لدار شنلر في القدس فضل
الشاعر: معروف الرصافي · البحر: الوافر · الغرض: قصيدة عامة
«لدار شنلر في القدس فضل» من شعر معروف الرصافي، من العصر الحديث، وتقع في 31 بيتًا. نُظمت على بحر الوافر، ورويّها حرف الميم، وغرضها قصيدة عامة.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
لدار شِنِلَّر في القدس فضل ... به تَنْسَى تَيَتُّمها اليتامى
وبحمده من الفقراء طفل ... يذُمّ لفقد والده الحِماما
بها يجد اليتيم لهُ مقاماً ... إذا ما الدهر أفقده المقاما
يرى عن أمه أماً عَطوفا ... عليه وعن أبيه أباً هُماما
تُمِيت نهارها فيه ليَحْيا ... وتُحْيي الليل فيه لكي يناما
فتُشْرِب نفسَه حبّ المعالي ... وتطعم جسمه منها الطعاما
وتَرْأم كل من فُجعوا بيُتم ... صغاراً قبل ما بلغوا الفِطاما
ويدخلها يتيم القوم طفلاً ... فتُخرجه لهم يَفَعاً غلاما
عليماً بالحياة يسير فيها ... على علم فيَخْترِق الزحاما
وقد لبِس الفضيلة وارتداها ... وشَدّ عليه من حَزمِ حزاما
وقفت بها أعاطيها التَحايا ... وأستسقي لساكنها الغَماما
وأشكر فضلها والشكر عَجْز ... إذا هو لم يكن إلا كلاما
أدار شنلّر لا زلت مأوىً ... لأبناء الأرامل والأيامى
أثابَكِ مالك الملكوت عنهم ... مَثُوبة كل من صلّى وصاما
ضَمِنتِ لهم رغيد العيش حتى ... أخذت على الزمان لهمِ ذماما
وجار الدّهر مُعتدِياً عليهم ... فكنت لهم من الدهر انتقاما
إذا ما أبكت الدنيَا يتيماً ... أعدتِ بكاءه منه ابتساما
لقد هَوَّنت رُزء اليتم حتى ... غفرنا للزمان بك الأثاما
وكاد إذا رأى مغناك راء ... يَوَدّ بأن يكون من اليتامى
ليَمْكُث فيك مُغتبطَاً سعيداً ... ويكسب عندك الشرف الجُساما
ويعلم كيف يدّرع المعالي ... ويعرِف كيف يَبْتِدر المَراما
وما فَقَد المسيحَ الناسُ لمّا ... أعدتِ لهم خلائقه الكراما
فنُبْت عن المسيح وقمت حتى ... لقد شكر المسيح لك القياما
ولا عجبٌ فقد جَدَّدت منه ... عواطف كان عمّ بها الأناما
شَمَخْت على رُبا القدس اعتلاءً ... فكنت لهنّ من شرف وساما
ولُحْت بأفْقها بدراً منيراً ... جلا من ليل أبْؤسها الظلاما
ألا أن النجوم بشِعرَيَيَهْا ... لتَحَسُد من مَرابعك الرغاما
هزَزْت الطُور فهو يكاد يمشي ... إليك على تَقَدُّسه احتراما
وجاذَبْتِ الكرامة خير قبر ... به دُفِن المسيحِ ومنه قاما
تباهي القدس مكة فيك حتى ... تفاخر فيك مشَعرَهَا الحراما
فلا برِحتُ رُبوعك عامرات ... نسُلّ على الشقاء بها حساما
البحر والقافية
القصيدة على بحر الوافر. بحر موسيقيّ متدفّق يصلح للحماسة والفخر والغزل، سُمّي وافرًا لوفور حركاته.
تفعيلاته: مفاعلتن مفاعلتن فعولن.
القافية: رويّها حرف الميم، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- الفطاما: طما: طَمَا الماءُ يَطْمُو طُمُوًّا ويَطْمِي طُمِيّاً: ارْتَفَعَ وعَلا ومَلأَ النَّهْرُ، فَهُوَ طامٍ، وَكَذَلِكَ إِذا امْتلأَ البحْرُ أَو النَّهر أَو الْبِئْرُ. وَفِي حَدِيثِ طَهْفة: مَا طَمَا البحرُ وَقَامَ تِعارٌ أَي ار … (لسان العرب)
- الفقراء: قرأ: القُرآن: التَّنْزِيلُ الْعَزِيزُ، وَإِنَّمَا قُدِّمَ عَلَى مَا هُوَ أَبْسَطُ مِنْهُ لشَرفه. قَرَأَهُ يَقْرَؤُهُ ويَقْرُؤُهُ، الأَخيرة عَنِ الزَّجَّاجِ، قَرْءاً وقِراءَةً وقُرآناً، الأُولى عَنِ اللِّحْيَانِيِّ، فَهُو … (لسان العرب)
- المقاما: قمأ: قَمَأَ الرَّجُلُ وغيرُه، وقَمُؤَ قَمْأَةً وقَمَاءً وقَمَاءَةً، لا يُعْنَى بقَمْأَةٍ ههنا المرَّة الْوَاحِدَةُ البتَّة: ذَلَّ وصَغُرَ وَصَارَ قَمِيئاً. وَرَجُلٌ قَمِيءٌ: ذَلِيلٌ عَلَى فَعِيلٍ، وَالْجَمْعُ قِمَاءٌ وقُ … (لسان العرب)
- اليتيم: تيم: التَّيْمُ: أَن يَسْتَعْبده الهَوَى، وَقَدْ تامَه؛ وَمِنْهُ تَيْمُ اللَّهِ: وَهُوَ ذَهابُ الْعَقْلِ مِنَ الهَوى، وَرَجُلٌ مُتَيَّم، وَقِيلَ: التَّيم ذِهَابُ الْعَقْلِ وَفَسَادُهُ؛ وَفِي قَصِيدَةِ كَعْبٍ: مُتَيَّم إِث … (لسان العرب)
- بلغوا: بلغ: بَلغَ الشيءُ يَبْلُغُ بُلُوغاً وبَلاغاً: وصَلَ وانْتَهَى، وأَبْلَغَه هُوَ إِبْلاغاً وبَلَّغَه تَبْلِيغاً؛ وقولُ أَبي قَيْسِ بنِ الأَسْلَتِ السُّلَمِيِّ: قالَتْ، ولَمْ تَقْصِدْ لِقِيلِ الخَنى: ... مَهْلًا فَقَدْ أَبْ … (لسان العرب)
- بيتم: يَتَمَ: اليُتْمُ: الانفرادُ؛ عَنْ يَعْقُوبَ. واليَتِيم: الفَرْدُ. واليُتْمُ واليَتَمُ: فِقْدانُ الأَب. وَقَالَ ابْنُ السِّكِّيتِ: اليُتْمُ فِي النَّاسِ مِنْ قِبَل الأَب، وَفِي الْبَهَائِمِ مِنْ قِبَل الأُم، وَلَا يُقَالُ … (لسان العرب)