مـا البـرقُ يلوحُ توقُّدُهُ
الشاعر: ابن هانئ الأصغر · البحر: المتدارك
هذه القصيدة من شعر ابن هانئ الأصغر، من المغرب والأندلس، وتقع في 12 بيتًا. نُظمت على بحر المتدارك، ورويّها حرف الدال.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
مـا البـرقُ يلوحُ توقُّدُهُ — تـرتـاعُ فـليـلُكَ سَـرْمَـدُهُ
يَهـفـو فـي مَـتْن غمامته — كـالجـحـفـلِ تَخْفُقُ أَبْنُدُه
والغـيـهبُ كالزنجيِّ سَطَا — وبــيـاضُ الصـبـحِ مُهَـنَّده
أَرْدَى بــالصـارِم أَحْـوَرَهُ — وسـطـا بـالضـيغمِ أَغْيَدُهُ
أبـصـفـحـةِ خـدِّك طُـلَّ دَمِي — فـتـعـصـفَـرَ مـنـه مُـسَوَّدُهُ
أم لحظُك أُدْرِج في كبدي — فـسـوادُ جَـنَـانـي إِثْـمدهُ
مـا بـالُ زماني يُجْهدني — وأَذُمُّ عُــلاي فــأحْــمَــدُهُ
وإذا لم يُـغْـضِ أخو جَلَدٍ — للجــود فــأَيــن تـجـلُّده
أيـجـورُ الدهرُ على بَشَرٍ — وندى ابنِ سلامةَ يَعْضُدُهُ
ويـليـن الحـقُّ عـلى أَحدٍ — وبــإســمــاعـيـلَ تَـشَـدُّدُه
يختالُ الدين لئن رُتِقَتْ — بـمـعالي المخلصِ أَبْرُدُه
لو أنّ الدهــرَ له كَــلِمٌ — لَتـــكَـــلَّم أنَّكــَ أوْحَــدُه
البحر والقافية
القصيدة على بحر المتدارك. آخر البحور، استدركه الأخفش على الخليل، ويُعرف أيضًا بالمحدَث والخبَب.
تفعيلاته: فاعلن فاعلن فاعلن فاعلن.
القافية: رويّها حرف الدال — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- بالصارم: الصَّارِمَ : فا.-: السَّيفُ القاطِعُ الحادّ ج صَوَارِم.- من الرِّجالِ والأسُود: الشَّديدُ الشُّجاع أو الذي يبُتُّ في الأمر.
- بالضيغم: الضَّيْغَمُ : الأسَدُ الواسعُ الشِّدْق ج ضَياغِمُ وضَيَاغِمةٌ.
- تجلده: تَجَلَّدَ يَتَجَلَّدُ تَجَلُّداً : تصبَّر وتكلَّف الجَلَد؛ يتجلَّدون في أوقات الشدّة
- توقده: تَوَقَّدَ يَتَوَقَّدُ تَوَقُّدًا :- ت النار: التهبت؛ توقدت نار الحرب. - الكوكب: تلألأ؛ توقدت الأنوار يومَ العيد / توقَّد ذكاءُ الولد / توقّد الحقدُ في نفسه.
- جناني: الجَنَانُ : القلب؛ (إذا قَرِحَ الجَنَانُ بَكَتِ العَيْنَان).-: من كل شيءٍ : جوفه؛ جَنانُ الصُندوق.-: الأمر الخفيُّ؛ هو كتومٌ للأسرار لا يُطلع الناسَ على أي جَنانٍ.-: ما سَتَر؛ جَنَانُ الناس، هو جماعتهم التي تستر الداخلَ …