مُعَيِّرَ أبنَاءِ فَاطِمَةٍ
الشاعر: حمدون بن الحاج السلمي · البحر: المتقارب
هذه القصيدة من شعر حمدون بن الحاج السلمي، من العصر العثماني، وتقع في 47 بيتًا. نُظمت على بحر المتقارب، ورويّها حرف الباء.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
مُعَيِّرَ أبنَاءِ فَاطِمَةٍ ... بِكِلمَتِهِ الَّتِي أنسَى بِهَا
وَمَا كَانَ عَالٍ بِغَيرِ عُلاَهَا ... وَمُعتَزشٌّ الاَّ بِأنسَابِهَا
وَيَا مُبدِيَ الشُّهبِ مِن كَلِمَاتٍ ... لِنَفسٍ لَهُ كَانَ أكوَى بِهَا
وَمُهدِيَ كَأسٍ لَهُ أسكَرَت ... وَعَربدَ فِي شَمِّ أكوَابِهَا
لَو أنَّكَ تَعرِفُ مَا فُهتَ أصلاً ... بِهَا لَم تَعِب أصلَ أصلاَبِهَا
لِحَــــوطَــــتِهِ لِلنَّبِيِّ وكَانَ ... بِنَارِ أعَادِيهِ أصلَى بِهَا
لَعَمرِيَ لَو كَان يُفدَى بِنَفسٍ ... وَأهــــــلٍ لَمَــــــا كَــــــانَ أو
وَذَلِكَ مِن شِيمَةٍ لِنُفُوسِ ... مُحِبِّيــ مُحَمَّدٍ اودَابِهَا
بِنِسبَتِكُم لَهُمُ قَد رَأستُم ... وَإِلا لَكُنتُم مِنَ اذنَابِهَا
بِهَا لُحتُمُ قَابَ قَوسَينِ مِن ... ثُرَيَّاـ السَّمَاءِ أوَ ادنَى بِهَا
أبُــــوهُمُ قَبلَكُمُ وَارِثٌ ... لَهَا وَأحَقُّ وَأربَى بِهَا
وَفِي أجَعَلتُم شَهَادَةُ رَبِّ ... لَهُ أنَّهُ خَيرُ أربَابِهَا
وكَانَ ابنُهُ حَسَنٌ بَعدَمَا ... تَوَلَّى وَقَد كَانَ أقوَى بِهَا
تَخَلَّفَ عَنهَا وَلَولاَهُ مَا ... تَخَلَّصَ قَابٌ مِنَ أقوَابِهَا
وَلَولاَ أخُوهُ لَكُم رَدَّ شِي ... عَةً بَعدَ ذَاكَ وَأوصَى بِهَا
لَمَا جَرَّتَ اذيَالَهَا لَكُم ... وَمَا ذُقتُمُ غَيرَ أوصَابِهَا
أبُو مُسلِمٍ بِهِمُ قَد دَعَا ... لَكُم ثُمَّ كُنتُمُ أعتَى بِهَا
بِهِم نِلتُمُ أيِّ مَنزِلَةٍ ... تَخِرُّ البُدُورُ بِأعتَابِهَا
أتَى بِمَقَانب أحيَت مَنَاقِبَ ... فِيكُم وَأعدَاءً اثوَى بِهَا
وَأعرَاهُمُ مِن رِيَاسَتِهِم ... فَلَم تُهدَ نَارٌ لأنقَابِهَا
فَهُم بِالكِسَاءِ أجَلُّ وَأعلَى ... وَأغلَى وأتقَى وَأنقَى بِهَا
وإِن قَد سَبَيتُم قُلُوباً بِقُربَى ... أبٍ لِلنَّبــــِيِّ وَأســــبَابِهَا
فَهُم بِقَرَابَتِهِم مِن أبٍ ... وَأمِّ عَلَت قَدراً اسبَى بِهَا
وإن كَانَ يُسلِيكُمُ أن سَلَبتُم ... مِنُ امِّيَةٍ بَعضَ أسلاَبِهَا
فَهُم بِخِلاَفَتِهِم بَاطِناً ... أقرُّ عُيُوناُ وأسلَى بِهَا
وكُنتُم بِظَاهِرهَا تَعتَنُونَ ... وكَانُوا بِبَاطِنٍ اعنَى بِهَا
وَقَد قَطَفُوا بِيَدَي كَرَمٍ ... جَنَى جَنَّتَيهَا وَأعنَابِهَا
وَهَل فِيكُمُ مِثلُ إِدرِيسَ فِيهِم ... أصَابَ وَمَا كَانَ أشوَى بِهَا
وأقبَلَ غَربٌ وشَرقٌ إَلَيهِ ... مِنَ اوجُهِهَا وَمِنَ اشوَابِهَا
أتَى مَغرِباً فَغَذَا مُشرِقاً ... بِمَا جَرَّ فِيهِ مِنَ اهدَابِهَا
أفِيكُمُ مَن قَد هَدَى هَديَهُ ... بِهَا لاَ لَعَمرِي أوَ اهدَى بِهَا
بِهِ أرضُ زَرهُونَ تَعلُو السَّمَا ... وَمَا أرضُ صَنعَا مِنَ اترَابِهَا
بِزَرهُونَ زُرهُ تَنَل مَا تَمَنَّى ... بِزَورَتِهِ كُلُّ اثرَى بِهَا
وَكَابنِهِ مَن قَد جَنَى زَهرَةَ ال ... خلاَفَةِ يَنأى عَنَ اجنَابِهَا
وكانَ بِأخلاَقٍ اهصَرَها ... صِرٍ للرَّعَاياَ وَأجنَى بِهَا
وَهَل فِيكُمُ كابنِهِ ابنِ مَشِيشٍ ... مُديرِ الكُؤُوسِ لأصحَابِهَا
وقَد ذَاقَ كَأساً دِهَاقاَ وَلَم ... يُعَربِد بَلَى كَانَ أصحَى بِهَا
وكَالشَّاذِلِيِّ الَّذِي قَد جَلاَ ... طَرِيقَةَ الرَّبُّ أحبَى بِهَا
طَرِيقَةَ حُبٍّ فَسَعداً لِمَن ... يُهَدَّى وكَانَ مِنَ احبَابهَا
وَمِثلُ أبِي الفَيضِ مَن دَولَةٌ ... لَهُ كُــــلُّ دَولَةٍ اعرَى بِهَا
وَفــــوقَ الرِّقَــــابِ لَهُ قَــــدَمٌ ... منَ اعجَامِهَا وَمِنَ اعرَابِهَا
وَمِــــثلُ الجَزُولِي دَلاَئِلُهُ ... مِنَ الدَّركاتِ كَمَ انجَى بِهَا
وكَم لَهُ مِن تَابِعٍ مُرشِدٍ ... مِنَ اقطَابِهَا وَمِنَ انجَابِهَا
وَفِي البَدَويِّ شِفَاءُ كُلُو ... مِ مَرضَى قُلُوبٍ وَأندَابِهَا
بِأمنِيَةِ الزَّائِرِينَ َحَيَاةً ... وَمَوتاً مِنَ السُّحبِ أندَى بِهَا
وَكَم لاَحَت انوَارُهُم وَهدَت ... لَنَا اللهُ أهدَى وَأقرَى بِهَا
وَمَن خَاضَ فِي لُجَّةِ مِن هُدىً ... فَمَا خَاضَ ِإلاَّ بِأقرَابِهَا
البحر والقافية
القصيدة على بحر المتقارب. بحر سريع متلاحق التفعيلات، يصلح للحماسة والملاحم والقصص لتدفّق إيقاعه.
تفعيلاته: فعولن فعولن فعولن فعولن.
القافية: رويّها حرف الباء، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- بكلمته: كلم: القرآنُ: كَلَامُ اللَّهِ وكَلِمُ اللَّهِ وكَلِمَاتُه وكَلِمَته، وكلامُ اللَّهِ لَا يُحدّ وَلَا يُعدّ، وَهُوَ غَيْرُ مَخْلُوقٍ، تَعَالَى اللَّهُ عَمَّا يَقُولُ المُفْتَرُون علُوّاً كَبِيرًا. وَفِي الْحَدِيثِ: أَعوذ ب … (لسان العرب)
- بنفس: نفس: النَّفْس: الرُّوحُ، قَالَ ابْنُ سِيدَهْ: وَبَيْنَهُمَا فَرْقٌ لَيْسَ مِنْ غَرَضِ هَذَا الكتاب، قال أَبو إِسحق: النَّفْس فِي كَلَامِ الْعَرَبِ يَجْرِي عَلَى ضَرْبَيْنِ: أَحدهما قَوْلُكَ خَرَجَتْ نَفْس فُلَانٍ أَي رُو … (لسان العرب)
- علاها: علا: عُلْو كُلِّ شَيْءٍ وعِلْوه وعَلْوُه وعُلاوَتُه وعَالِيه وعالِيَتُه: أَرْفَعُه، يَتَعَدَّى إِلَيْهِ الفعلُ بحَرْف وَبِغَيْرِ حَرْف كَقَوْلِكَ قَعَدْتُ عُلْوه وَفِي عُلْوِه. قَالَ ابْنُ السِّكِّيتِ: سِفْلُ الدَّارِ وع … (لسان العرب)
- لنفس: نفس: النَّفْس: الرُّوحُ، قَالَ ابْنُ سِيدَهْ: وَبَيْنَهُمَا فَرْقٌ لَيْسَ مِنْ غَرَضِ هَذَا الكتاب، قال أَبو إِسحق: النَّفْس فِي كَلَامِ الْعَرَبِ يَجْرِي عَلَى ضَرْبَيْنِ: أَحدهما قَوْلُكَ خَرَجَتْ نَفْس فُلَانٍ أَي رُو … (لسان العرب)
- لنفوس: نفس: النَّفْس: الرُّوحُ، قَالَ ابْنُ سِيدَهْ: وَبَيْنَهُمَا فَرْقٌ لَيْسَ مِنْ غَرَضِ هَذَا الكتاب، قال أَبو إِسحق: النَّفْس فِي كَلَامِ الْعَرَبِ يَجْرِي عَلَى ضَرْبَيْنِ: أَحدهما قَوْلُكَ خَرَجَتْ نَفْس فُلَانٍ أَي رُو … (لسان العرب)
- مبدي: مبد: مأْبد: بَلَدٌ مِنَ السَّراة؛ قَالَ أَبو ذُؤَيْبٍ: يَمانِية، أَحْيا لهَا مَظَّ مَأْبِدٍ ... وآلِ قَراسٍ صَوْبُ أَسْقِيةٍ كُحْلِ وَيُرْوَى أَرْمِيةٍ؛ وَقَدْ رُوِيَ هَذَا الْبَيْتُ مَظَّ مَائِدٍ، وسيأْتي ذِكْرُهُ. (لسان العرب)