منحت الوفد قبل السؤل رفدا
الشاعر: صالح القزويني البغدادي · البحر: الوافر · الغرض: قصيدة مدح
هذه القصيدة من شعر صالح القزويني البغدادي، من العصر الحديث، وتقع في 21 بيتًا. نُظمت على بحر الوافر، ورويّها حرف الدال، وغرضها قصيدة مدح.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
منحت الوفد قبل السؤل رفدا ... وفقت على الورى جداً وحدا
قصدت المكرمات وقمت فيها ... كما قامت بها آباك قصدا
يمينا أنت مثل أبيك أسخى ... يمينا في الندى وأعز جندا
أعدت لنا الرفات من المعالي ... وقد شكرتك ما لم تحص عدا
أحطت بكل تكييف وحد ... ولست تحاط تكييفا وحدا
فكم أرويت بالمعروف قلبا ... وكم أوريت للعلياء زندا
أقمت عمادها بيد أمالت ... عماد الغي والفحشاء عمدا
عكست بطردك البأساء نعمى ... وجدت تكرماً عكسا وطردا
لقد جددت للنعمى بروداً ... متى رئت لها جددت بردا
وقد أوليت آلاء جساما ... لها لم نستطع شكراً وحمدا
نجمت فكنت نجم السعد لما ... أحلت نحوس هذا الدهر سعدا
قربت تفضلا وبعدت فضلا ... فأتبعت الورى قرباً وبعدا
وفيت بما وعدت به امتناناً ... فلا تنفك أوفى الناس وعدا
أرى عبد الحسين له مساع ... غدت لمقلد العلياء عقدا
له همم تذلل كل صعب ... وتضرم موج قلب الغمر وقدا
وان له كعزم أبيه عزما ... تخربه الجبال الشم هدا
أما لولاك والأجل المسمى ... قضيت من الأسى هما ووجدا
ورب الفضل فضل من نداه ... بحار السبع عند الجزر مدا
وذو العزمات صالح من تسامى ... علاه فكان في العلياء فردا
بهم وأبيك بحر العلم أنسي ... إذا ما الدهر بالعدوى تصدى
أغار ميمما بالظلم نجداً ... فما أبقى به غوراً ونجدا
البحر والقافية
القصيدة على بحر الوافر. بحر موسيقيّ متدفّق يصلح للحماسة والفخر والغزل، سُمّي وافرًا لوفور حركاته.
تفعيلاته: مفاعلتن مفاعلتن فعولن.
القافية: رويّها حرف الدال، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- الرفات: رفت: رَفَتَ الشيءَ يَرْفُتُه ويَرْفِتُه رَفْتاً، ورِفْتةً قَبِيحَةً، عَنِ اللِّحْيَانِيِّ: وَهُوَ رُفاتٌ: كَسَرَه ودَقَّه؛ وَيُقَالُ: رَفَتُّ الشيءَ وحَطَمْتُه وكَسَرتُه. والرُّفاتُ: الحُطام مِنْ كُلِّ شَيْءٍ تكَسَّر. ور … (لسان العرب)
- السؤل: سول: سَوَّلَتْ لَهُ نَفْسُهُ كَذَا: زَيَّنَتْه لَهُ. وسَوَّل لَهُ الشيطانُ: أَغْواه. وأَنا سَوِيلُكَ فِي هَذَا الأَمر: عَدِيلُك. وَفِي حَدِيثِ عُمَرَ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ: اللَّهُمَّ إِلا أَن تُسَوِّلَ لِي نَفْسِي عِنْ … (لسان العرب)
- الوفد: وفد: قَالَ اللَّهُ تَعَالَى: يَوْمَ نَحْشُرُ الْمُتَّقِينَ إِلَى الرَّحْمنِ وَفْداً؛ قِيلَ: الوَفْدُ الرُّكبان المُكَرَّمُون. الأَصمعي: وفَدَ فُلَانٌ يَفِدُ وِفادةً إِذا خَرَجَ إِلى مَلِكٍ أَو أَمير. ابْنُ سِيدَهْ: وفَدَ … (لسان العرب)
- بالمعروف: عرف: العِرفَانُ: الْعَلَمِ؛ قَالَ ابْنُ سِيدَهْ: ويَنْفَصِلانِ بتَحْديد لَا يَليق بِهَذَا الْمَكَانِ، عَرَفَه يَعْرِفُه عِرْفَة وعِرْفَاناً وعِرِفَّاناً ومَعْرِفةً واعْتَرَفَه؛ قَالَ أَبو ذُؤَيْبٍ يَصِفُ سَحاباً: مَرَتْه … (لسان العرب)
- بطردك: طرد: الطَّرْدُ: الشَّلُّ؛ طَرَدَه يَطْرُدُه طَرْداً وطَرَداً وطَرَّده؛ قَالَ: فأُقْسِمُ لَوْلَا أَنَّ حُدْباً تَتابَعَتْ ... عليَّ، وَلَمْ أَبْرَحْ بِدَيْنٍ مُطَرَّدا حُدْباً: يَعْنِي دَواهِيَ، وَكَذَلِكَ اطَّرَدَه؛ قَال … (لسان العرب)
- تحاط: تحط: الأَزهري قَالَ: تَحُوطُ اسْمُ القَحْطِ؛ وَمِنْهُ قَوْلُ أَوْس بْنِ حُجْرٍ: الحافِظُ الناسِ [الناسَ] فِي تَحُوطَ، إِذا ... لَمْ يُرْسِلُوا تحتَ عائذٍ رُبَعا قَالَ: كأَنَّ التَّاءَ فِي تَحُوطَ تَاءُ فِعْلٍ مُضَارِعٍ ث … (لسان العرب)
- تكييف: كيف: كَيَّفَ الأَدِيمَ: قَطَّعه، والكِيفَةُ: القِطْعة مِنْهُ؛ كِلَاهُمَا عَنِ اللِّحْيَانِيِّ. وَيُقَالُ للخِرْقة الَّتِي يُرْقَع بِهَا ذَيْل الْقَمِيصِ القُدَّامُ: كِيفَة، وَالَّذِي يُرَقَّعُ بِهَا ذَيْلُ الْقَمِيصِ الخ … (لسان العرب)