سل عروس الشآم إن هي تفهم
الشاعر: أمين ناصر الدين · البحر: الخفيف · الغرض: قصيدة شوق
هذه القصيدة من شعر أمين ناصر الدين، من العصر الحديث، وتقع في 28 بيتًا. نُظمت على بحر الخفيف، ورويّها حرف الميم، وغرضها قصيدة شوق.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
سل عروس الشآم إن هي تفهم ... عن سعير في قلبها قد تضرم
ما لها وهيّ جنة في شتاء ... أصبحت في المصيف مثل جهنم
لم يجد أرضها الحيا فسقاها ... عرق من جسومنا بات يسجم
تنظر البحر تحتها ذا خفوق ... كل حين كأنه قلب مغرم
موهته اشعة الشمس بالتب ... ر فخلناه كالطراز المعلم
يلعب المد بالسفين والجز ... ر فتهفو كشارب يترنم
وعجيب أن السفائن تجري ... في مياه والنار فيهن تضرم
كمشوق قد بل أثوابه الدم ... ع وفي القلب حر وجد تحكم
عجبا من مدينة حاذت البح ... ر وما انفك حرها يتضرم
لم يطق أهلها مصادمة القي ... ظ وقد جاءهم بجيش عرمرم
فأتوا لائذين بالجبل الشا ... مخ لبنان ذي البهاء المتمم
جبل لم يزل إذا لفح الحر ... جنانا فيها الورى يتنعم
نزلوا منه في حدائق خضر ... فوق أغصانها الهزار ترنم
وبها كل جدول راح ينسا ... ب على الأرض مثل ما انساب أرقم
يتهادين في غلائل شفت ... عن جسوم كالعاج لكن أنعم
ويبالغن في الدلال فيملك ... ن قلوبا فيها الغرام تكتم
تلك هيفاء تفضح الغصن إن ما ... ست وتزري بالسمهريّ المقوم
قد تلتها غيداء يحسدها الظب ... ي إذا كلمت قتيلا تكلم
ثم بيضاء شعرها حالك تش ... به صبحا بظلمة قد تلثم
ذات خصر قد رق حتى وقته ... من عيون ترنو إليه بمحزم
عجبا من ظباء إنس على العش ... شاق أمست لهن سطوة ضيغم
يسلك القلب نهجهنّ إذا سر ... ن وهل غيره بهن يتيم
وترى من بنات موسى قيانا ... ناقضات من التقى كل مبرم
من ترى لا يهز أعطافه الوج ... د إذا أبصر الجمال المجسم
فــــــخـــــدود كـــــأنـــــهـــــن ورود ... ونهود بهن ذو النسك يحلم
وعيون يرشقن أسهم سحر ... وشفاه يحكين صبغة عندم
وجــــفــــون هــــن الصوارم لكن ... عند ضرب القلوب لا تتثلم
كل هذا يقول للمرء إن كن ... ت جهولا أمر الهوى فتعلم
البحر والقافية
القصيدة على بحر الخفيف. من أعذب البحور وأكثرها شيوعًا بعد الطويل والكامل، خفيف على السمع يصلح لأغراض كثيرة.
تفعيلاته: فاعلاتن مستفعِ لن فاعلاتن.
القافية: رويّها حرف الميم، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب، مقاييس اللغة:
- السفائن: سفا: السَّفَا: الخِفَّةُ فِي كُلِّ شَيْءٍ، وَهُوَ الجَهْلُ. والسَّفَا، مَقصورٌ: خِفَّة شَعَر الناصِيَة، زَادَ الْجَوْهَرِيُّ: فِي الخَيْل، وَلَيْسَ بمَحْمود، وَقِيلَ: قِصَرُها وقِلَّتُها. يُقَالُ: ناصِيَةٌ فِيهَا سَفاً. … (لسان العرب)
- المد: (مَدَّ) الْمِيمُ وَالدَّالُ أَصْلٌ وَاحِدٌ يَدُلُّ عَلَى جَرِّ شَيْءٍ فِي طُولٍ، وَاتِّصَالِ شَيْءٍ بِشَيْءٍ فِي اسْتِطَالَةٍ. تَقُولُ: مَدَدْتُ الشَّيْءَ أَمُدُّهُ مَدًّا. وَمَدَّ النَّهْرُ، وَمَدَّهُ نَهْرٌ آخَرُ، أَيْ … (مقاييس اللغة)
- المصيف: صيف: الصَّيْفُ: مِنَ الأَزمنةِ مَعْرُوفٌ، وَجَمْعُهُ أَصْيَافٌ وصُيُوفٌ. ويومٌ صَائِفٌ أَي حارٌّ، وَلَيْلَةٌ صَائِفَة. قَالَ الْجَوْهَرِيُّ: وَرُبَّمَا قَالُوا يَوْمٌ صَافٌ بِمَعْنَى صَائِفٍ كَمَا قَالُوا يَوْمٌ راحٌ ويو … (لسان العرب)
- المعلم: علم: مِنْ صِفَاتِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ العَلِيم والعالِمُ والعَلَّامُ؛ قَالَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ: وَهُوَ الْخَلَّاقُ الْعَلِيمُ، وَقَالَ: عالِمُ الْغَيْبِ وَالشَّهادَةِ*، وَقَالَ: عَلَّامُ الْغُيُوبِ*، فَهُوَ اللهُ ال … (لسان العرب)
- بالتب: (تَبَّ) التَّاءُ وَالْبَاءُ كَلِمَةٌ وَاحِدَةٌ، وَهِيَ التِّبَابُ، وَهُوَ الْخُسْرَانُ. وَتَبًّا لِلْكَافِرِ، أَيْ هَلَاكًا لَهُ. وَقَالَ اللَّهُ تَعَالَى: {وَمَا زَادُوهُمْ غَيْرَ تَتْبِيبٍ} [هود: 101] ، أَيْ تَخْسِيرٍ. … (مقاييس اللغة)
- بالسفين: سفن: السَّفْنُ: القَشْر. سَفَن الشيءَ يَسْفِنه سَفْناً: قَشَّرَهُ؛ قَالَ إمرؤُ الْقَيْسِ: فجاءَ خَفِيَّاً يَسْفِنُ الأَرضَ بَطْنُه، ... تَرى التُّرْبَ مِنْهُ لَاصِقًا كلَّ مَلْصَق. وَإِنَّمَا جَاءَ مُتَلَبِّدًا عَلَى الأ … (لسان العرب)
- تحكم: حكم: اللَّهُ سُبْحَانَهُ وَتَعَالَى أَحْكَمُ الحاكمِينَ، وَهُوَ الحَكِيمُ لَهُ الحُكْمُ، سُبْحَانَهُ وَتَعَالَى. قَالَ اللَّيْثُ: الحَكَمُ اللَّهُ تَعَالَى. الأَزهري: مِنْ صِفَاتِ اللَّهِ الحَكَمُ والحَكِيمُ والحاكِمُ، و … (لسان العرب)
- تضرم: ضرم: الضَّرَمُ: مَصْدَرُ ضَرِمَ ضَرَماً. وضَرِمَت النارُ وتَضَرَّمَتْ واضْطَرَمَت: اشْتَعَلَتْ والْتَهَبَتْ، واضْطَرَمَ مَشِيبهُ كَمَا قَالُوا اشْتَعَلَ؛ عَنِ ابْنِ الأَعرابي؛ وَأَنْشَدَ: وَفِي الْفَتى، بَعْدَ المَشِيب ا … (لسان العرب)