ناطوا الوسام بصدره فاستكبرا
الشاعر: أمين ناصر الدين · البحر: البسيط
هذه القصيدة من شعر أمين ناصر الدين، من العصر الحديث، وتقع في 30 بيتًا. نُظمت على بحر البسيط، ورويّها حرف الراء.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
ناطوا الوسام بصدره فاستكبرا ... ومشى الهوينى عابساً متنمرا
ولوى عــــذاريه وزم بأنفه ... واختال حتى كاد يلعنه الثرى
الغر يزهى رعناء لألأ حليها ... فتبرجت كيما يراها من يرى
أو معسر لما رأى في كفه ... فلساً توهم أنه قد أيسرا
أو ثعلبٌ قد ألبسوه لبدةً ... جعلته يحسب نفسه أسد الشرى
أمسى الوسام جزاء كل مذممٍ ... وغد السجية يستبيح المنكرا
نغل الفواد يكاد ينضح جلده ... لؤماً فلو كرمته لتنكرا
وجزاء من حسب المذلة عزةً ... والعار مجداً والتسفل مفخرا
وجزاء من أمسى يكيد لقومه ... كيداً غدا إبليس عنه مقصرا
ويسومهم خسفاً ولا يرثي لهم ... ويعدهم نعماً تباع وتشترى
وجزاء من لا الذل يؤلمه ولا ... يبدو حمي الانف ساعة يزدرى
وجزاء جاسوسٍ لئيم ضريبةٍ ... يتعقب الهفوات حتى في الكرى
وجزاء وغد الطبع واشٍم مفسدٍ ... لو كان يعرف نفسه لاستعبرا
وجزاء واهي الجأش رعديد إذا ... قدمته يوم النزال تأخرا
وجزاء ذي قلمٍ يموه باطلاً ... ويقول زوراً كي يثاب ويؤجرا
وجزاء مذموم الخلائق خائنٍ ... في وجهه تجد النفاق مصورا
وجزاء قوادٍ يجيء وخلفه ... خودٌ تريك الوجه ابلج ازهرا
ترنو بعينيها فتحكي ظبيةً ... حوراء قد علقت غزالا أحورا
هؤلاء قد نالوا الوسام وكلهم ... بالعار موسوم الجبين كما ترى
وإذا فتى حر السجية ناله ... عرضاً تراه لنفسه مستصغرا
يخفيه عن نظر العيون لأنه ... سمة الهوان فحقه أن يسترا
أما وسام ذوي العلاء فصاغه ... لهم الذي برأ الأنام وصورا
لم يظهروه على الصدور تباهياً ... لكنهم تركوه فيها مضمرا
هو جوهر في النفس سمي غيرةً ... يأبى الذمار بغيرها أن يخفرا
وهو الحمية والأمانة جمةً ... والصدق جزلاً والآباء موفرا
وهو الرصانة والشجاعة والندى ... والصبر ساعة ينبغي ان تصبرا
وهو التواضع إذ ترى متواضعاً ... وهو التكبر إذ ترى متكبرا
وهو الوفاء مدى الحياة لمن يفي ... لا للذي جحد الوفاء وانكرا
هذا وسامٌ من ينله فحقه ... لولا الرصانة أن يتيه ويفخرا
وهل الوسام يصوغه ذو دولةٍ ... مثل الوسام يصوغه رب الورى
البحر والقافية
القصيدة على بحر البسيط. من أشهر البحور وأكثرها جزالة، يناسب الموضوعات الرصينة كالمدح والوصف والحِكَم.
تفعيلاته: مستفعلن فاعلن مستفعلن فاعلن.
القافية: رويّها حرف الراء، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- الفواد: وَأَدَ: الوَأْدُ والوَئِيدُ: الصوتُ الْعَالِي الشديدُ كَصَوْتِ الْحَائِطِ إِذا سَقَطَ وَنَحْوِهِ؛ قَالَ المَعْلُوط: أَعاذِل، مَا يُدْرِيك أَنْ رُبَّ هَجْمَةٍ، ... لأَخْفافِها، فَوْقَ المِتانِ، وئِيدُ؟ قَالَ ابْنُ سِيدَهْ … (لسان العرب)
- الوسام: سأم: سَئِمَ الشيءَ وسَئِمَ مِنْهُ وسَئِمْتُ مِنْهُ أَسْأَمُ سَأَماً وسَأْمَةً وسَآماً وسَآمةً: مَلَّ؛ وَرَجُلٌ سَؤُومٌ وَقَدْ أَسْأَمَهُ هُوَ. وَفِي الْحَدِيثِ: إِن اللَّهَ لَا يَسْأَمُ حَتَّى تَسْأَمُوا. قَالَ ابْنُ الأ … (لسان العرب)
- بصدره: صدر: الصَّدْر: أَعلى مقدَّم كُلِّ شَيْءٍ وأَوَّله، حَتَّى إِنهم لَيَقُولُونَ: صَدْر النَّهَارِ وَاللَّيْلِ، وصَدْر الشِّتَاءِ وَالصَّيْفِ وَمَا أَشبه ذَلِكَ مُذَكَّرًا؛ فأَما قول الأَعشى: وتَشْرَقُ بالقَوْل الَّذِي قَدْ … (لسان العرب)
- توهم: وَهَمَ: الوَهْمُ: مِنْ خَطَراتِ الْقَلْبِ، وَالْجَمْعُ أَوْهامٌ، وَلِلْقَلْبِ وَهْمٌ. وتَوَهَّمَ الشيءَ: تخيَّله وتمثَّلَه، كَانَ فِي الْوُجُودِ أَو لَمْ يَكُنْ. وَقَالَ: تَوهَّمْتُ الشيءَ وتفَرَّسْتُه وتَوسَّمْتُه وتَبَ … (لسان العرب)
- ثعلب: ثعلب: الثَّعْلَبُ مِنَ السبِّاع مَعروفة، وَهِيَ الأُنثى، وَقِيلَ الأُنثى ثَعْلبةٌ وَالذَّكَرُ ثَعْلَبٌ وثُعْلُبانٌ. قَالَ غاوِي بْنُ ظالِم السُّلَمِيّ، وَقِيلَ هُوَ لأَبي ذَرٍّ الْغِفَارِيِّ، وَقِيلَ هُوَ لعَبَّاس بْنِ م … (لسان العرب)
- جعلته: جَعَلَ: جَعَلَ الشيءَ يَجْعَله جَعْلًا ومَجْعَلًا واجْتَعَلَه: وَضَعه؛ قَالَ أَبو زُبَيْدٍ: وَمَا مُغِبٌّ بِثَنْي الحِنْوِ مُجْتَعِلٌ، ... فِي الغِيلِ فِي ناعِمِ البَرْدِيِّ، مِحْرَابا وَقَالَ يَرْثِي اللَّجلاج ابن أُخته … (لسان العرب)
- جلده: جَلَدَ: الجِلْدُ والجَلَد: المَسْك مِنْ جَمِيعِ الْحَيَوَانِ مِثْلُ شِبْه وشَبَه؛ الأَخيرة عَنِ ابْنِ الأَعرابي، حَكَاهَا ابْنُ السِّكِّيتِ عَنْهُ؛ قَالَ: وَلَيْسَتْ بِالْمَشْهُورَةِ، وَالْجَمْعُ أَجلاد وجُلود والجِلْدَة … (لسان العرب)