لَم تَعلُ كَأس الرّاحِ يُمنى السّاقي
الشاعر: أبو الصلت الداني · البحر: الكامل
هذه القصيدة من شعر أبو الصلت الداني، من المغرب والأندلس، وتقع في 14 بيتًا. نُظمت على بحر الكامل، ورويّها حرف القاف.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
لَم تَعلُ كَأس الرّاحِ يُمنى السّاقي ... إِلّا لِتــــــرجــــــع ذاهِـــــبَ الأَرمـــــاقِ
فَأَدر عَلَيّ دهاقَها إِنّي اِمرُؤٌ ... لا أَستَسيغُ الكَأسَ غَيرَ دهاقِ
أَوَ ما تَرى ضحكَ الرّبى بِغَمائِم ... تَبكي كَمثل مَدامِعِ العُشّاقِ
مِن كُلِّ باكِيةٍ تَسيلُ دُموعها ... مِــــن غَــــيــــرِ أَجــــفــــانٍ وَلا آمــــاقِ
طَفقت تُزجيها البَوارق حُفّلا ... تَروي البِلادَ بِوَبلها الغيداقِ
حَتّى تَسَربَل كُلّ جزعٍ رَوضَة ... مُــــحــــتفّة بَغديرِهِ الرَّقراقِ
وَإِذا الهَواءُ الطَّلق جَرّ نَسيمهُ ... أَذيـــــال أَردِيَـــــةٍ عَـــــلَيـــــهِ رَقــــاقِ
ضَمّ الغُصون عَلى الغُصون كَما اِلتِقى ال ... أَحــــبابُ بِالأَحباب غبّ فراقِ
فَاِنعم بَوَرد كَالخُدود وَنَرجسٍ ... غَضّ الجَنى كَنواظِرِ الأَحداقِ
حَيّا بِهِ الساقي المُدير وَرُبَّما ... أَلهاكَ عَنهُ بِمُقلَتيهِ السّاقي
رَشأ يُنير دُجى الظَّلام بِغرّة ... كَالبَدرِ بَل كَالشَمس في الإِشراقِ
كَتَبَ الجَمالُ بِخَطِّهِ في خَدِّهِ ... هَــــذي بِــــدائع صَــــنــــعــــة الخــــلّاقِ
الدّعص حَشو إِزارِهِ وَالغُصن طي ... ي وشــــاحه وَالبَدرُ في الأَطواقِ
ما بانَ صَبري يَومَ بانَ وَإِنَّما ... بــــدَّدتــــهُ مِــــن دَمــــعــــيَ المِهــــراقِ
البحر والقافية
القصيدة على بحر الكامل. أغزر البحور حركةً وأكثرها طواعية، يصلح لجميع الأغراض من حماسة وغزل ورثاء.
تفعيلاته: متفاعلن متفاعلن متفاعلن.
القافية: رويّها حرف القاف، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب، مفردات الراغب:
- البوارق: ورق: الوَرَقُ: وَرَقُ الشَّجَرَةِ وَالشَّوْكِ. والوَرَقُ: مِنْ أَوْراق الشَّجَرِ والكِتاب، الْوَاحِدَةُ وَرَقةٌ. ابْنُ سِيدَهْ: الوَرَقُ مِنَ الشَّجَرِ مَعْرُوفٌ، وَقَالَ أَبو حَنِيفَةَ: الوَرَقُ كُلُّ مَا تَبَسَّطَ تَبَ … (لسان العرب)
- الساقي: سَوْقُ الإبل: جلبها وطردها، يقال: سُقْتُهُ فَانْسَاقَ، والسَّيِّقَةُ: ما يُسَاقُ من الدّوابّ. وسُقْتُ المهر إلى المرأة، وذلك أنّ مهورهم كانت الإبل، وقوله: ﴿إِلى رَبِّكَ يَوْمَئِذٍ الْمَساقُ﴾ [القيامة : 30] ، نحو قوله: ﴿و … (مفردات الراغب)
- الطلق: طلق: الطَّلْق: طَلق الْمَخَاضِ عِنْدَ الوِلادة. ابْنُ سِيدَهْ: الطَّلْق وجَع الْوِلَادَةِ. وَفِي حَدِيثِ ابْنِ عُمَرَ: أَنّ رَجُلًا حَجَّ بأُمّه فَحملها عَلَى عاتِقه فسأَله: هَلْ قَضَى حَقَّها؟ قَالَ: وَلَا طَلْقَة وَاحِ … (لسان العرب)
- بغديره: غدر: ابْنُ سِيدَهْ: الغَدْرُ ضدُّ الْوَفَاءِ بِالْعَهْدِ. وَقَالَ غَيْرُهُ: الغَدْرُ تَرْكُ الْوَفَاءِ؛ غدَرَهُ وغَدَر بِهِ يَغْدِرُ غَدْراً. تَقُولُ: غَدَرَ إِذا نَقَضَ الْعَهْدَ، وَرَجُلٌ غادِرٌ وغَدَّارٌ وغِدِّيرٌ وغَ … (لسان العرب)
- بوبلها: وبل: الوَبْلُ والوابِلُ: المطر الشديد الضَّخْم القطْرِ؛ قال جرير: يَضْرِبْنَ بالأَكْبادِ وَبْلاً وابِلا وقد وَبَلَتِ السماءُ تَبِل وَبْلاً ووَبَلتِ السماءُ الأَرضَ وَبْلاً؛ فأَما قوله: وأَصْبَحَتِ المَذاهِبُ قد أَذاعَتْ … (لسان العرب)