجـــالٌ وانـــظــار
ونــحــن سَــفــر مــطـايـانـا إلى امـدٍ — أعــمــارنــا وفـنـون العـيـش أسـفـار
لا يــنــفـع المـرء إلاّ مـا يـقـدِّمـه — لا درهــم بــعــده يــبــقــى ولا دارٌ
صـبـراً فـمـا لقـتـيـل الدهـر من قَودٍ — يُــرجــى ولا لعــقــيـر المـوت عَـقّـار
يــا دهــر أعـظـم شـيـء هـدّنـي أسـفـاً — ظــعــيــنــة لك لم يــدرك لهــا ثــار
لو كـنـتَ يـا دهـر مـن يـلقى مبارزةً — أو كــان يــدفـع بـالمـقـدار مـقـدار
ثـنـاكَ جـيـش يُـثـيـر النـقـع مـشـتـمل — لكـــنّه بـــالقــنــا الخــطِّيــ خَــطَّاــرُ
قـضـت ونـحـن حـواليـهـا نُـطـيـف بـهـا — كــأنــهــا بــيــنـنـا عـقـرى وأيـسـارُ
يـلقـى الفـتـى وهـو مـضـطـرٌ مـصـائبه — كــأنــمــا هــو للتــســليــم مــخـتـارُ
وكـم لنـا فـي خِـلال العـيـش من قدم — فُـــسَـــرّ أن تــتــقــضَّى وهــي أعــمــارُ
للمـرء فـي المـرء تـنـبـيـه ومـوعظة — لو كـــان يـــنــفــع إعــذار وإنــذارُ
البحر والقافية
القصيدة على بحر البسيط. من أشهر البحور وأكثرها جزالة، يناسب الموضوعات الرصينة كالمدح والوصف والحِكَم.
تفعيلاته: مستفعلن فاعلن مستفعلن فاعلن.
القافية: رويّها حرف الراء — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- ثراك: ثرا: الثَّرْوَة: كَثْرَةُ العَدَد مِنَ النَّاسِ وَالْمَالِ. يُقَالُ: ثَرْوَة رجالٍ وثَرْوَة مالٍ، والفَرْوة كالثَّرْوة فَاؤُهُ بَدَلٌ مِنَ الثَّاءِ. وَفِي الْحَدِيثِ: مَا بَعَثَ اللَّهُ نَبِيًّا بَعْدَ لُوطٍ إِلا فِي ثَر …
- خلاله: الخَلاَلَةُ : الصداقة لا يعتريها خَلَل؛ نمَتْ بينهما خَلالة استمرت مدى حياتهما.
- زهراء: مؤنث أَزْهَر. [ز هـ ر]. 1."زَهْراءُ الوَجْهِ" : مُشْرِقَةُ الوَجْهِ، نَيِّرَةٌ، صافِيَةُ البَشَرَةِ. 2."فاطِمَةُ الزَّهْراءُ" : لَقَبُ السَّيِّدَةِ فاطِمَةَ بِنْتِ الرَّسولِ ( وَصارَ اسْمَ عَلَمٍ لِلإِناثِ.
- سقا: السِّقَاءُ [سقي]: وعاءٌ من جِلدٍ يكون للماء واللّبَن؛ ملأَ البدويّ السِّقاءَ ماءً.-: كُلُّ ما يُجْعَلُ فيه ما يُسقََى ج أَسْقِيَةٌ جج أَسَاقٍ.