عَرَفتَ المَنازِلَ مِن مَهدَدِ
الشاعر: الفرزدق · البحر: المتقارب
هذه القصيدة من شعر الفرزدق، وتقع في 41 بيتًا. نُظمت على بحر المتقارب، ورويّها حرف الدال.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
عَرَفتَ المَنازِلَ مِن مَهدَدِ ... كَوَحيِ الزَبورِ لَدى الغَرقَدِ
أَنــــاخَت بِهِ كُلُّ رَجّاسَةٍ ... وَساكِبَةِ الماءِ لَم تُرعِدِ
فَأَبلَت أَوارِيَّ حَيثُ اِستَطا ... فَ فَلوُ الجِيادِ عَلى المِروَدِ
بَرى نُؤيَها دارِجاتُ الرِيا ... حِ كَما يُبتَرى الجَفنُ بِالمِبرَدِ
تَرى بَينَ أَحجارِها لِلرَما ... دِ كَنَفضِ السَحيقِ مِنَ الإِثمِدِ
وَبيضٍ نَواعِمَ مِثلَ الدُمى ... كِــــرامٍ خَــــرائِدَ مِــــن خُــــرَّدِ
تُقَطِّعُ لِلَّهوِ أَعناقَها ... إِذا ما تَسَمَّعنَ لِلمُنشِدِ
أَلَم تَرَ أَنّا بَني دارِمٍ ... زُرارَةُ مِنّا أَبو مَعبَدِ
وَمِنّا الَّذي مَنَعَ الوائِدا ... تِ وَأَحيا الوَئيدَ فَلَم يوأَدِ
وَناجِيَةُ الخَيرِ وَالأَقرَعانِ ... وَقَبرٌ بِكاظِمَةَ المَورِدِ
إِذا ما أَتى قَبرَهُ غارِمٌ ... أَناخَ إِلى القَبرِ بِالأَسعَدِ
فَــــذاكَ أَبــــي وَأَبــــوهُ الَّذي ... لِمَقعَدِهِ حُرَمُ المَسجِدِ
أَلَسنا بِأَصحابِ يَومِ النِسا ... رِ وَأَصحابِ أَلوِيَةِ المِربَدِ
أَلَسنا الَّذينَ تَميمٌ بِهِم ... تَسامى وَتَفخَرُ في المَشهَدِ
وَقَد مَدَّ حَولي مِنَ المالِكَي ... نِ أَواذِيُّ ذي حَــــدَبٍ مُــــزبِــــدِ
إِلى هادِراتٍ صِعابِ الرُؤو ... سِ قَساوِرَ لِلقَسوَرِ الأَصيَدِ
أَيَطلُبُ مَجدَ بَني دارِمٍ ... عَطِيَّةُ كَالجُعَلِ الأَسوَدِ
وَمَجدُ بَني دارِمٍ فَوقَهُ ... مَكانَ السَماكَينِ وَالفَرقَدِ
سَأَرمي وَلَو جُعِلَت في اللِئا ... مِ وَرُدَّت إِلى دِقَّةِ المَحتِدِ
كُلَيباً فَما أَوقَدَت نارَها ... لِقِدحٍ مُفاضٍ وَلا مِرفَدِ
وَلا دافَعوا لَيلَةَ الصارِخي ... نَ لَهُم صَوتَ ذي غُرَّةٍ مَوقِدِ
وَلَكِنَّهُم يَلهَدونَ الحَمي ... رَ رُدافى عَلى الظَهرِ وَالقَردَدِ
عَلى كُلِّ قَعساءَ مَحزومَةٍ ... بِقِطعَةِ رِبقٍ وَلَم تُلبَدِ
مُوَقَّعَةٍ بِبَياضِ الرُكو ... بِ كَهودِ اليَدَينِ مَعَ المُكهِدِ
قَرَنبى يَسوفُ قَفا مُقرِفٍ ... لَئيــــمٍ مَــــآثِــــرُهُ قُــــعــــدَدِ
تَرى كُلَّ مُصطَرَّةِ الحافِرَي ... نِ يُقالُ لَها لِلنُكاحِ اِركُدي
بِهِنَّ يُحابونَ أَختانَهُم ... وَيَشفونَ كُلَّ دَمٍ مُقصَدِ
يَسوفُ مَناقِعَ أَبوالِها ... إِذا أَقرَدَت غَيرَ مُستَقرِدِ
فَما حاجِبٌ في بَني دارِمٍ ... وَلا أُسرَةُ الأَقرَعِ الأَمجَدِ
وَلا آلُ قَيسٍ بَنو خالِدٍ ... وَلا الصيدُ صيدُ بَني مَرثَدِ
إِذا أَثفَروا كُلَّ خَفّاقَةٍ ... وَرَدنَ بِهِم أَحَدَ الأَثمُدِ
بِأَخيَلَ مِنهُم إِذا زَيَّنوا ... بِمَغرَتِهِم حاجِبَي مُؤجَدِ
حِمارٌ لَهُم مِن بَناتِ الكُدا ... دِ يُدَهمِجُ بِالوَطبِ وَالمِزوَدِ
فَهَذا سِبابي لَكُم فَاِصبُروا ... عَلى الناقِراتِ وَلَم أَعتَدِ
إِذا ما اِجتَدَعتُ أُنوفَ اللِئا ... مِ عَفَرتُ الخُدودَ إِلى الجَدجَدِ
يَغورُ بِأَعناقِها الغائِرو ... نَ وَيَخبِطنَ نَجداً مَعَ المُنجِدِ
وَكانَ جَريرٌ عَلى قَومِهِ ... كَبَكرِ ثَمودٍ لَها الأَنكَدِ
رَغا رَغوَةً بِمَناياهُمُ ... فَصاروا رَماداً مَعَ الرِمدَدِ
وَتَربُقُ بِاللُؤمِ أَعناقَها ... بِأَرباقِ لُؤمِهِمِ الأَتلَدِ
إِلى مَقعَدٍ كَمَبيتِ الكِلا ... بِ قَصيرٍ جَوانِبُهُ مُبلِدِ
يُواري كُلَيباً إِذا اِستَجمَعَت ... وَيَعجِزُ عَن مَجلِسِ المُقعَدِ
البحر والقافية
القصيدة على بحر المتقارب. بحر سريع متلاحق التفعيلات، يصلح للحماسة والملاحم والقصص لتدفّق إيقاعه.
تفعيلاته: فعولن فعولن فعولن فعولن.
القافية: رويّها حرف الدال، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- الريا: ريا: الرَّايَةُ: العَلَم لَا تَهْمِزُهَا الْعَرَبُ، وَالْجَمْعُ راياتٌ ورايٌ، وأَصلها الْهَمْزُ، وَحَكَى سِيبَوَيْهِ عَنْ أَبي الْخَطَّابِ رَاءَةً بِالْهَمْزِ، شَبَّهَ أَلف رَايَةٍ وإِن كَانَتْ بَدَلًا مِنَ الْعَيْنِ بال … (لسان العرب)
- الزبور: زبر: الزَّبْرُ: الْحِجَارَةُ. وزَبَرَهُ بِالْحِجَارَةِ: رَمَاهُ بِهَا. والزَّبْرُ: طَيُّ الْبِئْرِ بِالْحِجَارَةِ، يُقَالُ: بِئْرٌ مَزْبُورَةٌ. وزَبَرَ الْبِئْرَ زَبْراً: طَوَاهَا بِالْحِجَارَةِ؛ وَقَدْ ثَنَّاهُ بعضُ الأ … (لسان العرب)
- السحيق: سحق: سَحَقَ الشيءَ يَسْحَقُه سَحْقاً: دقَّه أَشَدَّ الدَّقِّ، وَقِيلَ: السَّحْق الدقُّ الرَّقِيقُ، وَقِيلَ: هُوَ الدَّقُّ بَعْدَ الدَّقِّ، وَقِيلَ: السَّحْق دُونَ الدَّقِّ. الأَزهري: سَحَقَت الريحُ الأَرض وسَهَكَتها إِذَ … (لسان العرب)
- الغرقد: غرقد: الغَرْقَدُ: شَجَرٌ عِظَامٌ وَهُوَ مِنَ الْعِضَاهِ، وَاحِدَتُهُ غَرْقَدَةٌ وَبِهَا سُمِّيَ الرَّجُلُ. قَالَ أَبو حَنِيفَةَ: إِذا عَظُمَتِ العَوْسَجَةُ فَهِيَ الْغَرْقَدَةُ. وَقَالَ بَعْضُ الرُّوَاةِ: الغَرْقَدُ مِنْ … (لسان العرب)
- المرود: مرد: المارِدُ: الْعَاتِي. مَرُدَ عَلَى الأَمرِ، بِالضَّمِّ، يَمْرُدُ مُروُداً ومَرادةً، فَهُوَ ماردٌ ومَريدٌ، وتَمَرَّدَ: أَقْبَلَ وعَتا؛ وتأْويلُ المُرُود أَن يَبْلُغَ الْغَايَةَ الَّتِي تَخْرُجُ مِنْ جُمْلَةِ مَا عَلَي … (لسان العرب)
- بالمبرد: برد: البَرْدُ: ضدُّ الْحَرِّ. والبُرودة: نَقِيضُ الْحَرَارَةِ؛ بَرَدَ الشيءُ يبرُدُ بُرودة وَمَاءٌ بَرْدٌ وَبَارِدٌ وبَرُودٌ وبِرادٌ، وَقَدْ بَرَدَه يَبرُدُه بَرْداً وبَرَّدَه: جَعَلَهُ بَارِدًا. قَالَ ابْنُ سِيدَهْ: فأَ … (لسان العرب)
- ترعد: رعد: الرِّعْدَة: النَّافِضُ يَكُونُ مِنَ الْفَزَعِ وَغَيْرِهِ، وَقَدْ أُرْعِدَ فارتَعَدَ. وتَرَعْدَد: أَخَذته الرِّعْدَةُ. وَالِارْتِعَادُ: الِاضْطِرَابُ، تَقُولُ: أَرعده فَارْتَعَدَ. وأُرْعِدَت فَرَائِصُهُ عِنْدَ الْفَز … (لسان العرب)