ألا مَـن رسـول أصلحَ اللهُ بالَه
الشاعر: عبد الرحمن بن حسان الأنصاري · البحر: الطويل
هذه القصيدة من شعر عبد الرحمن بن حسان الأنصاري، من العصر الأموي، وتقع في 7 أبيات. نُظمت على بحر الطويل، ورويّها حرف الباء.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
ألا مَـن رسـول أصلحَ اللهُ بالَه — وأُعطي من الحاجاتِ ما كانَ يطلب
يـبـلّغ أمـيـر المـؤمـنـيـن رسالةً — تــنــحّــلهــا مــمــلٍ وآخـرُ يـكـتـب
فـيـخـبـرُ فـيـهـا أن بـيني وبينه — أواصـرُ لا تُـرعـى ولا هـي تـقـرب
وأن يـزيـداً ليـس يـطـلب عـنـدنـا — كـتـاباً ولا حقاً وذو الحق يطلب
وأن يــزيــداً كــان فــي مــتـنَـزَهٍ — وفــي مــعـزلٍ عـمّـا تـزاول تـغـلب
رجـال أصـحـاءُ الجـلود من الخَنا — وألســنــة كــعــروفـة أيـن تـذهـب
وأنّــي مـمـا أخـمـد الحـرب تـارةً — وأُحـمـل أحـيـانـاً عـليـهـا فأركب
البحر والقافية
القصيدة على بحر الطويل. أكثر بحور الشعر العربي استعمالًا وأوسعها نَفَسًا، يصلح للأغراض الجادّة كالمدح والفخر والرثاء والحكمة.
تفعيلاته: فعولن مفاعيلن فعولن مفاعيلن.
القافية: رويّها حرف الباء — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- الجلود: [ج ل د]. (صِيغَةُ فَعُول لِلْمُبَالَغَةِ). "رَجُلٌ جَلُودٌ": الصَّابِرُ عَلَى الْمَكَارِهِ.
- الخنا: خنا: الخَنا: مِنْ قَبِيحِ الْكَلَامِ. خَنا فِي مَنْطقه يَخْنُو خَناً، مَقْصُورٌ. والخَنَا: الفُحْش. وَفِي التَّهْذِيبِ: الخَنَا مِنَ الْكَلَامِ أَفْحَشُه. وخَنا فِي كَلَامِهِ وأَخْنَى: أَفْحَش، وَفِي مَنْطقه إخْنَاءٌ؛ قَ …
- باله: البَالَةُ : حزمة المتاع الضخمة--: زجاجة الطِّيب.
- تغلب: تَغَلَّبَ يَتَغَلبُ تَغَلُّباً :- عليه. قدر عليه وهزمه أو قهره؛ تغَلَّب النعاسُ على أجفانه/ تَغلَّب على الصعوبات/ تغلَّب على شهواته.
- تقرب: تَقَرَّبَ يَتَقَرَّبُ تَقَرُّباً :- الشخصُ إليه: حاول القُربَ، أي الدنو منه؛ يتقرَّب بتملُّقه من المسؤولين.- إليه: توسَّل؛ يتقرب إلى اللَّه بالأعمال الصالحة.- المسيحيُّ: تناول القُربان المقدس.
- تنحلها: تَنَحَّلَ يَتَنَحَّلُ تنَحُّلاً :- قول غيره. ادَّعاه لنفسه وهو لغيره؛ تَنحَّل الكاتِبُ الدَّعي موضوع رواية لأحد الروائيين المشهورين/ يتنحَّل آراء غيره ويدلي بها في الاجتماع.- مذهبَ كذا: انتسب إليه ودان به؛ تَنَحَّل مذهب …