أَتـــوعِـــدُنــي قَــيــسٌ وَدونَ وَعــيــدِهــا
الشاعر: الفرزدق · البحر: الطويل · الغرض: قصيدة هجاء
هذه القصيدة من شعر الفرزدق، وتقع في 24 بيتًا. نُظمت على بحر الطويل، ورويّها حرف الدال، وغرضها قصيدة هجاء.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
أَتـــوعِـــدُنــي قَــيــسٌ وَدونَ وَعــيــدِهــا — ثَــراءُ تَــمــيـمٌ وَالعَـوادي مِـنَ الأُسـدِ
سَـأُهـدي لِعـاوي قَـيـسَ عَـيـلانَ إِذ عَـوى — لِشَـقـوَتِهِ إِحـدى الدَواهـي الَّتـي أُهـدي
وَأَجـعَـلُ يـا قَـيـسَ بـنَ عَـيـلانَ بَـعـدَها — لِنَـوكـاكِ أَحـلامـاً تَـعـيـشُ بِهـا بَـعـدي
أَلَم تَـرَ قَـيـسـاً لَم تَـكُـن طَـيـرُها جَرَت — لَهــا بِــمُــعــافــاةٍ وَلا نَــفَــلٍ عِـنـدي
رَمـى اللَهُ فـيـمـا بَـيـنَ قَـيـسٍ وَبَينَنا — عَــلى كُــلِّ حــالٍ بِــالعَــداوَةِ وَالبُـعـدِ
وَزادَهُـــمُ رَغـــمـــاً وَعَـــضَّتــ رِقــابَهُــم — بِــأَيـدي تَـمـيـمٍ مُـصـلَتـاتٌ مِـنَ الهِـنـدِ
وَكُــنــتُ إِذا مـا النـوكُ سـاقَ قَـبـيـلَةً — إِلَيَّ مَــعَ الحــيــنِ المُــغَــيِّبــِ لِلرُشــدِ
شَــدَخــتُ رُؤوسَ النــابِــحــيــنَ وَحَــطَّمــَت — جَــمــاجِــمَهُــم مِــرداَةُ قَـومٍ بِهـا أَردي
أَحــيــنَ أَعــاذَت بــي تَـمـيـمٌ نِـسـاءَهـا — وَجُـرِّدتُ تَـجـريـدَاليَـمـانـي مِـنَ الغِـمـدِ
وَمَـــدَّت بِـــضَـــبـــعَـــيَّ الرَبـــابُ وَدارِمٌ — وَعَـمـروٌ وَسـالَت مِـن وَرائي بَـنـو سَـعـدِ
وَمِــــن آلِ يَــــربــــوعٍ زُهــــاءٌ كَــــأَنَّهُ — دُجـى اللَيـلِ مَـحـمودُ النِكايَةُ وَالرِفدِ
وَهَــرَّت كِــلابُ الجِــنِّ مِــنّــي وَبَـصـبَـصَـت — بِــآذانِهــا مِــن ضَــغــمِ ضِــرغـامَـةٍ وَردِ
تَـمَـنّـى اِبـنُ راعي الإِبلِ حَربي وَدونَهِ — شَــمـاريـخُ صَـعـبـاتٌ تَـشُـقُّ عَـلى العَـبـدِ
شَــمــاريــخُ لَو أَنَّ النُــمَــيـرِيَّ رامَهـا — رَأى نَــفــسَهُ فــيــهــا أَذَلَّ مِـنَ القِـردِ
وَمــا زِلتُ مُـذ كُـنـتُ الخُـمـاسِـيَّ تُـتَّقـى — بِـيَ الحَـربُ وَالعاوُونَ إِذ نَبَحوا وَحدي
فَــلَولا بَــنــو مَــروانَ وَالديـنُ إِنَّهـُم — بَـنـو أُمُّنـا كَـفّـوا الشَـديدَ عَنِ الضَهدِ
لَقَـد أُنـكِـحَـت عِـرسـاكَ راعـي مَـخـاضِـنا — وَبِـعـنـاكَ فـي نَـجـرانَ بِـالحَـذَفِ القَهدِ
أَهِب يا اِبنَ راعي الإِبلَ إِنَّكَ لَم تَجِد — أَبــاً لَكَ فــي جَــيــشٍ يَـسـيـرُ وَلا وَفـدِ
إِذا خِـفـتَ أَو لَم تَـسـتَـطِـع خَـوضَ غَـمرَةٍ — لِقَــــومٍ ذَوي دَرءٍ لَجَــــأتَ إِلى سَـــعـــدِ
فَــإِن تَــكُ فــي سَــعــدٍ فَـأَنـتَ لَئيـمُهـا — وَفــي عــامِــرٍ مَــولىً أَذَلُّ مِــنَ العَـبـدِ
وَإِن تَـسـأَلوا أُذنَـي قُـتَـيـبَـةَ تَـشـهَـدا — لَكُـم وَاِبـنَ عِـجـلى إِذ يُسَحَّجُ في البُردِ
أَبــا صــالِحٍ حَـيـثُ اِنـتَـقَـيـنـا دِمـاغَهُ — مِــنَ الرَأسِ عَــن ضــاحٍ مَــفــارِقُهُ جَـعـدِ
وَكُــنّــا إِذا القَــيــسِــيُّ نَــبَّ عَــتــودُهُ — ضَـرَبـنـاهُ فَـوقَ الأُنـثَـيَينِ عَلى الكَردِ
وَأَورَثَـــكَ الراعـــي عُـــبَـــيــدٌ هِــراوَةً — وَمــاطــورَةً تَــحــتَ السَــوِيَّةــِ مِـن جِـلدِ
البحر والقافية
القصيدة على بحر الطويل. أكثر بحور الشعر العربي استعمالًا وأوسعها نَفَسًا، يصلح للأغراض الجادّة كالمدح والفخر والرثاء والحكمة.
تفعيلاته: فعولن مفاعيلن فعولن مفاعيلن.
القافية: رويّها حرف الدال — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- الدواهي: الدَّوَاةُ : المِحبرةُ؛ لقد ولَّى عهد الدّواة.-: قِشْرُ العِنَبة والحنظلة والبِطِّيخة ج دَوىً ودُوِيٌّ.
- النوك: نوك: النُّوكُ، بِالضَّمِّ[[. قوله: النوك، بالضم ويفتح أَيضاً كما في القاموس]]: الحُمْق؛ قَالَ قَيْسُ بْنُ الخَطِيم: وَمَا بَعْضُ الإِقامةِ فِي دِيارٍ، ... يُهانُ بِهَا الْفَتَى، إِلا بلاءُ فَقُلْ للمُتَّقِي غَرَضَ المَنا …
- ثراء: ثرا: الثَّرْوَة: كَثْرَةُ العَدَد مِنَ النَّاسِ وَالْمَالِ. يُقَالُ: ثَرْوَة رجالٍ وثَرْوَة مالٍ، والفَرْوة كالثَّرْوة فَاؤُهُ بَدَلٌ مِنَ الثَّاءِ. وَفِي الْحَدِيثِ: مَا بَعَثَ اللَّهُ نَبِيًّا بَعْدَ لُوطٍ إِلا فِي ثَر …
- طيرها: طير: الطَّيَرانُ: حركةُ ذِي الجَناح فِي الْهَوَاءِ بِجَنَاحِهِ، طارَ الطائرُ يَطِيرُ طَيْراً وطَيراناً وطَيْرورة؛ عَنِ اللِّحْيَانِيِّ وَكُرَاعٍ وَابْنِ قُتَيْبَةَ، وأَطارَه وطيَّره وطارَ بِه، يُعَدى بِالْهَمْزَةِ وَبِال …