واليت ما أوليت يا بحر الندى
الشاعر: ابن زمرك · البحر: الكامل · الغرض: قصيدة رومانسية
«واليت ما أوليت يا بحر الندى» من شعر ابن زمرك، من العصر المملوكي، وتقع في 4 أبيات. نُظمت على بحر الكامل، ورويّها حرف الذال، وغرضها قصيدة رومانسية.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
واليتَ ما أوْليتَ يا بحر الندى — ووحقّ جودك ما رأيت كهذِهِ
فإذا يهز لها اللسان حُسامَه — فصفاتُ فخرك قد قضت بنفاذِهِ
علّمتَ فرسان الكلام نظامَها — كتعلم التلميذ من أستاذِهِ
والبحر تمتار السحائب ماءه — فتجوده من غيثها برذاذِهِ
البحر والقافية
القصيدة على بحر الكامل. أغزر البحور حركةً وأكثرها طواعية، يصلح لجميع الأغراض من حماسة وغزل ورثاء.
تفعيلاته: متفاعلن متفاعلن متفاعلن.
القافية: رويّها حرف الذال — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- برذاذه: الرَّذَاذُ : المطر الخفيفُ الضَّعيف الصَّغير القَطْر كأنَّه الغُبَار؛ تساقط رَذَاذُ المطر على العشبِ فنضرت خُضْرَتُه.
- بنفاذه: النَّفَاذُ : مصـ. ـ: التنفيذ/ الحُكْمُ مع النَّفَاذ، حالة تَلحق الحكم إذا كان واجبَ التنفيذ بمجرّد صدوره، مدنيّاً كان أو جنائياً، بغير انتظار فوات ميعاد الاستئناف الجائز رفعه من المحكوم عليه وبغير انتظار الفصل في هذا الا …
- حسامه: الحُسَامُ : السّيف القاطِع.- السيفِ: طرفه القاطع.
- غيثها: غيث: الغَيْثُ: الْمَطَرُ والكَلأُ؛ وَقِيلَ: الأَصلُ الْمَطَرُ، ثُمَّ سُمِّي مَا يَنْبُتُ بِهِ غَيْثاً؛ أَنشد ثَعْلَبٌ: وَمَا زِلْتُ مثلَ الغَيْثِ، يُرْكَبُ مرَّةً ... فيُعْلى، ويُولَى مَرَّةً، فيُثِيبُ يَقُولُ: أَنا كَشَ …
- فخرك: فخر: الفَخْرُ والفَخَرُ، مِثْلُ نَهْرٍ ونَهَرٍ، والفُخْر والفَخار والفَخارةُ والفِخِّيرَى والفِخِّيراءُ: التمدُّح بِالْخِصَالِ والافتِخارُ وعَدُّ الْقَدِيمِ؛ وَقَدْ فَخَرَ يَفْخَرُ فَخْراً وفَخْرَةً حَسَنَةً؛ عَنِ اللِّح …