أتـانـا فَـتِـيتُ المسك يَعْبَق عَرْفُه
الشاعر: ابن الحمارة الأندلسي · البحر: الطويل
هذه القصيدة من شعر ابن الحمارة الأندلسي، من المغرب والأندلس، وتقع في 4 أبيات. نُظمت على بحر الطويل، ورويّها حرف الميم.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
أتـانـا فَـتِـيتُ المسك يَعْبَق عَرْفُه — ويُـثـنى على ذاك النَّدى والتَّكَرُّمِ
فــأشــعَــرنــي رَيَّاـ حَـبـيـبٍ أعـيـرُه — عـلى رِقْـبـةٍ لَحـظَ المَـشـوق المتيَّم
فو الله لولا أن تقول لِي المُنَى — وراءكَ لا تَـقْـدَم عـلى غـير مَقْدَم
لحــدَّثْــت نــفـسـي عـنـد ذلك أنـنـي — أشَـمُّ الذي مـا بين عينيك والفم
البحر والقافية
القصيدة على بحر الطويل. أكثر بحور الشعر العربي استعمالًا وأوسعها نَفَسًا، يصلح للأغراض الجادّة كالمدح والفخر والرثاء والحكمة.
تفعيلاته: فعولن مفاعيلن فعولن مفاعيلن.
القافية: رويّها حرف الميم — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- عرفه: العَرْفَةُ : قرحة تخرج في بياض الكفِّ؛ عالج الطبيبُ العرفة في يد المريض.
- فتيت: الفَتِيتُ : المفتوت؛ وضعَ فتيتَ الخبز في وعاءٍ ليجعل منه ثريداً.-: الشيءُ يسقط فيتقطع ويتفتَّتُ.
- مقدم: المُقَدَّمُ : مفعـ.- من الرَّحْل: قادِمُهُ.- من العين: ما يَلي الأَنْفَ.- من كلِّ شيءٍ، أَوَّلُهُ؛ مُقَدَّم الصّيف.-: رتبة من رتب الجيش والشرطة فوق الرّائدِ ودون العَقِيدِ.
- والتكرم: تَكَرَّمَ يَتَكَرَّمُ تَكَرُّماً :- الشخصُ: تلطّف وتعامل بنبل؛ تكرّم بالرِّد على الرسالة.- الشخصُ على غيره: عامله بكرم وسخاء؛ تكرّم عليه بهديّة نفيسة.- الشخصُ: تكلّف الكرم؛ تكرّم وعامل عُمَّالَه بلين.- عن الشيءِ: تنّزه ع …
- وراءك: الوِرَاك : الموضعُ من الرَّحْل يجعل عليه الراكبُ رِجْلَهُ. -: قادمةُ الرَّحْل. - النُّمرُقَةُ التي نُلْبسُ مُقدِّمَ الرَّحْل ثم تُثنَى تحتهُ ج وُرُكٌ وورْكٌ.