أسـلفـت أسـلافـك فيما مضى
الشاعر: الحسين بن الضحّاك · البحر: السريع
هذه القصيدة من شعر الحسين بن الضحّاك، من العصر العباسي، وتقع في 6 أبيات. نُظمت على بحر السريع، ورويّها حرف النون.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
أسـلفـت أسـلافـك فيما مضى — مـن خـدمـتـي إحـدى وسـتينا
كـنـت ابن عشرين وخمسٍ فقد — وفـيـت بـضـعـاً وثـمـانـيـنـا
إنـي لمـعـروفٌ بـضعف القوى — وإن تــجــلدت أحــيـايـيـنـا
وإن تــحـمـلت عـلى كـبـرتـي — خـدمـة أبـنـاء الثـلاثـينا
هــدت قــواي ووهـت أعـظـمـي — وصــرت فــي القــلة عـزونـا
وخـفـت أن يـعـجـل بـي معجل — إلى التي تعيي المداوينا
البحر والقافية
القصيدة على بحر السريع. بحر خفيف سريع الإيقاع كما يدلّ اسمه، يصلح للموضوعات الخفيفة والقصص.
تفعيلاته: مستفعلن مستفعلن فاعلن.
القافية: رويّها حرف النون — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- الثلاثينا: الثُّلاثِيُّ : المنسوبُ إلى الثلاثة أو ما ركّب منها؛ ثلاثيُّ الزوايا، أي ما كان على شكل مثلث/ ثلاثيٌّ الأبعاد، أي له طول وعرض وارتفاع/ حلفٌ ثلاثيُّ، أي بين ثلاثة أطراف/ خطة ثلاثية، أي لثلاث سنوات/ فِعْل ثلاثيٌّ، في النحو …
- بضعا: ضعا: الضَّعَةُ: شَجَرٌ بالبادِية، قِيلَ: هُوَ مِثلُ الثُّمامِ، وَفِي التَّهْذِيبِ: مثلُ الْكِمَامِ[[. قوله [وَفِي التَّهْذِيبِ مِثْلُ الْكِمَامِ] هكذا في الأصل، والذي في نسخة التهذيب التي بيدنا: مثل الثمام، بالثاء، فلعل …
- بضعف: ضعف: الضَّعْفُ والضُّعْفُ: خِلافُ القُوّةِ، وَقِيلَ: الضُّعْفُ، بِالضَّمِّ، فِي الْجَسَدِ؛ والضَّعْف، بِالْفَتْحِ، فِي الرَّأْي والعَقْلِ، وَقِيلَ: هُمَا مَعًا جَائِزَانِ فِي كُلِّ وَجْهٍ، وَخَصَّ الأَزهريُّ بِذَلِكَ أَه …