أَلا طَــرَقَـت رُويـمَـةُ بَـعـدَ هَـدءٍ
الشاعر: عبد الله بن الزبير الأسدي · البحر: الوافر
هذه القصيدة من شعر عبد الله بن الزبير الأسدي، من العصر الأموي، وتقع في 8 أبيات. نُظمت على بحر الوافر، ورويّها حرف الدال.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
أَلا طَــرَقَـت رُويـمَـةُ بَـعـدَ هَـدءٍ — تَــخَــطّــى هَــولَ أَنــمــارٍ وَأُســدِ
تَــجـوسُ رِحـالَنـا حَـتّـى أَتَـتـنـا — طُــروقــاً بَــيــنَ أَعــرابِ وَجُـنـدِ
فَـقـالَت مـا فـعـلتَ أَبـا كَـثـيرٍ — أَصَــحَّ الودُّ أَم أَخــلفــتَ عَهــدي
كَـأَنَّ المِـسـكَ ضُـمَّ عَلى الخُزامى — إِلى أَحــشــائِهــا وَقَـضـيـبَ رَنـدِ
أَلا مَــن مُـبـلِغٌ عَـنّـي نُـعـيـمـاً — فَــسَـوفَ يُـجَـرِّبُ الأخـوانَ بَـعـدي
رَأَيـتُـكَ كـالشُـمـوسِ تُـرى قَريباً — وَتَــمــنَــعُ مَــســحَ نـاصـيَـةٍ وَخَـدِّ
فــانــي ان أَقَــع بِـكَ لا أُهَـلِّل — كَوَقعِ السَيفِ ذي الأَثرِ الفِرِندِ
فَــــأَولى ثُـــمَّ أَولى ثُـــمَّ أَولى — فَهَـــل لِلدَّرِ يُـــجــلَبُ مــن مَــردِّ
البحر والقافية
القصيدة على بحر الوافر. بحر موسيقيّ متدفّق يصلح للحماسة والفخر والغزل، سُمّي وافرًا لوفور حركاته.
تفعيلاته: مفاعلتن مفاعلتن فعولن.
القافية: رويّها حرف الدال — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- الفرند: فرند: الفِرِندُ: وَشْيُ السَّيْفِ، وَهُوَ دَخِيلٌ. وَفِرِنْدُ السَّيْفِ: وَشْيُه. قَالَ أَبو مَنْصُورٍ: فِرِنْدُ السَّيْفِ جَوْهَرُهُ وماؤُه الَّذِي يَجْرِي فِيهِ، وَطَرَائِقُهُ يُقَالُ لَهَا الفِرِنْد وَهِيَ سَفاسِقُه. …
- رحالنا: الرَّحَّالُ : صانعُ الرَّحْل.-: الكثير التنقُّل والتَّرحال؛ كتب الرَّحَّالون وصفاً لأَسفارِهم ورحلاتِهم ج رَحَّالَةٌ ورَحَّالون.
- رند: رند: الرَّنْد: الْآسُ؛ وَقِيلَ: هُوَ الْعُودُ الَّذِي يُتبخر بِهِ، وَقِيلَ: هُوَ شَجَرٌ مِنْ أَشجار الْبَادِيَةِ وَهُوَ طَيِّبُ الرَّائِحَةِ يُسْتَاكُ بِهِ، وَلَيْسَ بِالْكَبِيرِ، وَلَهُ حَبٌّ يُسَمَّى الغارَ، وَاحِدَتُه …
- فسوف: سوف: سَوْفَ: كَلِمَةٌ مَعْنَاهَا التَّنْفِيسُ والتأْخير؛ قَالَ سِيبَوَيْهِ: سَوْفَ كَلِمَةُ تَنْفِيسٍ فِيمَا لَمْ يَكُنْ بَعْدُ، أَلا تَرَى أَنك تَقُولُ سَوَّفْتُه إِذَا قُلْتَ لَهُ مَرَّةً بَعْدَ مَرَّة سَوْفَ أَفْعل؟ و …
- كالشموس: الشَّمُوسُ : النَّفورُ العسيرُ الصُّحبَةِ من الناس أو الدّوابِّ؛ امرأةٌ شَموسٌ. -: الخمرُ؛ لَعِبَت الشَّموسُ برأسه ج شُمُسٌ.
- كوقع: وَقَعَ: وقَع عَلَى الشَّيْءِ وَمِنْهُ يَقَعُ وَقْعاً ووُقُوعاً: سقَطَ، ووَقَعَ الشيءُ مِنْ يَدِي كَذَلِكَ، وأَوْقَعَه غيرُه ووَقَعْتُ مِنْ كَذَا وَعَنْ كَذَا وَقْعاً، ووَقَعَ المطرُ بالأَرض، وَلَا يُقَالُ سَقَطَ؛ هَذَا ق …