أي قلب كوى الفراق وهزه
الشاعر: تميم الفاطمي · البحر: الخفيف · الغرض: قصيدة عامة
«أي قلب كوى الفراق وهزه» من شعر تميم الفاطمي، من العصر المملوكي، وتقع في 9 أبيات. نُظمت على بحر الخفيف، ورويّها حرف الزاي، وغرضها قصيدة عامة.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
أي قلبٍ كوى الفِراق وهزّهْ — أيّ لبٍّ أَطاره واستفزّه
أيّ دمع جرى وقلب تلظّى — وفؤاد تداول البينُ وخزه
كم شموسٍ بعين شمس أُذيلت — لوداع رأى به الحِلْمُ عَجْزه
موقف جار فيه حكُم التصابي — وأصاب الأسَى العزاءَ فبزه
لو رآني كثير فيه ما ش — كّ بأنّي فيه كثيِّرُ عَزّهْ
ما غزتني كتائب البَثّ حتى — جعلوا موعد التلاقي بغزّهْ
فُرْقَة لا تزال في العين دمعاً — عند ذكرِي لها وفي القلب حَزَّه
سيدتِي أحسنُ من قد مشى — كذا أنا أحسن ما يُلْبَس
كأنني من رقّتي عاشق — ليس يُرَى سُقْما ولا يُلْمَس
البحر والقافية
القصيدة على بحر الخفيف. من أعذب البحور وأكثرها شيوعًا بعد الطويل والكامل، خفيف على السمع يصلح لأغراض كثيرة.
تفعيلاته: فاعلاتن مستفعِ لن فاعلاتن.
القافية: رويّها حرف الزاي — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- البث: ألْبَثَ يُلْبثُ إلْباثا ً:- ـه بالمكانِ: جعله يقيم فيه؛ ألبث الرجلُ ضيفَه في المنزل حتى عاد من شأن له مهمٍّ/ أُلْبِثْ عنه، أي انتظرْه حتى يبدي انتظارُك إيَّاهُ خطأ رأيه.
- بغزه: بغز: البَغْزُ: الضَّرْبُ بالرِّجل أَو الْعَصَا. والباغِزُ: الْمُقِيمُ عَلَى الْفُجُورِ، وَقِيلَ: هُوَ مِنْهُ؛ قَالَ ابْنُ دُرَيْدٍ: وَلَا أَحقُّه. والبَغْزُ: النَّشاطُ فِي الإِبل خَاصَّةً. والباغِزُ: مِثْلَ ذَلِكَ، اسْمٌ …
- تداول: تَدَاوَلَ يَتَدَاوَلُ تَدَاوُلاً :- وا في الأمرِ: ناقشوه بينهم وبحثوه من كل جوانبه؛ تداول الوزراء في موضوع المفاوضات التي ستجري مع الدولة المجاورة/ التداول في الحكم هو تبادل الرأي بين أَعضاء المحكمة فيما يجب الحكم به.- و …
- حزه: الحَزَّةُ : الحالة المنكرة العصيبة؛ لا تجد أخاك إلاّ وقت الحزّة ج حِزازٌ وحزَّاتٌ.
- عجزه: العُجْزَةُ (بضم العين أو كسرها): آخر ولد الرجل (للمذكر والمؤنث والجمع)؛ هو ابن عُجزة، أَوْ وُلِد لعجزة.
- فبزه: البِزَّةُ : الثوب والبدلة؛ يرتدي الشابُّ البزّة العسكرية.-: الهيئة؛ هو حَسَن البزٌة.