حَلَّت أُمامَةُ بَطنَ التينِ فَالرَقَما
الشاعر: شتيم بن خويلد الفزاري · البحر: البسيط
هذه القصيدة من شعر شتيم بن خويلد الفزاري، من قبل الإسلام، وتقع في 12 بيتًا. نُظمت على بحر البسيط، ورويّها حرف الميم.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
حَلَّت أُمامَةُ بَطنَ التينِ فَالرَقَما ... وَاِحتَلَّ أَهلُكَ أَرضاً تُنبِتُ الرَتَما
مِن ذاتِ شَكٍّ إِلى الأَعراجِ مِن إِضَمٍ ... وَما تَذَكُّرُهُ مِن عاشِقٍ أَمَما
هَمٌّ بَعيدٌ وَشَأوٌ غَيرُ مُؤتَلِفٍ ... إِلّا بِمَزؤودَةٍ لا تَشتَكي السَأَما
أَنضَيتُها مِن ضُحاها أَو عَشِيَّتِها ... في مُستَتَبٍّ يَشُقُّ البيدَ وَالأَكَما
سَمِعتُ أَصواتَ كُدرِيِّ الفِراخِ بِهِ ... مِثلَ الأَعاجِمِ تُغشي المُهرَقَ القَلَما
يا قَومَنا لا تُغَرّونا بِمَظلَمَةٍ ... يا قَومَنا وَاِذكُروا الآلاءَ وَالذِمَما
في جارِكُم وَاِبنِكُم إِذ كانَ مَقتَلُهُ ... شَنعاءَ شَيَّبَتِ الأَصداغَ وَاللَمَما
عَيَّ المَسودُ بِها وَالسائِدونَ وَلَم ... يوجَد لَها غَيرُنا مَولىً وَلا حَكَما
كُنّا بِها بَعدَما طيخَت عُروضُهُمُ ... كَالهِبرِقِيَّةِ يَنفي ليطُها الدَسَما
إِنّي وَحِصناً كَذى الأَنفِ المَقولِ لَهُ ... ما مِنكَ أَنفُكَ قَد أَعضَضتَهُ الجَلَما
أَإِن أَجارَ عَلَيكُم لا أَبا لَكُمُ ... حِصنٌ تُقَطِّرَ آفاقَ السَماءِ دَما
أَدّوا ذِمامَةَ حِصنٍ أَو خُذوا بِيَدٍ ... حَرباً تَحُشُّ الوَقودَ الجَزلَ وَالضَرَما
البحر والقافية
القصيدة على بحر البسيط. من أشهر البحور وأكثرها جزالة، يناسب الموضوعات الرصينة كالمدح والوصف والحِكَم.
تفعيلاته: مستفعلن فاعلن مستفعلن فاعلن.
القافية: رويّها حرف الميم، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- التين: تين: التِّينُ: الَّذِي يُؤكل، وَفِي الْمُحْكَمِ: والتينُ شَجَرُ البَلَس، وقيل: هو البَلَس نفْسُه، وَاحِدَتُهُ تِينة؛ قَالَ أَبو حَنِيفَةَ: أَجناسُه كَثِيرَةٌ بَرِّيّة وَرِيفِيَّةٌ وسُهْليّة وجبَلِيّة، وَهُوَ كَثِيرٌ بأَر … (لسان العرب)
- الفراخ: فرخ: الفَرْخ: وَلَدُ الطَّائِرِ، هَذَا الأَصل، وَقَدِ اسْتُعْمِلَ فِي كُلِّ صَغِيرٍ مِنَ الْحَيَوَانِ وَالنَّبَاتِ وَالشَّجَرِ وَغَيْرِهَا، وَالْجَمْعُ الْقَلِيلُ أَفرُخ وأَفراخ وأَفرِخَةٌ نَادِرَةٌ؛ عَنِ ابْنِ الأَعرابي … (لسان العرب)
- المسود: مسد: المسَدُ، بِالتَّحْرِيكِ: اللِّيف. ابْنُ سِيدَهْ: المَسَدُ حَبْلٌ مِنْ ليفٍ أَو خُوص أَو شَعْرٍ أَو وبَر أَو صُوفٍ أَو جُلُودِ الإِبل أَو جُلُودٍ أَو مِنْ أَيّ شَيْءٍ كَانَ؛ وأَنشد: يَا مَسَدَ الخوصِ تَعَوَّذْ مِنِّي … (لسان العرب)
- المهرق: هرق: الأَزهري: هَراقتِ السَّمَاءُ مَاءَهَا وَهِيَ تُهَرِيقُ وَالْمَاءُ مُهَراق، الْهَاءُ فِي ذَلِكَ كُلِّهِ مُتَحَرِّكَةٌ لأَنها لَيْسَتْ بأَصلية إِنَّمَا هِيَ بَدَلٌ مِنَ هَمْزَةِ أَراق، قَالَ: وهَرَقْت مِثْلُ أَرَقْتُ، … (لسان العرب)
- تذكره: ذكر: الذِّكْرُ: الحِفْظُ لِلشَّيْءِ تَذْكُرُه. والذِّكْرُ أَيضاً: الشَّيْءُ يَجْرِي عَلَى اللِّسَانِ. والذِّكْرُ: جَرْيُ الشَّيْءِ عَلَى لِسَانِكَ، وَقَدْ تَقَدَّمَ أَن الدِّكْرَ لُغَةٌ فِي الذِّكْرِ، ذَكَرَهُ يَذْكُرُه … (لسان العرب)