جُليت بتصدير الوزير صدورُ
الشاعر: حنا الأسعد · البحر: الكامل · الغرض: قصيدة مدح
هذه القصيدة من شعر حنا الأسعد، من العصر الحديث، وتقع في 54 بيتًا. نُظمت على بحر الكامل، ورويّها حرف الراء، وغرضها قصيدة مدح.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
جُليت بتصدير الوزير صدورُ ... وتدفَّقت بالمكرمات بحورُ
إذ عاد بالإقبال من في عودهِ ... عمَّ العباد مع البلاد حبور
سارت به سفنٌ بسير مسرَّةٍ ... شحنٌ بها من ذي السرير سرورُ
ملكٌ لقد أحيا الورى بمراحمٍ ... سيّان فيها غائبٌ وحضورُ
عبد الحميد لهُ المحامد في الورى ... هو عاهلٌ بين الملوك شهيرُ
من آل عثمانٍ تسامى فخرهم ... لم يحكهم بالكائنات فخورُ
لهمُ المكارم والمراحم والثنا ... كلٌّ إلى صون العباد سجيرُ
تلقى الملوك من الأقاصي بالولا ... تأتي علاهم بالسلام تزورُ
دار السعادة في حماهم عُزّزت ... تيرابُها تبرٌ نما وشزورُ
أبقاهمُ المنّان غوثاً للورى ... غيثاً بخيرٍ لا يليهِ شرورُ
وإلى الحميد يديمُ حمداً مثلما ... أضحى إلى الوالي الوزير مجيرُ
وحباهُ تلطيفاً بعطفة خاطرٍ ... أمسى بها بين الأنام خطيرُ
أوصاه كي يرعى العباد برحمةٍ ... ليــــكون كلٌّ حامدٌ وشكورُ
وأعادهُ مأمون أمن عواطف ... منها لهُ بالنائبات نصيرُ
والآن لمــــا ذرَّ بــــدر كــــمــــاله ... فرنت لأنوار التمام بدورُ
وبسمك لبنانٍ تألَّق بارقٌ ... عن وفد والينا المشير يشيرُ
فأنار أطلالاً وأجلى غيهباً ... وأتى بتبشير السعود بشيرُ
وغدا السحاب من السرور معربداً ... يبدي رعوداً نطقها التكبيرُ
وبدا الجماد كذي العقول مرنّما ... وبأفقه تشدو الهناء طيورُ
وبارزه أضحى الهزارُ مغرِّداً ... ألحان سرٍّ هام فيها ستيرُ
وغدت جدوبُ الأرض تزهو جنةً ... وزهت بهامات الجبال زهورُ
وتبشرت بالرغد أهلوه كما ... قد بُشرت بالرغس فيهِ صخورُ
لبنان ماد من السرور ترحباً ... يرنو وطوراً ينثني ويمورُ
يتلو بترحابٍ لوالي مجده ... شرَّفت يا من بالعلاءِ مشيرُ
مذ غبت غابت من سما أنوارنا ... شمسٌ وحلَّ بأفقنا الديجورُ
وتوارت الألباب مع رشد الحجى ... عن باهر الأذهان ناءَ شعورُ
والعينُ غاب الأنس عن إنسانها ... لم يبقَ في بصر الرشاد بصيرُ
والآن آبت في إياب مشيرنا ... كلُّ المنى والطرف بات قريرُ
أهلاً بوالٍ قد أنار بصائراً ... بدرٌ إلى الدهر الكفيف ينيرُ
أهلاً بمولى قد أعاد رشادنا ... أحيي عقولاً زانها التدبيرُ
مولىً لقد ساد الورى بفضائلٍ ... قد جاد فيهِ للعباد سميرُ
وأشاد للأنصاف شمَّ قواعدِ ... للعدل تسمو فوق تلك قصورُ
يرعى رعاياهُ بأيعن يقظةٍ ... يأبي التهجُّدَ إلفهُ الساهورُ
وحديثهُ دوماً بترفيهِ الورى ... مولىً لهُ رحمُ الرحيم سميرُ
ندبٌ تفرَّد بالمحامد في الملا ... هو بالمحاسن والولا تؤمورُ
ولهُ شؤونٌ بالمكارم والندا ... لم يحكها بالمكرمات نظيرُ
إنعامهُ يطفو على شمّ الذرى ... عمَّ الورى من كفهِ الدعثورُ
أحيى جدوبَ المقفرات بِصَيِّبٍ ... قد أخصبت أثمارها وزهورُ
وأباد ضيق المرملين وفقرهم ... لم يبقَ في شيخ الرساة فقيرُ
لاشيى الحزونَ من الحزون فلن يُرى ... في ذي النواحي آسفٌ وحسيرُ
وإذا سألتَ عن الشجاعة في الوغى ... هو ضيغمٌ وغشمشمٌ وبسورُ
هو قسورٌ هو أصيدٌ هو أربدٌ ... هو لابد هو مبلدٌ وهصورُ
يحجو بأحجيةٍ محاجات الحجى ... وبحل ألغاز العلوم خبيرُ
وعن المناهي دوم ينهي بالنهى ... ويجدُّ في أمر التقى ويشورُ
لاشي المفاسد والضغينة والردا ... لم يــــبق تحت لوائهِ دعرور
يأبى التكبُّرَ عن وداعة قلبهِ ... مع أنهُ سامي المقام كبيرُ
حاز الكمال منَ المحامد والثنا ... وسما بوصفٍ ما حواهُ أميرُ
إن رمت أطناب المديح يكفني ... عجزي وفي ذا إنني معذورُ
هل أبتغي وصلاً إلى شمس الضحى ... أنّى وللإبصار منها بهورُ
سعديك يا لبنان فزتَ بنعمةٍ ... إذ أنت بين ممالكٍ مبثورُ
في ظل عاهلنا الحميد وأمنهِ ... نلنا منىً لا يعتريها قصورُ
لو كانت الأبحار ثم دفارنا ... نقساً وطرساً دبجتهُ سطورُ
ما أنجزت وصفاً بمدحة عاهلٍ ... ظل الإله على العلى منشورُ
فله الدعا بالنصر مع طول البقا ... وخلودُ ذكرٍ ما تكرُّ دهورُ
البحر والقافية
القصيدة على بحر الكامل. أغزر البحور حركةً وأكثرها طواعية، يصلح لجميع الأغراض من حماسة وغزل ورثاء.
تفعيلاته: متفاعلن متفاعلن متفاعلن.
القافية: رويّها حرف الراء، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- بالسلام: سلم: السَّلامُ والسَّلامَةُ: الْبَرَاءَةُ. وتَسَلَّمَ مِنْهُ: تَبَرَّأَ. وَقَالَ ابْنُ الأَعرابي: السَّلامة الْعَافِيَةُ، والسَّلامةُ شَجَرَةٌ. وَقَوْلُهُ تَعَالَى: وَإِذا خاطَبَهُمُ الْجاهِلُونَ قالُوا سَلاماً، مَعْنَاه … (لسان العرب)
- بالكائنات: كين: الكَيْنُ: لحمةُ داخلِ فرجِ المرأَة. ابْنُ سِيدَهْ: الكَيْنُ لَحْمُ باطنِ الْفَرْجِ، والرَّكَب ظَاهِرُهُ؛ قَالَ جَرِيرٌ: غَمَزَ ابنُ مُرَّةَ، يَا فَرَزْدَقُ، كَيْنَها ... غَمْزَ الطَّبِيبِ نَغانِغَ المَعْذُورِ يَعْنِ … (لسان العرب)
- بالمكرمات: كرم: الكَريم: مِنْ صِفَاتِ اللَّهِ وأَسمائه، وَهُوَ الْكَثِيرُ الْخَيْرِ الجَوادُ المُعطِي الَّذِي لَا يَنْفَدُ عَطاؤه، وَهُوَ الْكَرِيمُ الْمُطْلَقُ. والكَرِيم: الْجَامِعُ لأَنواع الْخَيْرِ والشرَف وَالْفَضَائِلِ. والكَ … (لسان العرب)
- بتصدير: صدر: الصَّدْر: أَعلى مقدَّم كُلِّ شَيْءٍ وأَوَّله، حَتَّى إِنهم لَيَقُولُونَ: صَدْر النَّهَارِ وَاللَّيْلِ، وصَدْر الشِّتَاءِ وَالصَّيْفِ وَمَا أَشبه ذَلِكَ مُذَكَّرًا؛ فأَما قول الأَعشى: وتَشْرَقُ بالقَوْل الَّذِي قَدْ … (لسان العرب)
- بسير: سير: السَّيْرُ: الذَّهَابُ؛ سارَ يَسِيرُ سَيْراً ومَسِيراً وتَسْياراً ومَسِيرةً وسَيْرورَةً؛ الأَخيرة عَنِ اللِّحْيَانِيُّ، وتَسْياراً يَذْهَبُ بِهَذِهِ الأَخيرة إِلى الْكَثْرَةِ؛ قَالَ: فَأَلْقَتْ عَصا التَّسْيارِ مِنْه … (لسان العرب)
- بمراحم: رحم: الرَّحْمة: الرِّقَّةُ والتَّعَطُّفُ، والمرْحَمَةُ مِثْلُهُ، وَقَدْ رَحِمْتُهُ وتَرَحَّمْتُ عَلَيْهِ. وتَراحَمَ القومُ: رَحِمَ بَعْضُهُمْ بَعْضًا. والرَّحْمَةُ: الْمَغْفِرَةُ؛ وَقَوْلُهُ تَعَالَى فِي وَصْفِ الْقُرْآن … (لسان العرب)
- تزور: زور: الزَّوْرُ: الصَّدْرُ، وَقِيلَ: وَسَطُ الصَّدْرِ، وَقِيلَ: أَعلى الصَّدْرِ، وَقِيلَ: مُلْتَقَى أَطراف عِظَامِ الصَّدْرِ حَيْثُ اجْتَمَعَتْ، وَقِيلَ: هُوَ جَمَاعَةُ الصَّدْرِ مِنَ الخُفِّ، وَالْجَمْعُ أَزوار. والزَّوَ … (لسان العرب)