هـل عـائدٌ زمـنُ الوِصـالِ المنْقَضي
الشاعر: عماد الدين الأصبهاني · البحر: الكامل · الغرض: قصيدة غزل
هذه القصيدة من شعر عماد الدين الأصبهاني، من العصر الأيوبي، وتقع في 20 بيتًا. نُظمت على بحر الكامل، ورويّها حرف الضاد، وغرضها قصيدة غزل.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
هـل عـائدٌ زمـنُ الوِصـالِ المنْقَضي — أَم عـائدٌ لي فـي الصبابة ممرضي
لا أَشــتــكــي إلاّ الغـرام فـإنّهُ — بـلوى عـليَّ مـن السّـماءِ بها قُضي
لا لاح حـالي فـي الهوى مشهورةٌ — حــاولتَ تـسـليـتـي وأَنـتَ مُـحـرِّضـي
خَـفِّضـْ عـليـكَ فـمـا الملامُ بناجعٍ — فــيــمــن يــقــولُ لكــلِّ لاحٍ خَــفِّضِ
كـان التـعـرُّضُ لي بـنـصـحكَ نافعي — لو كــانَ يــمـكـنُ للسُّلـوِّ تـعـرُّضـي
عــرَّضــت وجــدي للســلوِّ ومُــتْــعــبٌ — كـــتـــمــانُ سِــرّ للوُشــاةِ مــعــرِّضِ
أَنـفـقتُ ذُخرَ الصّبرِ من كلفي فهل — مــن واهـبٍ للصّـبـرِ أَو مـن مُـقـرِضِ
أَيــبــلُّ مــضــنــىً قــلبُهُ مُــتَهــدِّفٌ — لســـهـــامِ رامٍ للّواحــظِ مُــنــبــضِ
شــغــفـي بـأَغـيـدَ مُـقـبـلٍ بـودادهِ — لمــحــبِّهــِ ويــصــدُّ صــدَّ المــعــرِضِ
شــكــوايَ مــن دَلٍّ يــزيــدُ مُــحَــبَّبٍ — وضــنــايَ مــن صــدٍّ يــدوم مُــبـغّـضِ
يـا حـبّـذا مـاءُ العُـذيـبِ وحـبـذا — بـنـظـافـة الغُزرِ العِذابِ تمضمضي
لهـفـي عـلى زمـنِ الشّـبـابِ فإنّني — بـسـوى التـأَسُّفـِ عـنـه لم أَتـعـوضِ
نُـقـضـتْ عـهـودُ الغـانـيـاتِ وإنّها — لولا انـقـضـاءُ شـبيبتي لم تنقضِ
كـان الصِّبـا أَضفى الثياب وإنّما — ذهـبـتْ نـضـارةُ عـيـشـتـي لمّا نُضي
يــا حـسـنَ أَيـام الصِّبـا وكـأَنّهـا — أَيـامُ مـولانـا الإمـامِ المستضي
ذو البهجةِ الزهراءِ يشرقُ نورُها — والطـلعـةِ الغرّاءِ والوجهِ الوَضي
قَـسَـمَ السَـعـادةَ والشـقـاوَةَ رَبُّنا — فـي الخـلقِ بـيـنَ مُـحـبِّهِ والمبغضِ
أَضـفـى ظـلالَ العَـدْل بـعـدَ تـقـلُّصٍ — وبَـنَـى أَسـاسَ العـدلِ بـعـدَ تـقـوُّضِ
فـضـلَ الخلائفَ والخلائقَ بالتُّقى — والفضلِ والإفضالِ والخلقِ الرَّضي
فـانْـعَـمْ أَمـيـرَ المـؤمنينَ بدولةٍ — مـا تـنـتـهـي وسـعـادةٍ مـا تنقضي
البحر والقافية
القصيدة على بحر الكامل. أغزر البحور حركةً وأكثرها طواعية، يصلح لجميع الأغراض من حماسة وغزل ورثاء.
تفعيلاته: متفاعلن متفاعلن متفاعلن.
القافية: رويّها حرف الضاد — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- التعرض: تَعَرَّضَ يتَعَرَّضُ تَعَرُّضاً - له. تصدّى له أو وقف في طريقه؛ تعرَّض له الحارسُ. - للأمر: كان هدفاً له؛ تَعَرَّض للشرِّ/ تعرَّضَ للاستجواب. - الشيءُ: تَعَوَّج؛ تَعرَّضّ في سيره، أي سار يميناً وشمالاً لصعوبة الطريق / ال …
- بناجع: النَّاجِعُ : فا.-: المُفيد النّافع؛ عملٌ ناجعٌ.- من الطعام والماءِ: المَرِيءُ.
- بنصحك: نصح: نَصَحَ الشيءُ: خَلَصَ. والناصحُ: الْخَالِصُ مِنَ الْعَسَلِ وَغَيْرِهِ. وَكُلُّ شيءٍ خَلَصَ، فَقَدْ نَصَحَ؛ قَالَ ساعدةُ بْنُ جُؤَيَّةَ الْهُذَلِيُّ يَصِفُ رَجُلًا مَزَجَ عَسَلًا صَافِيًا بماءٍ حَتَّى تَفَرَّقَ فِيهِ …
- تعرضي: تَعَرَّضَ يتَعَرَّضُ تَعَرُّضاً - له. تصدّى له أو وقف في طريقه؛ تعرَّض له الحارسُ. - للأمر: كان هدفاً له؛ تَعَرَّض للشرِّ/ تعرَّضَ للاستجواب. - الشيءُ: تَعَوَّج؛ تَعرَّضّ في سيره، أي سار يميناً وشمالاً لصعوبة الطريق / ال …
- خفض: خفض: فِي أَسماء اللَّهِ تَعَالَى الخَافِضُ: هُوَ الَّذِي يَخْفِضُ الجبّارِينَ وَالْفَرَاعِنَةَ أَي يضَعُهم ويُهِينُهم ويَخْفِضُ كُلَّ شيءٍ يُرِيدُ خَفْضَه. والخَفْضُ: ضِدُّ الرفْع. خَفَضَه يَخْفِضُه خَفْضاً فانْخَفَضَ وا …
- ذخر: ذخر: ذَخَرَ الشيءَ يَذْخُرُه ذُخْراً واذَّخَرَهُ اذِّخاراً: اخْتَارَهُ، وَقِيلَ: اتَّخَذَهُ، وَكَذَلِكَ اذَّخَرْتُه، وَهُوَ افْتَعَلَتْ. وَفِي حَدِيثِ الضحية: كُلُوا وادَّخِرُوا؛ وأَصله اذْتَخَرَهُ فَثَقُلَتِ التَّاءُ ال …