بُشرى المَسرة وافت تنشرُ الخبرا
الشاعر: جرمانوس الشمالي · البحر: البسيط · الغرض: قصيدة وطنية
هذه القصيدة من شعر جرمانوس الشمالي، من العصر الحديث، وتقع في 12 بيتًا. نُظمت على بحر البسيط، ورويّها حرف الراء، وغرضها قصيدة وطنية.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
بُشرى المَسرة وافت تنشرُ الخبرا ... شَرقاً وَغَرباً بِأَنَّ الصُبحَ قَد سَفَرا
وَفي البحار عَلى متن البخار سرت ... شبه النَسيم الَّذي يحيي الوَرى سحرا
فَلصحةِ الأَبدانِ كنزاً قَد حَوى ... عَمَلاً وَعلماً جمَّلتهُ مَناقِبُ
فيها الزهورُ تُنادي بِالسور ... دلَّت عَلى زَهوِ اكليل لِمَن ظَفرا
اكليل عزٍّ تَحلى بِالكَمال عَلى ... راس العَروسينِ سُبحان الَّذي فَطَرا
شَريفَةٌ للشَريفِ ابنِ الشَريفِ غَدَت ... ارنستُ زَوجاً لِفَردٍ بِالذَكا اشتَهَرا
لِلّهِ ببتٌ بِنَصرِ اللَهِ مفتخرٌ ... وَيوسف الحَسَن مَن لَقوهُ قد عَمرا
با آلَ غَنطوز دُمتم بِالحبور عَلى ... كرِّ الدهورِ بِصَفوٍ لا يَرى كَدرا
هَذي التَهاني مِن الداعي يَبثُّ بِها ... شَوقاً اليكُم مِنَ الشَهباءِ معتذرا
وَهاكُم اسمي عَلى رَسمي اقدمُهُ ... ذكراً لديكُم فَيقضي بِالهَنا وَطرا
وَجملةُ القَولِ في هَذا الزَفاف بَدا ... مَجد المَعالي وَفيهِ قُلتُ مُبتدرا
لعرسِ الفونس ده كوبا يُؤَرّخهُ ... جاهٌ كَبرجٍ يَضمُّ الشَمسَ وَالقَمرا
البحر والقافية
القصيدة على بحر البسيط. من أشهر البحور وأكثرها جزالة، يناسب الموضوعات الرصينة كالمدح والوصف والحِكَم.
تفعيلاته: مستفعلن فاعلن مستفعلن فاعلن.
القافية: رويّها حرف الراء، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- اكليل: كلل: الكُلُّ: اسْمٌ يَجْمَعُ الأَجزاء، يُقَالُ: كلُّهم منطلِق وكُلُّهن مُنْطَلِقَةٌ وَمُنْطَلِقٌ، الذَّكَرُ والأُنثى فِي ذَلِكَ سَوَاءٌ، وَحَكَى سِيبَوَيْهِ: كُلَّتُهُنَّ منطلِقةٌ، وَقَالَ: العالِمُ كلُّ العالِم، يُرِيدُ … (لسان العرب)
- البخار: بخر: البَخَرُ: الرَّائِحَةُ الْمُتَغَيِّرَةُ مِنَ الْفَمِ. قَالَ أَبو حَنِيفَةَ. البَخَرُ النَّتْنُ يَكُونُ فِي الْفَمِ وَغَيْرِهِ. بَخِرَ بَخَراً، وَهُوَ أَبْخَرُ وَهِيَ بَخْرَاءُ. وأَبْخَرهُ الشيءُ: صَيَّرَه أَبْخَرَ. … (لسان العرب)
- العروسين: عرس: العَرَسُ، بِالتَّحْرِيكِ: الدَّهَشُ. وعَرِسَ الرَّجُلُ وعَرِشَ، بِالْكَسْرِ وَالسِّينِ وَالشِّينِ، عَرَساً، فَهُوَ عَرِسٌ: بَطِرَ، وَقِيلَ: أَعْيَا ودَهِشَ؛ وَقَوْلُ أَبي ذُؤَيْبٍ: حَتَّى إِذا أَدْرَكَ الرَّامِي، وَ … (لسان العرب)
- بالذكا: ذكا: ذَكَتِ النارُ تَذْكُو ذُكُوّاً وَذَكًا، مَقْصُورٌ، واسْتَذْكَتْ، كُلُّه: اشْتَدَّ لهَبُها واشْتَعلت، ونارٌ ذكِيَّةٌ عَلَى النَّسب؛ أَنشد ابْنُ الأَعرابي: يَنْفَحْنَ مِنْهُ لهَباً مَنْفُوحَا ... لَمْعاً يُرى، لَا ذَك … (لسان العرب)
- بالسور: سور: سَوْرَةُ الخمرِ وَغَيْرِهَا وسُوَارُها: حِدَّتُها؛ قَالَ أَبو ذُؤَيْبٍ: تَرى شَرْبَها حُمْرَ الحِدَاقِ كأَنَّهُمْ ... أُسارَى، إِذا مَا مَارَ فِيهمْ سُؤَارها وَفِي حَدِيثِ صِفَةِ الْجَنَّةِ: أَخَذَهُ سُوَارُ فَرَحٍ؛ … (لسان العرب)