قــلب تــصــارع فــيــه الهــمَّ والهــم
الشاعر: صالح القزويني البغدادي · البحر: البسيط · الغرض: قصيدة حزينة
هذه القصيدة من شعر صالح القزويني البغدادي، من العصر الحديث، وتقع في 6 أبيات. نُظمت على بحر البسيط، ورويّها حرف الميم، وغرضها قصيدة حزينة.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
قــلب تــصــارع فــيــه الهــمَّ والهــم — حـتـى تـسـارع فـيـه الضـعـف والسـقـم
فــالرأس مــشـتـعـل شـيـبـاً ومـنـعـطـف — كـالقـوس ظـهـري واذنـي نـالهـا صـمم
والجـسـم فـيـه ضنى والقلب فيه لظى — والجـفـن فـيـه قـذى والدمـع فيه دم
فــلم يـغـثـنـي أخ أشـكـو إليـه عـلى — عــــلم بـــضـــري ولا خـــل ولا رحـــم
فالجأ إلى اللَه واشفع بالنبي فما — حــقـا سـوى اللَه مـوجـود هـو العـدم
رحـمـت ولدي عـلى ضـعـفـي وكـنـت بهم — عــلى شــفــا جــرف هـار ومـا رحـمـوا
البحر والقافية
القصيدة على بحر البسيط. من أشهر البحور وأكثرها جزالة، يناسب الموضوعات الرصينة كالمدح والوصف والحِكَم.
تفعيلاته: مستفعلن فاعلن مستفعلن فاعلن.
القافية: رويّها حرف الميم — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- الضعف: ضعف: الضَّعْفُ والضُّعْفُ: خِلافُ القُوّةِ، وَقِيلَ: الضُّعْفُ، بِالضَّمِّ، فِي الْجَسَدِ؛ والضَّعْف، بِالْفَتْحِ، فِي الرَّأْي والعَقْلِ، وَقِيلَ: هُمَا مَعًا جَائِزَانِ فِي كُلِّ وَجْهٍ، وَخَصَّ الأَزهريُّ بِذَلِكَ أَه …
- بالنبي: النَّبِيءُ : النَّبِيُّ ج أَنْبِياءُ وأنْبَاءُ ونَُبَآءُ.
- بضري: بضر: الْفَرَّاءُ: البَضْرُ نَوْفُ الجاريةِ قَبْلَ أَن تُخْفَضَ. وَقَالَ الْمُفَضِّلُ: مِنَ الْعَرَبِ مَنْ يَقُولُ البَضْرُ، وَيُبْدِلُ الظَّاءَ ضَادًا، وَيَقُولُ: قَدِ اشْتَكَى ضَهْرِي، وَمِنْهُمْ مَنْ يُبْدِلُ الضَّادَ …
- تسارع: تَسَارَعَ يَتَسَارَعُ تَسَارُعاً : زاد من سُرعته، أي من عَجَلَته؛ تتسارع الصخرةُ في هبوطها من قمّة الجبل إلى قاعه/ يتسارع النموّ الاقتصاديّ في البلاد المتقدّمة/ تسارُعُ القمر في علم الفلك يعني زيادة بطيئة في سرعة دورانه …
- تصارع: تَصَارَعَ يَتَصَارَعُ تَصَارُعًا : - الشخصان: حاول كلٌّ منهما أن يصرع الآخر، أَي أن يطرحه أَرضًا/ تصارعت الآراءُ أو الأفكار، أَي تعارضت.
- جرف: جرف: الجَرْفُ: اجْتِرافُك الشيءَ عَنْ وجهِ الأَرض حَتَّى يُقَالَ: كَانَتِ المرأَةُ ذَاتُ لثةٍ فاجْتَرَفَها الطبيبُ أَي اسْتَحاها عَنِ الأَسنان قَطْعاً. والجَرْفُ: الأَخْذُ الْكَثِيرُ. جَرَفَ الشيءَ يَجْرُفُه، بِالضَّمِّ، …