لَو لَم تــدر بــيــمــنــيـهِ الأقـداحُ
الشاعر: شهاب الدين التلعفري · البحر: الكامل · الغرض: قصيدة غزل
هذه القصيدة من شعر شهاب الدين التلعفري، من العصر المملوكي، وتقع في 12 بيتًا. نُظمت على بحر الكامل، ورويّها حرف الحاء، وغرضها قصيدة غزل.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
لَو لَم تــدر بــيــمــنــيـهِ الأقـداحُ — دارت بــمــقــلتــه عــليــنــا الرَّاحُ
قــمــرٌ لنــا مـن حـسـنِ نـبـتِ عـذارهِ — وبــــخــــدِّهِ الرَّيــــحـــانُ والتُّفـــَّاحُ
يــا جَــوهــريَّ الثَّغــرِ لا ومُــضـاعـفِ — مـن كـسـرِ جَـفـنـكَ مـا القُـلوبُ صِحاحُ
فـعـلت بـنـا الألحاظُ والأعطافُ ما — لا تــفــعــلُ الأســيــافُ والأرمــاحُ
أسـرفـتَ فـي الإعـراضِ حسبُك ما دَمي — لكَ بـــالدَّلالِ وبـــالَمــلالِ مُــبــاحُ
أجــمــالُ وجــهـكَ قـالَ غـيـرَ مُـراقَـبٍ — اُهــجــرُ وصُــدَّ فــمــا عــليــكَ جُـنـاحُ
عَــطــفــاً عــلى ذي لوعــةٍ مـبـثـوثـةٍ — مُــتــاقـصـيـرٍ عـن شـرحِهـا الإِيـضـاحُ
قَــلبــي بــتــكــمـلةِ الغَـرامِ مُـفـصَّلٌ — وأظُـــــنُّ ليـــــسَ لحـــــاله إصـــــلاحُ
لجـمـالكَ المـنـصـورِ بـل لجبينكَ ال — هـــادي فـــداءً جـــفـــنـــيَ السَّفـــاحُ
لو لم اُطع فيكَ الصبَّابةَ ما انثنت — عـــنِّيـــ بِــعــصــيــانــي لك النُّصــَّاحُ
هُـجـرانـكَ الأحـزانـث قـد قـرنَـت به — ورِضــاكَ قــد قُــرنــت بــه الأفــراحُ
شــقــيــت بــكَ الأجــسـامُ إِلا أنَّهـا — سَــعِــدت بــراحــةِ عِــشــقِــكَ الأرواحُ
البحر والقافية
القصيدة على بحر الكامل. أغزر البحور حركةً وأكثرها طواعية، يصلح لجميع الأغراض من حماسة وغزل ورثاء.
تفعيلاته: متفاعلن متفاعلن متفاعلن.
القافية: رويّها حرف الحاء — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- الريحان: الرَّيْحَانُ [روح]: جنسٌ من النّباتِ طيِّبُ الرائحة والحبُّ ذُو العَصْف والرَّيْحَانُ.-: الرحمةُ والرزق فأمّا إِنْ كَانَ مِنَ المقَرّبِينَ فَرَوْحٌ ورَيْحَانٌ وجَنَّةُ نعِيمٍ. -: كلُّ نبت طيب الرائحة من أنواعِ المشموم.-: …
- اهجر: أهْجَرَ يُهْجِرُ إِهْجَاراً :- الشخصُ: سار في الهاجرة، أي في نصف النهار؛ أستطيع أن أُهجرَ حتى في الصيف. - الشخصُ: نطق الهُجْرَ من القول أو القبيح من القول؛ من يُهجرِ القولَ يحذرْه الناس. - به: استهزأ به.- الشيءُ: بلغ حدّ …
- بالدلال: الدَّلاَّلُ : الجامعُ بين البائِع والمشتري.-: من يعرض على النَّاس ثمن ما يباع بالنِّداء على قارعة الطريق.
- جفنك: جَفَنَ: الجَفْنُ: جَفْنُ العَين، وَفِي الْمُحْكَمِ: الجَفْنُ غطاءُ الْعَيْنِ مِنْ أَعلى وأَسفل، وَالْجَمْعُ أَجْفُنٌ وأَجفان وجُفونٌ. والجَفْنُ: غِمْدُ السَّيْفِ. وجَفْنُ السَّيْفِ: غِمده؛ وَقَوْلُ حُذَيْفَةَ بْنِ أَنس ا …
- جوهري: الجَوْهَرِيُّ : صانع الجوهر أو بائعه؛ يحفظ الجوهريُّ الجواهر في صندوق حديديّ. -: المنسوب إلى الجوهر لا إلى العَرَض؛ يُعنى هذا العالم بالجوهريّ من موضوعات الطبيعة لا بعَرَضها. -: الأَساسيُّ المهمُّ؛ إن التقدُّمَ الصناعيُّ …
- حسبك: حسب: فِي أَسماءِ اللَّهِ تَعَالَى الحَسِيبُ: هُوَ الْكَافِي، فَعِيلٌ بِمَعْنَى مُفْعِل، مِن أَحْسَبَنِي الشيءُ إِذَا كَفاني. والحَسَبُ: الكَرَمُ. والحَسَبُ: الشَّرَفُ الثابِتُ فِي الآباءِ، وَقِيلَ: هُوَ الشَّرَفُ فِي الف …
- شرحها: شرح: الشَّرْحُ والتَّشْريح: قَطْعُ اللَّحْمِ عَنِ الْعُضْوِ قَطْعاً، وَقِيلَ: قَطْعُ اللَّحْمِ عَلَى الْعَظْمِ قَطْعًا، والقِطْعَةُ مِنْهُ شَرْحة وشَرِيحة، وَقِيلَ: الشَّرِيحةُ القِطعةُ مِنَ اللَّحْمِ المُرَقَّقَةُ. ابْن …