جاءَت عَصافيرُ الرِياض يَوماً
الشاعر: صالح السويسي القيرواني · البحر: الرجز
هذه القصيدة من شعر صالح السويسي القيرواني، من العصر الحديث، وتقع في 18 بيتًا. نُظمت على بحر الرجز، ورويّها حرف الميم.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
جاءَت عَصافيرُ الرِياض يَوماً ... لِمَنزل لَهُ الحَمام أَما
فحيت الحَمامَ بِالسَلامِ ... فَكانَ مِنها الرَدُّ بابتسامِ
وَاِستَبشَرَت مِن زَورةِ الطُيورِ ... في حُسن يَومٍ راقَ بِالسُرورِ
حَيث السَما في مَنظَرٍ عَجيبِ ... وَالشَمسُ في قُربٍ مِنَ المَغيبِ
فَقُلنَ لِلطُيورِ بِالتياعِ ... شَنّفننا مِن مُطربِ السَماعِ
فَغَنَت الطُيورَ بِالأَلحانِ ... فَاَطرَبَت حَمايمَ الأَفنانِ
وَبَعدَ ما قَد قُمنَ بِالنَشيدِ ... ثَنى حَمامُ البَرِّ بِالتَغريدِ
وَقابلَ الأَطيارَ بِالتَقبيلِ ... كَأَنَّهُ مِن ذَلِكَ القَبيلِ
وَدامَت العِشرة نَحوَ عامِ ... بَينَ طُيورِ الرَوضِ وَالحَمامِ
فَجاءَ فَرخٌ مِن بَني الحَمامِ ... لِوكرِ إحدى الطَير في الظَلامِ
وَجازَ قَهراً نَحوَ ذاكَ العشِّ ... في قوةٍ مِن ظلمهِ وَبَطشِ
فَحَطَّمَ الأَفراخَ وَالمَكانا ... وَلَم يُبال بِالَّذي قَد كانا
فَجاءَت الطُيورُ لَلحمايمِ ... تَشكو إِلَيها فعل ذاكَ الظالمِ
فَكانَ مِما قالَهُ الحَمامُ ... قَولاً بِهِ للطاير المُلامُ
لَم تَبلغِ الصُحبةُ فيما بَيننا ... تَوبيخَنا مِن أَجلِكُم في جنسنا
أَلَيسَ ذاكَ الفَرخُ مِن أَبنائِنا ... فَالواجبُ اِحترامَهُ مِن أَجلِنا
وَهَكَذا في غالبِ الأَجناسِ ... فَاِعتَبِروا في حكمةِ القياسِ
فَالظُلمُ شَيءٌ ما لَهُ دَوامُ ... وَمُهمِلُ الأَمر فَقَد يُلامُ
البحر والقافية
القصيدة على بحر الرجز. يُلقّب بـ«حمار الشعراء» لسهولته، ويُستعمل في المنظومات العلمية والارتجال.
تفعيلاته: مستفعلن مستفعلن مستفعلن.
القافية: رويّها حرف الميم، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من مقاييس اللغة، لسان العرب:
- الرد: (رَدَّ) الرَّاءُ وَالدَّالُ أَصْلٌ وَاحِدٌ مُطَّرِدٌ مُنْقَاسٌ، وَهُوَ رَجْعُ الشَّيْءِ. تَقُولُ: رَدَدْتُ الشَّيْءَ أَرُدُّهُ رَدًّا. وَسُمِّيَ الْمُرْتَدُّ لِأَنَّهُ رَدَّ نَفْسَهُ إِلَى كُفْرِهِ. وَالرِّدُّ: عِمَادُ ا … (مقاييس اللغة)
- السماع: سمع: السَّمْعُ: حِسُّ الأُذن. وَفِي التَّنْزِيلِ: أَوْ أَلْقَى السَّمْعَ وَهُوَ شَهِيدٌ؛ وَقَالَ ثَعْلَبٌ: مَعْنَاهُ خَلا لَهُ فَلَمْ يَشْتَغِلْ بِغَيْرِهِ؛ وَقَدْ سَمِعَه سَمْعاً وسِمْعاً وسَماعاً وسَماعةً وسَماعِيةً. ق … (لسان العرب)
- القبيل: قبل: الْجَوْهَرِيُّ: قَبْلُ نَقِيضُ بَعْد. ابْنُ سِيدَهْ: قَبْل عَقِيبُ بَعْد، يُقَالُ: افْعَلْهُ قَبْل وبَعْد، وَهُوَ مَبْنِيٌّ عَلَى الضَّمِّ إِلا أَن يُضاف أَوْ يُنَكَّرَ، وَسَمِعَ الْكِسَائِيُّ: للَّه الأَمر مِنْ قَب … (لسان العرب)
- بالتغريد: غرد: الغَرَدُ، بِالتَّحْرِيكِ: التَّطْرِيبُ فِي الصَّوْتِ والغِناء. والتَّغَرُّدُ والتغريدُ: صَوْتٌ مَعَهُ بَحَحٌ؛ وَقَدْ جَمَعَهُمَا امْرُؤُ الْقَيْسِ فِي قَوْلِهِ يَصِفُ حِمَارًا: يُغَرِّدُ بالأَسْحارِ فِي كلِّ سُدْفَة … (لسان العرب)
- بالتقبيل: قبل: الْجَوْهَرِيُّ: قَبْلُ نَقِيضُ بَعْد. ابْنُ سِيدَهْ: قَبْل عَقِيبُ بَعْد، يُقَالُ: افْعَلْهُ قَبْل وبَعْد، وَهُوَ مَبْنِيٌّ عَلَى الضَّمِّ إِلا أَن يُضاف أَوْ يُنَكَّرَ، وَسَمِعَ الْكِسَائِيُّ: للَّه الأَمر مِنْ قَب … (لسان العرب)
- بالتياع: تيع: التَّيْعُ: مَا يَسيل عَلَى وَجْهِ الأَرض مِنْ جَمَد ذَائِبٍ وَنَحْوِهِ؛ وَشَيْءٌ تَائِعٌ مَائِعٌ. وتاعَ الماءُ يَتِيعُ تَيْعاً وتَوْعاً، الأَخيرة نَادِرَةٌ، وتَتَيَّعَ كِلَاهُمَا: انْبَسَطَ عَلَى وَجْهِ الأَرض. وأَت … (لسان العرب)
- بالسرور: سرر: السِّرُّ: مِنَ الأَسْرار الَّتِي تُكْتَمُ. وَالسِّرُّ: مَا أَخْفَيْتَ، وَالْجَمْعُ أَسرار. وَرَجُلٌ سِرِّيٌّ: يصنع الأَشياءَ سِرّاً مِنْ قَوْمٍ سِرِّيِّين. والسرِيرةُ: كالسِّرِّ، وَالْجَمْعُ السرائرُ. اللَّيْثُ: الس … (لسان العرب)