قالت وأَهمَت دُمُوعَ الحُزنِ والهَفَأ
الشاعر: سليمان البستاني · البحر: البسيط
هذه القصيدة من شعر سليمان البستاني، من العصر الحديث، وتقع في 11 بيتًا. نُظمت على بحر البسيط، ورويّها حرف النون.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
قالت وأَهمَت دُمُوعَ الحُزنِ والهَفَأ ... وهَل وَلَدتُكَ كي تَشقى وتُشقِيني
ماضرَّ لو كُنتَ عندَ الفُلكِ مُغتَبِطاً ... لم تَلقَ ضُراًّ وتَذرِف دَمعَ مَشجُونِ
فَقد وَلَدتُكَ أَشقَى الخَلقِ واأَسَفي ... في طالعِ السُّوءِ للأحزَانِ والهُونش
تكادُ تبلُغُ آجالاَ مُعَجلًّةً ... ولم تزل بينَ مَرغُومِ ومَحزُونِ
نَعَم إلى قُمَّهٍ بالثَّلج ضافيَةٍ ... فوقَ الأُلِمبِ سأَمضي ساعَةَ الحِينِ
أشكُو إِلى زَفسَ قَذَّافِ الصَّواعِقش ما ... تشكو عسى يَرعَوِي رِفقاً ويُدنِيني
وَأنتَ ظَلَّ عَنِ الإِغرِيقِ مثعتَزِلاً ... بِقُربِ فُلكِكَ لا تَلوي على لِينِ
بالأَمس لِلأُوقِيَانُس سارَ زَفسُ مَع ال ... أربابِ في دَعوَةٍ جُلَّى التَّزَايِين
يَقضِي بِرِحلتِهِ اثنَي عَشرَ يومَ صفا ... بِالأَثيُبِيّينَ في رَهطِ العَرَانينِ
فَرُكبَتَيهِ متَى يأتي أُقَبِّلُ في ... قَصرِ النُّحَاسِ عسى يُصغي وَيَكفِيني
وغادَرَتهُ بِقَلبٍ لاهِبٍ حَنقاً ... لِغَصبِ غادَتِه المَيساءِ مَفتُونِ
البحر والقافية
القصيدة على بحر البسيط. من أشهر البحور وأكثرها جزالة، يناسب الموضوعات الرصينة كالمدح والوصف والحِكَم.
تفعيلاته: مستفعلن فاعلن مستفعلن فاعلن.
القافية: رويّها حرف النون، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- بالثلج: ثلج: الثَّلْجُ: الَّذِي يَسْقُطُ مِنَ السَّمَاءِ، مَعْرُوفٌ. وَفِي حَدِيثِ الدُّعَاءِ: واغْسِلْ خَطايَ بِمَاءِ الثَّلْجِ والبَرَدِ، إِنما خَصَّهُمَا بِالذِّكْرِ تأْكيداً لِلطَّهَارَةِ وَمُبَالَغَةً فِيهَا لأَنهما ماءَان … (لسان العرب)
- بقرب: قرب: القُرْبُ نقيضُ البُعْدِ. قَرُبَ الشيءُ، بِالضَّمِّ، يَقْرُبُ قُرْباً وقُرْباناً وقِرْباناً أَي دَنا، فَهُوَ قريبٌ، الْوَاحِدُ وَالِاثْنَانِ وَالْجَمِيعُ فِي ذَلِكَ سَوَاءٌ. وَقَوْلُهُ تَعَالَى: وَلَوْ تَرى إِذْ فَزِ … (لسان العرب)
- ضرا: ضرا: ضَرِيَ بِهِ ضَراً وضَراوَةً: لهِجَ، وَقَدْ ضَرِيتُ بِهَذَا الأَمر أَضْرَى ضَراوَةً. وَفِي الْحَدِيثِ: إِنَّ للإِسلام ضَراوَةً أَي عَادَةً ولَهجاً بِهِ لَا يُصْبَرُ عَنْهُ. وَفِي حَدِيثِ عُمَرَ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ … (لسان العرب)
- فلكك: فلك: الفَلَك: مَدارُ النُّجُومُ، وَالْجَمْعُ أَفْلاك. والفَلَكُ: وَاحِدُ أَفْلاك النُّجُومِ، قَالَ: وَيَجُوزُ أَن يُجْمَعَ عَلَى فُعْل مِثْلَ أَسَدٍ وأُسْدٍ، وخَشَب وخُشْب. وفَلَكُ كُلِّ شَيْءٍ: مُسْتداره ومُعْظمه. وفَلَ … (لسان العرب)
- قذاف: قذف: قذَفَ بِالشَّيْءِ يَقْذِف قَذْفاً فانْقَذَف: رَمَى. والتَّقاذُفُ: التَّرَامِي؛ أَنشد اللِّحْيَانِيُّ: فقَذَفْتُها فأَبَتْ لَا تَنْقذِفْ وَقَوْلُهُ تَعَالَى: قُلْ إِنَّ رَبِّي يَقْذِفُ بِالْحَقِّ عَلَّامُ الْغُيُوبِ؛ … (لسان العرب)
- قمه: قمه: القَمَهُ: قِلَّةُ الشهوةِ لِلطَّعَامِ كالقَهَمِ، وَقَدْ قَمِهَ وقَمَهَ البعيرُ يَقْمَه قُمُوهاً: رَفَعَ رأْسَه وَلَمْ يَشْرَب الْمَاءَ، لُغَةٌ فِي قَمَح. وقَمهَ الشيءُ، فَهُوَ قامِهٌ: انْغَمَس حِينًا وَارْتَفَعَ أُخ … (لسان العرب)
- ماضر: مضر: مَضَرَ اللَّبَنُ يَمْضُرُ مُضُوراً: حَمُضَ وابْيَضَّ، وَكَذَلِكَ النَّبِيذُ إِذا حَمُضَ. ومَضَرَ اللبنُ أَي صَارَ ماضِراً، وَهُوَ الَّذِي يَحْذِي اللسانَ قَبْلَ أَن يَرُوبَ. وَلَبَنٌ مَضِيرٌ: حامِضٌ شَدِيدُ الحُموضة … (لسان العرب)