ان اقتران الفرقدين سعيدُ
الشاعر: جرمانوس الشمالي · البحر: الكامل · الغرض: قصيدة شوق
هذه القصيدة من شعر جرمانوس الشمالي، من العصر الحديث، وتقع في 22 بيتًا. نُظمت على بحر الكامل، ورويّها حرف الدال، وغرضها قصيدة شوق.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
ان اقتران الفرقدين سعيدُ ... وَلَهُ بدا في كُلِّ نادٍ عيدُ
عيدٌ بِهِ زارَ السرُورُ وَطالَما ... قَد خيل لي ان المزار بعيدُ
وَجلا دياجي القلب عمَّنـ قَد ثَوى ... ارضاً يحيط بِها إِكامٌ سودُ
يا سعدَ يَومٍ فيهِ قال مبشّري ... انَّ الأمين زفافهُ معقودُ
عقدٌ سعيدٌ غير منحلّ العرى ... وَلَهُ ملائكةُ السماء شهودُ
عَجَباً لفردٍ صارَ شفعاً وَهُوَ في ... جَمعِ المفاخر واحدٌ وَفريدٌ
للفضل اضحى خازناً وامينهُ ... فلديهِ مِنهُ طارِفٌ وتليدُ
لَمّا رَأوهُ شديد البَأسِ متصفاً ... بِالعَدلِ عِندَ الرِضا وَالحلم بِالغَضبِ
فيه الفخارُ لكسروان والهِ ... كالركن فيهِ للبنا توطيدُ
بِالرأيِ قيسٌ عندَ كُلّ ملمةٍ ... خفقت لديهِ سناجِقٌ وَبنودُ
وَإِذا لَدى الهيجاءِ سلَّ حسامهُ ... فحدودُ باقي المرهفاتِ حَديدُ
لَمّا حكى بنداهُ حاتم عصرِهِ ... قالوا بهِ عاشَ الندى وَالجودُ
لا ريبَ في ان الزمان عَلى هدىً ... يَأتي بِمَن هُوَ زينهُ وَيَجودُ
ببراعةٍ وبلاغة وَفَصاحةٍ ... قسٌّ وَفي نظم القَريض لبيدُ
لِيراعِهِ خضعَ البديع بلا عنا ... وَلَهُ المَعاني وَالبيان عَبيدُ
صافي الوداد فَلا يغير صَفوَهُ ... غِيَرُ الزَمانِ وَفي البعادِ يزيدُ
قالوا ترى ذا مثلَ مَن فاجبتهم ... في ذا الزَمانِ مثالهُ مَفقودُ
حاكى اباهُ وَجَدّهُ في مَجدِهِ ... فَالمَجدُ منشاهُ ابٌ وَجُدودُ
وَقــــلَّدوهُ بــــانعامٍ بحقُّ لَهُ ... فَعمَّ أَنعامُهُ الانام عن كَثَبِ
وَبنى على اسِّ الَّذينَ تَقَدموا ... صرح الكمال وَحلَّ فيهِ يَسودُ
هُنئتَ يا مَولاي بِالعرسِ الَّذي ... فيهِ لمثلك انعمٌ وَسعودُ
وَحَييتَ مع بنتِ الكِرامِ موفقاً ... في رَغدِ عَيشٍ وَالزَمان مَديدُ
البحر والقافية
القصيدة على بحر الكامل. أغزر البحور حركةً وأكثرها طواعية، يصلح لجميع الأغراض من حماسة وغزل ورثاء.
تفعيلاته: متفاعلن متفاعلن متفاعلن.
القافية: رويّها حرف الدال، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب، مقاييس اللغة:
- اقتران: قتر: القَتْرُ والتَّقْتِيرُ: الرُّمْقةُ من العيش. قَتَرَ يَقْتِرُ ويَقْتُر قَتْراً وقُتوراً، فهو قاتِرٌ وقَتُور وأَقْتَرُ، وأَقْتَرَ الرجل: افتقر؛ قال: لكم مَسْجِدا اللهِ: المَزورانِ، والحَصى لكم قِبْصُهُ من بين أَثْرَى … (لسان العرب)
- الفرقدين: (الْفَرْقَدُ) : وَلَدُ الْبَقَرَةِ. وَ (مقاييس اللغة)
- دياجي: دَيَجَ: الدَّيَجانُ: الْكَبِيرُ مِنَ الجَرادِ؛ حَكَاهُ أَبو حَنِيفَةَ. ابْنُ الأَعرابي: داجَ الرجلُ يَديجُ دَيْجاً ودَيَجاناً إِذا مَشَى قَلِيلًا. شِمْرٌ: الدَّيَجانُ الْحَوَاشِي الصِّغَارُ؛ وأَنشد: باتَتْ تُداعي قَرَباً … (لسان العرب)
- زفافه: زفف: الزَّفيفُ: سُرْعةُ الْمَشْيِ مَعَ تَقَارُبِ خَطْو وَسُكُونٍ، وَقِيلَ: هُوَ أَوّل عَدْو النَّعَامِ، وَقِيلَ: هُوَ كالذَّمِيل. وَقَالَ اللِّحْيَانِيُّ: الزَّفِيفُ الإِسْراعُ ومقاربةُ الخَطْوِ، زَفَّ يَزِفُّ زَفّاً وزَ … (لسان العرب)
- طارف: طرف: الطَّرْفُ: طرْفُ الْعَيْنِ. والطَّرْفُ: إطْباقُ الجَفْنِ عَلَى الجفْن. ابْنُ سِيدَهْ: طَرَفَ يَطْرِفُ طَرْفاً: لَحَظَ، وَقِيلَ: حَرَّكَ شُفْره ونَظَرَ. والطَّرْفُ: تَحْرِيكُ الجُفُون فِي النَّظَرِ. يُقَالُ: شَخَصَ ب … (لسان العرب)