لَم تَــعــلُ كَـأس الرّاحِ يُـمـنـى السّـاقـي
الشاعر: أبو الصلت الداني · البحر: الكامل
هذه القصيدة من شعر أبو الصلت الداني، من المغرب والأندلس، وتقع في 14 بيتًا. نُظمت على بحر الكامل، ورويّها حرف القاف.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
لَم تَــعــلُ كَـأس الرّاحِ يُـمـنـى السّـاقـي — إِلّا لِتــــــرجــــــع ذاهِـــــبَ الأَرمـــــاقِ
فَـــأَدر عَـــلَيّ دهـــاقَهـــا إِنّـــي اِمـــرُؤٌ — لا أَســـتَـــســيــغُ الكَــأسَ غَــيــرَ دهــاقِ
أَوَ مــا تَــرى ضــحــكَ الرّبــى بِــغَـمـائِم — تَـــبـــكــي كَــمــثــل مَــدامِــعِ العُــشّــاقِ
مِــن كُــلِّ بــاكِــيــةٍ تَــســيــلُ دُمــوعـهـا — مِــــن غَــــيــــرِ أَجــــفــــانٍ وَلا آمــــاقِ
طَــفــقــت تُــزجــيــهــا البَــوارق حُـفّـلا — تَــروي البِــلادَ بِــوَبــلهــا الغــيــداقِ
حَـــتّـــى تَـــسَـــربَـــل كُـــلّ جـــزعٍ رَوضَـــة — مُــــحــــتـــفّـــة بَـــغـــديـــرِهِ الرَّقـــراقِ
وَإِذا الهَــواءُ الطَّلــق جَــرّ نَــســيــمــهُ — أَذيـــــال أَردِيَـــــةٍ عَـــــلَيـــــهِ رَقــــاقِ
ضَمّ الغُصون عَلى الغُصون كَما اِلتِقى ال — أَحــــبـــابُ بِـــالأَحـــبـــاب غـــبّ فـــراقِ
فَـــاِنـــعــم بَــوَرد كَــالخُــدود وَنَــرجــسٍ — غَـــضّ الجَـــنـــى كَـــنـــواظِـــرِ الأَحــداقِ
حَــيّــا بِهِ الســاقــي المُــديــر وَرُبَّمــا — أَلهــاكَ عَــنــهُ بِــمُــقــلَتــيــهِ السّـاقـي
رَشـــأ يُـــنــيــر دُجــى الظَّلــام بِــغــرّة — كَــالبَــدرِ بَــل كَــالشَـمـس فـي الإِشـراقِ
كَـــتَـــبَ الجَـــمـــالُ بِــخَــطِّهــِ فــي خَــدِّهِ — هَــــذي بِــــدائع صَــــنــــعــــة الخــــلّاقِ
الدّعـــص حَـــشـــو إِزارِهِ وَالغُـــصــن طــي — ي وشــــاحـــه وَالبَـــدرُ فـــي الأَطـــواقِ
مـــا بـــانَ صَــبــري يَــومَ بــانَ وَإِنَّمــا — بــــدَّدتــــهُ مِــــن دَمــــعــــيَ المِهــــراقِ
البحر والقافية
القصيدة على بحر الكامل. أغزر البحور حركةً وأكثرها طواعية، يصلح لجميع الأغراض من حماسة وغزل ورثاء.
تفعيلاته: متفاعلن متفاعلن متفاعلن.
القافية: رويّها حرف القاف — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- البوارق: الوَارِقُ : فا.- من الشَّجَر: ذُو الوَرقِ.- من الشَّجر: الكثيرُ الورقِ؛ شجرَةٌ وارِقةٌ.
- الرقراق: الرَّقْرَاقُ : المترقرق، أي المتحرّك المضطرب؛ دَمْعٌ رقراقٌ/ سحاب رقراق. -: ما يتلألأُ؛ شربَ العطشانُ من ماءٍ رقراق/ فتاةٌ رَقْرَاقَةُ البشرة، أي برَّاقةُ البياض/ فتاةٌ رقراقةٌ، كأنَّ الماء يجري في وجهها.
- الساقي: السَّاقِي : فا.-: من يُقَدِّمُ الشّرابَ ج سُقَاةُ.
- الطلق: طلق: الطَّلْق: طَلق الْمَخَاضِ عِنْدَ الوِلادة. ابْنُ سِيدَهْ: الطَّلْق وجَع الْوِلَادَةِ. وَفِي حَدِيثِ ابْنِ عُمَرَ: أَنّ رَجُلًا حَجَّ بأُمّه فَحملها عَلَى عاتِقه فسأَله: هَلْ قَضَى حَقَّها؟ قَالَ: وَلَا طَلْقَة وَاحِ …
- الغيداق: الغَيْدَاقُ :- من الرِّجال: الكريمُ الجواد،- من الفتيانِ: الرَّخْصُ النّاعم.- من الخيلِ: الطويل السَّريِع.- من العيشِ: الواسع المحصب؛ نَعِم بِعَيْشٍ غَيْدَاقٍ وسَعَةٍ في الرِّزق/ غيْث غيداقٌ، أي كثير/ عام غيداق، أي مخصب.
- بغديره: الغَدِيرَةُ : القطعة من النَّبات ج غُدْران.-: الذؤَابَة المضفورة من شَعْر المرأة ج غدَائِرُ؛ ربطت غديرتها بشريط حريري أحمر.
- بوبلها: وبل: الوَبْلُ والوابِلُ: المطر الشديد الضَّخْم القطْرِ؛ قال جرير: يَضْرِبْنَ بالأَكْبادِ وَبْلاً وابِلا وقد وَبَلَتِ السماءُ تَبِل وَبْلاً ووَبَلتِ السماءُ الأَرضَ وَبْلاً؛ فأَما قوله: وأَصْبَحَتِ المَذاهِبُ قد أَذاعَتْ …