طاف بالشمس في دجى الليل بدر
الشاعر: صالح القزويني البغدادي · البحر: الخفيف · الغرض: قصيدة غزل
هذه القصيدة من شعر صالح القزويني البغدادي، من العصر الحديث، وتقع في 21 بيتًا. نُظمت على بحر الخفيف، ورويّها حرف الراء، وغرضها قصيدة غزل.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
طاف بالشمس في دجى الليل بدر — قـرطـه النـجـم والكـواكـب ثـغـر
ولكـــل مـــن الحــمــيــا تــلالا — والمــحــيــا شــهـب وشـمـس وبـدر
جــاد وصــلاً وجــار هــجـراً أغـنّ — فــي كـلا الحـالتـيـن حـلو ومـرّ
كــيــف لم يــحــتـرق بـخـدك خـال — فــيــه يــزهـو وفـوقـه شـب جـمـر
وبــآيــات نــاظــريــك البـرايـا — عــجــبـاً كـيـف آمـنـت وهـو سـحـر
لي مــن الخـدّ والمـحـاجـر خـمـر — ومــن الكــأس والمــراشــف سـكـر
درّ درّ الغـمـام والكـرم كـم با — لمرج في الكأس منهما أنبث درّ
تــتــردّى مــن الشــقــيـق بـروداً — ومــن الورس فــهــي حـمـر وصـفـر
قـدمـت فـي الدنـان عصراً فمهما — رث عـــصـــر لهــا تــجــدّد عــصــر
عـتـقـتـهـا فـي عـهـد نعمان قوم — فـلهـا فـي حـديـث نـعـمـان خـبـر
وهــي كــالمــســك كــلمـا كـرروه — ضــاع مـنـه فـطـبـق الكـون نـشـر
وهــي نـار تـوقـدت كـيـف فـيـهـا — يـنـطـفـي فـي الحـشا لهيب وجمر
أعـربـت عـن مـصـون سـر التصابي — حـيـن دبت في القلب فالسر جهر
عــاطــنـيـهـا فـلا عـلى حـسـاهـا — حـــرج مـــن يـــد المـــلاح ووزر
وأدرهـا صـرفـا ولا تـله عـنـها — مـا لمـن قد لهى عن الراح عذر
واخـلع النـسـك فـالخـلاعـة نسك — شـرعـتـه الدمـى وفي النسك أجر
وتـــحـــكــم فــان حــكــمــك مــاض — ســرّ أو ســاء مــنـك نـهـي وأمـر
وألذ المــدام مــا ســاورتــهــا — شــهــدة مــن رحـيـق فـيـك وخـمـر
غــرد الورق والغــصــون تــثـنـت — وبــهــا إفــتــر للشـقـائق ثـغـر
وتــجــلت شــمــس الســعـود وجـلت — ظــلمــات النـحـوس وانـشـق فـجـر
وزهـــت للعـــلى ريـــاض وبـــشــر — للنـــدى فـــوقــه تــهــلل قــطــر
البحر والقافية
القصيدة على بحر الخفيف. من أعذب البحور وأكثرها شيوعًا بعد الطويل والكامل، خفيف على السمع يصلح لأغراض كثيرة.
تفعيلاته: فاعلاتن مستفعِ لن فاعلاتن.
القافية: رويّها حرف الراء — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- الحميا: الحُمَيَّا :- كلِّ شيءٍ: شدّته وحدّته؛ خرج من داره في حُمَيَّا القيظ.- الشباب: أوّله ونشاطه؛ لم يكن يعرف الاستكانة حين كان في حُمَيَّا الشباب.- من الخمر: شدّتها وسورتها؛ أسكرته حُمَيَّا الخمرُ.-: الخمرُ نفسُها.
- الشقيق: الشَّقِيقُ : الأَخُ من الأَب والأُمّ؛ التّوءَمانِ شقيقان. -: النّظيرُ والمثيلُ؛النِّساءُ شقائقُ الرجالِ ج أَشقَّاءُ.
- الورس: ورس: الوَرْس: شَيْءٌ أَصفر مِثْلُ اللَّطْخِ يَخْرُجُ عَلَى الرِّمْثِ بَيْنَ آخِرِ الصَّيْفِ وأَوَّل الشِّتَاءِ إِذا أَصاب الثوبَ لَوَّنَه. التَّهْذِيبُ: الوَرْس صِبْغ، والتَّوْرِيس مِثْلُهُ. وَقَدْ أَوْرَس الرِّمْثُ، فَه …
- بالشمس: شمس: الشَّمْسُ: مَعْرُوفَةٌ. ولأَبْكِيَنَّك الشمسَ والقَمَر أَي مَا كَانَ ذَلِكَ. نَصَبُوهُ عَلَى الظَّرْفِ أَي طلوعَ الشَّمْسِ وَالْقَمَرِ كَقَوْلِهِ: الشمسُ طالعةٌ، ليسَتْ بكاسِفَةٍ، ... تَبْكِي عليكَ، نُجومَ الليلِ وا …
- بخدك: (بَخَدَ) بَابُ الْبَاءِ وَالْخَاءُِ وَالدَّالِ. لَيْسَ فِي هَذَا الْبَابِ إِلَّا كَلِمَةٌ وَاحِدَةٌ بِدَخِيلٍ وَلَا يُقَاسُ عَلَيْهَا. قَالُوا: امْرَأَةٌ بَخَنْدَاةُ، أَيْ: ثَقِيلَةُ الْأَوْرَاكِ.
- تلالا: تَلأْلأَ يَتَلأْلأْ تَلألُؤاً : لَمَع َ؛ تلألأ النجمُ/ تلألأتْ شهرته.- الوجهُ ؛ اشرق؛ تلألأ وجهُها فرحاً.- ت النارُ؛ أتّقدت.