أَيُّها المُتَّقي بِمَحض مُناه
الشاعر: عبد الجليل الطباطبائي · البحر: الرمل
هذه القصيدة من شعر عبد الجليل الطباطبائي، من العصر الحديث، وتقع في 13 بيتًا. نُظمت على بحر الرمل، ورويّها حرف الياء.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
أَيُّها المُتَّقي بِمَحض مُناه ... وَهوَ مَعط قِيادَه لِهَواه
إِن تَكُن حازِماً نَهاهُ نَهاه ... أَطِع اللّهَ إِن طَلَبتَ رِضاه
وَعَنِ البَغيِ وَالمناكِر اِمسِك ... اِحذَرَ النَفسَ فَهِيَ حَظ السَفيهِ
وَاِعصِها في حُظوظ ما تَشتَهيه ... وَاِفعَل الخَيرَ عامِداً تَصطَفيهِ
وَليَكُن يَومُكَ الَّذي أَنتَ فيهِ ... فائِقاً في التُقى صَحيفَة أَمسِك
كُن لِنُصحِكَ يَزينُكَ الدَهرُ واعي ... وَعَنِ الفَحشِ وَالخَناذا اِمتِناع
خُذ بِنَهجِ الرَشادِ في كُلِّ داع ... خالِعاً ربقَة الهَوى وَاِبتِداع
وَعَرى اِلسِنَة النَقية أَمسِك ... ثِق بِمَولاكَ إِن تَكُن تَرتَجيه
وَاِبذُل الجِدِّ بِالَّذي يَرتَضيهِ ... مِل مَعَ الحَقِّ وَاِعصِ مَن لامَ فيهِ
مُخلِصاً في جَميعِ ما تَنتَحيهِ ... وَبَـــــــريـــــــا الكِـــــــتـــــــاب
عِـــــــــش مُـــــــــتَـــــــــمَـــــــــسِّك ... خَيرُ حالِ الفَتى بِأَن يَستَقيما
سالِكاً مَنهَج الصَوابِ القَويما ... غَير وَاِن وَإِن يَكونَ عَليماً
ذا سَبيلِ النَجاةِ وَالفوزِ فيما ... تَرتَجيهِ فَكُن بِهِ مُتَمَسِّك
البحر والقافية
القصيدة على بحر الرمل. بحر رقيق حزين النَّفَس، يناسب الرثاء والشكوى ومواضع الرقّة.
تفعيلاته: فاعلاتن فاعلاتن فاعلاتن.
القافية: رويّها حرف الياء، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب، الصحاح:
- احذر: حذر: الحِذْرُ والحَذَرُ: الْخِيفَةُ. حَذِرَهُ يَحْذَرُهُ حَذَراً واحْتَذَرَهُ؛ الأَخيرة عَنِ ابْنِ الأَعرابي، وأَنشد: قلتُ لقومٍ خَرجُوا هَذالِيلْ: ... احْتَذِرُوا لَا يَلْقَكُمْ طَمالِيلْ ورجلُ حَذِرٌ وحَذُرٌ[[. قوله: [ … (لسان العرب)
- السفيه: سفت الريح التراب تسفيه سفيا، إذا أذرَتْه، فهو سَفيٌّ. والسَفيُّ أيضاً: السحاب. والسَفي مقصوراً: خِفَّة الناصية في الخيل، وليس بمحمودٍ. قال سَلامة بن جَندلٍ: ليس بأسفى ولا أقنى ولا سغل * يُسْقَى دَواَء قَفِيِّ السَكْنِ مر … (الصحاح)
- الفحش: فحش: الفُحْش: مَعْرُوفٌ. ابْنُ سِيدَهْ: الفُحْش والفَحْشاءُ والفاحِشةُ القبيحُ مِنَ الْقَوْلِ وَالْفِعْلِ، وَجَمْعُهَا الفَواحِشُ. وأَفْحَشَ عَلَيْهِ فِي المَنْطِق أَي قَالَ الفُحْش. والفَحْشاءُ: اسْمُ الْفَاحِشَةِ، وَقَ … (لسان العرب)
- المتقي: تقي: ابْنُ بَرِّيٍّ: تَقَى اللَّهَ تَقْياً خَافَهُ. وَالتَّاءُ مُبْدَلَةٌ مِنْ وَاوٍ تَرْجَمَ عَلَيْهَا ابْنُ بَرِّيٍّ، وسيأَتي ذِكْرُهَا فِي وَقِيَ فِي مكانها. (لسان العرب)
- امسك: أَمَسَ: أَمْسِ: مِنْ ظُرُوفِ الزَّمَانِ مَبْنِيٌّ عَلَى الْكَسْرِ إِلا أَن يُنَكَّرَ أَو يعرَّف، وَرُبَّمَا بُنِيَ عَلَى الْفَتْحِ، وَالنِّسْبَةُ إِليه إِمسيٌّ، عَلَى غَيْرِ قِيَاسٍ. قَالَ ابْنُ جِنِّي: امْتَنَعُوا مِنْ … (لسان العرب)
- بمحض: محض: المَحْضُ: اللبنُ الخالِصُ بِلَا رَغْوة. ولَبنٌ محْضٌ: خالِصٌ لَمْ يُخالِطْه مَاءٌ، حُلْواً كَانَ أَو حَامِضًا، وَلَا يُسَمَّى اللبنُ مَحْضاً إِلا إِذا كَانَ كَذَلِكَ. وَرَجُلٌ ماحِضٌ أَي ذُو مَحْضٍ كَقَوْلِكَ تامِرٌ … (لسان العرب)
- بمولاك: ملأَ: مَلأَ الشيءَ يَمْلَؤُه مَلأً، فَهُوَ مَمْلُوءٌ، ومَلَّأَه فامْتَلأَ، وتَمَلَّأَ، وَإِنَّهُ لَحَسَنُ المِلأَةِ أَي المَلْءِ، لَا التَّمَلُّؤِ. وإِناءٌ مَلآنُ، والأُنثى مَلأَى ومَلآنةٌ، وَالْجَمْعُ مِلاءٌ؛ وَالْعَامّ … (لسان العرب)