ضـاقَـتِ الأَرضُ بِـالأَراجـيـفِ حـيناً
الشاعر: صالح السويسي القيرواني · البحر: الخفيف
هذه القصيدة من شعر صالح السويسي القيرواني، من العصر الحديث، وتقع في 10 أبيات. نُظمت على بحر الخفيف، ورويّها حرف الهمزة.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
ضـاقَـتِ الأَرضُ بِـالأَراجـيـفِ حـيناً — فَـسَـرى الكَـذبُ نَـحـوَ مـلِكِ السَماءِ
فَـالدراري مَـن فـعـلِنـا شـاخِـصـاتٌ — شــاهِــداتٌ لِفَــصــلِ يَــومِ القَـضـاءِ
ضــيَّعــَ الديــنَ فـي البَـريَّةـِ قَـومٌ — لَم يَـزالوا مِـن جَهـلِهِـم في عَماءِ
طَـبَّقـوا الجـفـنَ عَـن شَـريـعـةِ دينٍ — فَاِغتَدَوا في الوَرى مِن الأَشقياءِ
مــا رَأوا لِلهِــلالِ وَجــهـاً وَلَكِـن — جـسَّمـوا الافـكَ بَـيـنَـنا بِازدراءِ
يــا هِـلالَ السَـمـاءِ هَـل أَنـتَ صَـبٌّ — صِـرتَ مِـن عـشـقِ أَرضِـنـا فـي عَـناءِ
تَــرمــقُ الأَرضَ فــي صَـبـاحِ صـيـامٍ — بَــعــدَ مــا زُرتَهــا بِـوَقـتِ مَـسـاءِ
مـا عَهِـدنـا مِـن الجَـمـاد غَـرامـاً — أَو خَـروجـاً عَـن حِـكـمَـةِ الاِستِواءِ
قَــدَّرَ اللَهُ أَن تَــكــونَ رَفــيــعــاً — مـشـرق الأَرضِ سـابِـحاً في الفَضاءِ
وَقَــضــى اللَهُ أَن يَــكــون فَــريــقٌ — مِــن بَــنــي آدمٍ مِــن التُــعــســاءِ
البحر والقافية
القصيدة على بحر الخفيف. من أعذب البحور وأكثرها شيوعًا بعد الطويل والكامل، خفيف على السمع يصلح لأغراض كثيرة.
تفعيلاته: فاعلاتن مستفعِ لن فاعلاتن.
القافية: رويّها حرف الهمزة — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- الاستواء: الاسْتِوَاءُ [سوي]: مصـ. -: الاعتدال والاستقامة/ خطُّ الاستواء، هو دائرة عرض الصفر الذي يقسم الأرْض إلى نصفين، شمالي وجنوبي ويمتدُّ في منتصف المسافة بين القطبين.
- الافك: أفك: الإِفْك: الْكَذِبُ. والأَفِيكةُ: كالإِفْك، أَفَكَ يَأْفِك وأَفِكَ إِفْكاً وأُفُوكاً وأَفْكاً وأَفَكاً وأَفَّكَ؛ قَالَ رؤْبة: لَا يأْخُذُ التَأْفِيكُ والتَّحَزِّي ... فِينَا، وَلَا قَوْلُ العِدَى ذُو الأَزِّ التَّهْذ …
- الجماد: الجَمَادُ : ما ليس بحيوان ولا بنبات ولا به قدرة على النموِّ.-: الأرض/ سنةٌ جَماد، أي لا مطر فيها/ أرض جماد، أي قاحلة/ فلان جماد الكفّ، أي بخيل/ جمادٌ العين، أي لا تدمع عينه ولا يخجل.
- الكذب: كذب: الكَذِبُ: نقيضُ الصِّدْقِ؛ كَذَبَ يَكْذِبُ كَذِباً[[. قوله [كذباً] أي بفتح فكسر، ونظيره اللعب والضحك والحبق، وقوله وكذباً، بكسر فسكون، كما هو مضبوط في المحكم والصحاح، وضبط في القاموس بفتح فسكون، وليس بلغة مستقلة بل …
- بازدراء: [ز ر ي]. (مصدر اِزْدَرَى). "لم يَعْرِفْ سَبَبَ ازْدِرَائِهِ" : اِحْتِقَارِهِ، الاِسْتِخْفَاف بِهِ.
- بوقت: وقت: الوَقْتُ: مقدارٌ مِنَ الزمانِ، وكلُّ شَيْءٍ قَدَّرْتَ لَهُ حِيناً، فَهُوَ مُؤَقَّتٌ، وَكَذَلِكَ مَا قَدَّرْتَ غايتَه، فَهُوَ مُؤَقَّتٌ. ابْنُ سِيدَهْ: الوَقْتُ مِقْدَارٌ مِنَ الدَّهْرِ مَعْرُوفٌ، وأَكثر مَا يُستعمل …
- ترمق: تَرَمَّقَ يَتَرَمَّقُ تَرَمُّقاً : ـ الشّرابَ: شربه قليلاً قليلاً؛ كان الشرابُ بارداً فأخذ يترّمقه ويتذوّقه.