أَلا قُل لِذاتِ الخالِ يا صاحِ في الخَدِّ
الشاعر: الحارث المخزومي · البحر: الطويل
هذه القصيدة من شعر الحارث المخزومي، من العصر الأموي، وتقع في 10 أبيات. نُظمت على بحر الطويل، ورويّها حرف الدال.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
أَلا قُل لِذاتِ الخالِ يا صاحِ في الخَدِّ — تَــدومُ إِذا بـانَـت عَـلى أَحـسَـنِ العَهـدِ
وَمِــنــهــا عَــلامـاتٌ بِـمَـجـرى وِشـاحِهـا — وَأُخـرى تَـزيـنُ الجـيدَ مِن مَوضِعِ العِقدِ
وَتَـرعـى مِـنَ الوُدِّ الَّذي كـانَ بَـيـنَـنـا — فَـمـا يَـسـتَوي راعي الأَمانَةِ والمُبدي
وَقُـــل قَـــد وَعَـــدتِ وَعـــداً فَــأَنــجِــزي — وَلا تُـخـلِفـي لا خَـيرَ في مُخلِفِ الوَعدِ
وَجــودي عَــليَّ اليــومَ مِــنــكِ بِــنــائِلٍ — وَلا تَـبـخَـلي قُـدِّمـتُ قَـبـلَكِ فـي اللَّحدِ
فَـمَـن ذا الَّذي يُبدي السُرورَ إِذا دَنَت — بِـكِ الدارُ أَو يُـعـنـى بِـنـأيـكُـمُ بَعدي
دُنــــوُّكُــــمُ مِــــنّـــا رَخـــاءٌ نَـــنـــالُهُ — وَنــأَيُــكُــمُ والبُــعــدُ جَهــدٌ عَـلى جَهـدِ
كَـثـيـرٌ إِذا تَـدنو اغتِباطي بِكِ النَوى — وَوَجـدي إِذا مـا بِـنـتُـمُ لَيـسَ كـالوَجـدِ
أَقـــولُ وَدَمـــعـــي فَـــوقَ خَــدّي مُــخَــضِّلٌ — لَهُ وَشَـــلٌ قَـــد بَـــلَّ تَهـــتـــانُهُ خَـــدّي
لَقَــد مَــنَــحَ اللَهُ البَــخــيــلَةَ وُدَّنــا — وَمــا مُــنِــحَــت وُدّي بِـدَعـوى وَلا قَـصـدِ
البحر والقافية
القصيدة على بحر الطويل. أكثر بحور الشعر العربي استعمالًا وأوسعها نَفَسًا، يصلح للأغراض الجادّة كالمدح والفخر والرثاء والحكمة.
تفعيلاته: فعولن مفاعيلن فعولن مفاعيلن.
القافية: رويّها حرف الدال — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- اللحد: لحد: اللَّحْد واللُّحْد: الشَّقُّ الَّذِي يَكُونُ فِي جَانِبِ الْقَبْرِ موضِع الْمَيِّتِ لأَنه قَدْ أُمِيل عَنْ وسَط إِلى جَانِبِهِ، وَقِيلَ: الَّذِي يُحْفر فِي عُرْضه؛ والضَّريحُ والضَّريحة: مَا كَانَ فِي وَسَطِهِ، وَال …
- بنائل: النَّائِلُ [نيل]: فا.-: ما يُنالُ ويُدرَكُ؛ أصَبتُ منه نائلاً.-: الجودُ؛ ألا في سبيل المجد ما أنا فاعلُ ** عَفافٌ وإقدامٌ وحَزْمٌ ونائِلُ.-: العَطيّةُ.
- تخلفي: تَخلَّفَ يَتَخَلَّفُ تَخَلُّفاً - عنه: تأخر عنه أو قعد؛ تبيّن من الفحص الطبّي للطفل أنّه مصاب بالتخلّف العقلي/ من يتخلّف عن عمله يُحْسَمْ من أجره/ لمَ تتخلَّفُ عن حضور الاجتماعات الأسبوعية؛/ استمرت بعض الشعوب في تخلّفها …
- تزين: تَزَيَّنَ يَتَزَيَّنُ تَزَيُّناً : حَسُن وجمل؛ تزينت المدينة بالأنوار والأَعلام/ تزينت المرأة.
- دنوكم: دَنُؤَ يَدْنُؤُ دُنُوءأً ودَنَاءةً : صار دنيئاً؛ لم أكن أتصوّر أن يَدْنؤَ إلى هذا الحدِّ.
- راعي: الرَّاعِي [رعي]: فِا.-: الذي يحفظُ الماشيةَ ويرعاها حَتَّى يُصْدِرُ الرِّعَاءُ وَأَبُونَا شَيْخٌ كَبِيرٌ ،-: كلُّ من وليَ أمراً كالحاكمِ والأميرِ والملك؛كُلُّكُمْ رَاعٍ وَكُلُّكُمْ مَسْؤُولٌ عَنْ رَعِيَّتِهِ .-: الجاسوسُ …