يـا مـن به تزدهي الدهور
الشاعر: ابن الأبار الإشبيلي · البحر: البسيط
هذه القصيدة من شعر ابن الأبار الإشبيلي، من المغرب والأندلس، وتقع في 16 بيتًا. نُظمت على بحر البسيط، ورويّها حرف الراء.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
يـا مـن به تزدهي الدهور — ومــن له تــخــضـع البـدور
ومـن اذا احـتـل فـي علاه — فــكــل جــفــن بــه قــريــر
قـد عـوتب الشادن الغرير — فـعـاد مـن وصـله اليـسـير
ومـن لي بـالجـواب تـيـهـا — وهــو بــمـا قـلتـه خـبـيـر
فـافـتـر عـن واضـح شـنـيـب — فـيـه لميت الهوى النشور
ثــم تــلاقــت لنــا عـيـون — تـخـالفـت تـحـتـها الصدور
تـرجـم بـالثـغـر عـن معان — ضـن بـاعـلانـهـا الضـمـيـر
ولم نـزل نـعـمـل الحـمـيا — واللحـظ مـا بـيـننا سفير
مــدامــة افــنـت الليـالي — وارضـعـت ثـديـهـا الدهـور
تـخـالهـا فـي الكؤوس سرا — وهـــي اشـــرابــهــا ســرور
حتى اذا ما الصدود اودى — تـنـاولت مـزجـهـا الثـغور
فـاهـنـأ بـما قد هنا محب — خــطـرك فـي نـفـسـه خـطـيـر
كـــان لك اللَه مـــن وفــي — وفــي بـه دهـرنـا الغـرور
ان الورى اصـبـحوا أجاجا — وانــك الســائغ النــمـيـر
لطـفـت ظـرفـاً وطـبـت حـتـى — تـرجـم عـن خـلقـك العـبير
لازلت بـالفـضـل لي مـليا — فــانـنـي بـالثـنـا فـقـيـر
البحر والقافية
القصيدة على بحر البسيط. من أشهر البحور وأكثرها جزالة، يناسب الموضوعات الرصينة كالمدح والوصف والحِكَم.
تفعيلاته: مستفعلن فاعلن مستفعلن فاعلن.
القافية: رويّها حرف الراء — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- احتل: احْتَلَّ يَحْتَلُّ احْتِلالا :- المكانَ وبه: نزل به.- ت دولة دولة أخرى: استولت عليها؛ احتلت ألمانيا في الحرب العالمية الثانية معظمَ دول أوروبا.
- الحميا: الحُمَيَّا :- كلِّ شيءٍ: شدّته وحدّته؛ خرج من داره في حُمَيَّا القيظ.- الشباب: أوّله ونشاطه؛ لم يكن يعرف الاستكانة حين كان في حُمَيَّا الشباب.- من الخمر: شدّتها وسورتها؛ أسكرته حُمَيَّا الخمرُ.-: الخمرُ نفسُها.
- الشادن: الشَّادِنُ : وَلَدُ الظَّبيَةِ ج شَوادِنُ.
- الغرير: الغَريرُ : الخَلْقُ الحسن. -: العيشُ الطّيِّبُ النَّاعم؛ إنَّه يَنْعَمُ بعيشٍ رغيدٍ غرير. -: الكفيلُ والضّامنُ والقَيِّم؛ أنا غريرُك من هذا الأمر / أنا غريرك ممن يتربّص بك الدوائر ج غُرَانٌ. -: الشابُّ لا تجربة له ج أَغِ …
- النشور: النَّشُورُ : مبالغة النّاشر. - من الرّياح: التي تُثير السحُب وتنشرها؛ هبت ريح نَشورٌ فتفاءَلْنا خيرًا.
- اليسير: اليَسِيرُ : السّهْلُ وَكَانَ ذَلِكَ علَى اللهِ يَسِيرا.-: القليلُ وَمَا تَلَبّثوا بِهَا إلاّ يَسِيراً-: القليلُ.-: الهَيِّنُ؛ بينهما خلافُ يسير.
- باعلانها: الإعْلانُ مصـ.-: إشهارٌ أو بيانٌ معلَّق في مكان عامٍّ أو مُدْرج في مجلة أو صحيفة؛ تخصِّص الصحف والمجلات صفحات أو مساحات خاصَّة بالإعلانات. -: الإبانة عن حالة قانونية أو فعلية أو مرغوب فيها؛ إعلان الإفلاس / إعلان الحرب / …
- بالثغر: ثغر: الثَّغْرُ والثَّغْرَةُ: كُلُّ فُرْجَةٍ فِي جَبَلٍ أَو بَطْنِ وَادٍ أَو طَرِيقٍ مَسْلُوكٍ؛ وَقَالَ طَلْقُ بْنُ عَدِيٍّ يَصِفُ ظَلِيمًا ورِئَالَهُ: صَعْلٌ لَجُوجٌ وَلَهَا مُلِجُّ، ... بِهنَّ كُلَّ ثَغْرَةٍ يَشُجُّ، كَ …