سارا يَسُوقُهمَا الأَمرُ العَنِيفُ على
الشاعر: سليمان البستاني · البحر: البسيط
هذه القصيدة من شعر سليمان البستاني، من العصر الحديث، وتقع في 19 بيتًا. نُظمت على بحر البسيط، ورويّها حرف الميم.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
سارا يَسُوقُهمَا الأَمرُ العَنِيفُ على ... البَحرِ المَخوفِ على رَغمٍ على ألمِ
بَينَ المَرَامِدَةِ الغضبَى أَخيلُ بَدا ... لدى سفِينَتِهِ السَّودَاءِ والخِيَمِ
رآهُما فَتَلَظَّى واحتِرامُهُما ... والخَوفُ صَدَّاهما عن وَاجِبِ الكَلِمِ
فاستُوقِفا وَجَلاَ والقَلبُ أَنبَاهُ ... فقال مُبتَدِراً بالبِشر والسَّلَمِ
يا مُرسَلَي زَفسَ والناس ادنُوَا عَجَلاً ... ما الذَّنبُ ذنبُكما إِن تَقَصُدا عَلَمي
أَتريذُ يَبغي بَرِيسا فا أتِيَنَّ بها ... فَطرُقلُ يا مُجتبَى زَفسٍ فَهيتَ قُمِ
ليأخُذاها وعندَ الخالِدِينَ وعِن ... دَ النَّاسِ والمُعتَدِي فَليَشهدَا قَسمي
لئِن تَوَلَّت سُرى الإِغرِيقِ نازِلَةٌ ... واستَدفَعُوا العارَ واضطُرُّوا إِلى هِمَمي
لا شَكَّ أَودَى بهِ الغَيظُ المَشُوم فلم ... يَذكُر ولم يَتَرَوَّ الأَمرَ بالحِكَمِ
حتى إِذا قاتلُوا في ظِلِّ فُلكهِمِ ... ظَلَّ الأَخاءَةُ في أَمنٍ وفي سَلَمِ
فقام فَطرُقلُ يُمضِي أَمرَهُ وَأَتى ... بها بِقَلبٍ بنارِ البَثِّ مُضطَرِمِ
تَسلَّماها وسارا وَهيَ مُكرَهضةٌ ... لفُلكِ مَلك المَكينِيّين ذي العَظَمِ
فَغَادَرَ الرَّبع آخِيلٌ وسارَ إلى ... الجُرفِ الخضلِيِّ يُفيضُ الدَّمعَ كَالدِّيَمِ
وصاحَ يَبسُطُ ذَرعاً وَهوَ يُحدِقُ في ... بَحرٍ طَغى مُستَمِدًّا رَحمَةَ الرَّحِمِ
أُمَّاهُ ثِيتيسُ مُذ أُولِدتِني وَقضى ... زَفسٌ بِقَصرِ حَياتي فَليَصُن شِيمي
عليَّ ضَنَّ بنَذر المَجدِ حيثُ أَغا ... مَمنُونُ في طَولِهِ يَسطُو على قِسَمي
هَبَّتــ وقد سَمِعت من لُجِّها صُعُداً ... مثلَ الدُّخانِ منَ الأَمواجِ كالنَّسَمِ
من قُربِ نِيرا أَبِيها الشَّيخ طائرَةً ... عَلَت فألفَتهُ يُهمِي دَمعَ مُحتَدِمِ
فعانَقَتهُ وَصاحت يا بُنَيَّ عَلا ... مَ ذا البكاءُ فَبُح بالضَّيمِ لاَتَجِمِ
البحر والقافية
القصيدة على بحر البسيط. من أشهر البحور وأكثرها جزالة، يناسب الموضوعات الرصينة كالمدح والوصف والحِكَم.
تفعيلاته: مستفعلن فاعلن مستفعلن فاعلن.
القافية: رويّها حرف الميم، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- ادنوا: أدن: المُؤْدَنُ مِنَ النَّاسِ: القصيرُ العنُقِ الضَّيِّقُ المَنْكِبين مَعَ قِصَر الأَلواحِ وَالْيَدَيْنِ، وَقِيلَ: هُوَ الَّذِي يُولَدُ ضاوِياً. والمُؤْدَنة: طُوَيِّرةٌ صغيرةٌ قصيرةُ العنُق نَحْوُ القُبَّرة. ابْنُ بَرِّي … (لسان العرب)
- الخالدين: خلد: الخُلْد: دَوَامُ الْبَقَاءِ فِي دَارٍ لَا يَخْرُجُ مِنْهَا. خَلَدَ يَخْلُدُ خُلْداً وخُلوداً: بَقِيَ وأَقام. وَدَارُ الخُلْد: الْآخِرَةُ لبقاءِ أَهلها فِيهَا. وخَلَّده اللَّهُ وأَخْلَده تَخْلِيدًا؛ وَقَدْ أَخْلَد ال … (لسان العرب)
- العنيف: عنف: العُنْف الخُرْقُ بالأَمر وَقِلَّةُ الرِّفْق بِهِ، وَهُوَ ضِدُّ الرِّفْقِ. عَنُفَ بِهِ وَعَلَيْهِ يَعْنُفُ عُنْفاً وعَنَافة وأَعْنَفَه وعَنَّفَه تَعْنِيفاً، وَهُوَ عَنِيفٌ إِذَا لَمْ يَكُنْ رَفيقاً فِي أَمره. واعْتَن … (لسان العرب)
- المخوف: خوف: الخَوْفُ: الفَزَعُ، خافَه يَخَافُه خَوْفاً وخِيفَةً ومَخَافةً. قَالَ اللَّيْثُ: خَافَ يَخَافُ خَوْفاً، وَإِنَّمَا صَارَتِ الْوَاوُ أَلفاً فِي يَخَافُ لأَنه عَلَى بِنَاءِ عمِلَ يَعْمَلُ، فَاسْتَثْقَلُوا الْوَاوَ فأَل … (لسان العرب)
- بالبشر: بشر: البَشَرُ: الخَلْقُ يَقَعُ عَلَى الأُنثى وَالذَّكَرِ وَالْوَاحِدِ وَالِاثْنَيْنِ وَالْجَمْعِ لَا يُثَنَّى وَلَا يُجْمَعُ؛ يُقَالُ: هِيَ بَشَرٌ وَهُوَ بَشَرٌ وَهُمَا بَشَرٌ وَهُمْ بَشَرٌ. ابْنُ سِيدَهْ: البَشَرُ الإِن … (لسان العرب)
- بريسا: رسا: رَسَا الشَّيءُ يَرْسُو رُسُوّاً وأَرْسَى: ثَبَتَ، وأَرْسَاه هُوَ. ورَسَا الجَبَلُ يَرْسُو إِذَا ثَبَت أَصلهُ فِي الأَرض، وجبالٌ رَاسِياتٌ. والرَّوَاسِي مِنَ الْجِبَالِ: الثَّوابتُ الرَّواسخُ؛ قَالَ الأَخفش: وَاحِدَت … (لسان العرب)
- تولت: تول: التُّوَلَة: الدَّاهِيَةُ، وَقِيلَ: هِيَ بِالْهَمْزِ، يُقَالُ: جَاءَنَا بتُولاته ودُولاته وَهِيَ الدَّوَاهِي. ابْنُ الأَعرابي: إِن فُلَانًا لَذُو تُولات إِذا كَانَ ذَا لُطْف وتَأَتٍّ حَتَّى كأَنه يَسْحَر صَاحِبَهُ. و … (لسان العرب)