ما للحَمام يئنُ في أغصانِه
الشاعر: موسى الطالقاني · البحر: الكامل · الغرض: قصيدة شوق
هذه القصيدة من شعر موسى الطالقاني، من العصر الحديث، وتقع في 21 بيتًا. نُظمت على بحر الكامل، ورويّها حرف النون، وغرضها قصيدة شوق.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
ما للحَمام يئنُ في أغصانِه ... ألا لفه قد حنَّ أم جيرانه
شتانّ بينكَ يا حمام وبينَ من ... قد باتَ مطوياً على أشجانه
مازدتَه حُزناً بسَجعك إنمّا ... هيَّجتَ ما هَّيجتَ من أحزانه
فدع الأنينَ لشايقٍ فرَّ الكرى ... عنه حَذار السَيل من أجفانه
ومتيمٍ رقَّ الحَسود لحاله ... إذ لجَّ من يَهواه في هُجرانه
أرقٌ تعلّله النجومُ بليله ... حتى كأنَّ النجمَ من نُدمانه
أرقٌ بأذيال الغَرام تعَّلمت ... ورقُ الحمام السجعَ من ألحانه
صبٌ تقلَّبه الصبابةُ والأسى ... فوقَ الغضا شوقاً إلى سكانه
يخُفي هواه عن العَواذل خيفةً ... فَيبوح فيه القلبُ من خَفقانه
ويَروح معقودَ اللسان فينثَني ... بالحُب ينطق عنه عقدُ لسانه
لم يَثنه عذلُ العواذل عن هوى ... رشأٍ ثَناه اليومَ عن أوثانه
يَعطو كما يعطو الغزالُ وإنما ... هو ليثُ غابَتها بيوم طعانه
ولقد وجدتُ بمُقلتيه وقدِّه ... ما قد وجدتُ بسَيفه وسنانه
يَهوى كما أهوى الوصالَ وانّما ... يَخشى كما أخسى لئآم وجَنانه
بيَني وبينكَ يا نسيمُ من الهَوى ... سرٌ يضيقُ الصدرُ عن كتمانه
إني لأهوى أن تُعيد تَحيتي ... وتَعود عنه بلفظه وبَيانه
وأغار منك إذا مررت بقدِّه ... فشممتَ طيبَ المسك من أردانه
هيهاتَ يا ظبي الصَريم نجاةُ من ... ألقى اليك الحُب فضلَ عِنانه
غَضب العُلى والمجدُ لابن أماجد ... رَضي الحبيبُ بذِّله وهوانه
يبكي وقد ضَحك العَذول بعيدما ... أبكى عُيونَ الصيد من أقرانه
ما حيلتي بأخ الدَلال وإنني ... لأرى الفؤاد عليَّ من أعوانه
البحر والقافية
القصيدة على بحر الكامل. أغزر البحور حركةً وأكثرها طواعية، يصلح لجميع الأغراض من حماسة وغزل ورثاء.
تفعيلاته: متفاعلن متفاعلن متفاعلن.
القافية: رويّها حرف النون، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- السجع: سجع: سَجَعَ يَسْجَعُ سَجْعاً: اسْتَوَى وَاسْتَقَامَ وأَشبه بَعْضُهُ بَعْضًا؛ قَالَ ذُو الرُّمَّةِ: قَطَعْتُ بِهَا أَرْضاً تَرَى وَجْه رَكْبها، ... إِذا مَا عَلَوْها، مُكْفَأً غَيْرَ ساجِعِ أَي جَائِرًا غَيْرَ قَاصِدٍ. وَ … (لسان العرب)
- بسجعك: سجع: سَجَعَ يَسْجَعُ سَجْعاً: اسْتَوَى وَاسْتَقَامَ وأَشبه بَعْضُهُ بَعْضًا؛ قَالَ ذُو الرُّمَّةِ: قَطَعْتُ بِهَا أَرْضاً تَرَى وَجْه رَكْبها، ... إِذا مَا عَلَوْها، مُكْفَأً غَيْرَ ساجِعِ أَي جَائِرًا غَيْرَ قَاصِدٍ. وَ … (لسان العرب)
- بليله: ليل: اللَّيْلُ: عَقِيبُ النَّهَارِ ومَبْدَؤُه مِنْ غُرُوبِ الشَّمْسِ. التَّهْذِيبُ: اللَّيْلُ ضِدَّ النَّهَارِ واللَّيْلُ ظَلَامُ اللَّيْلِ والنهارُ الضِّياءُ، فإِذا أَفرَدْت أَحدهما مِنَ الْآخَرِ قُلْتَ لَيْلَةٌ وَيَوْم … (لسان العرب)
- بينك: بين: البَيْنُ فِي كَلَامِ الْعَرَبِ جَاءَ عَلَى وجْهَين: يَكُونُ البَينُ الفُرْقةَ، وَيَكُونُ الوَصْلَ، بانَ يَبِينُ بَيْناً وبَيْنُونةً، وَهُوَ مِنَ الأَضداد؛ وشاهدُ البَين الوَصل قَوْلُ الشَّاعِرِ: لَقَدْ فَرَّقَ الواش … (لسان العرب)
- تعلله: علل: العَلُّ والعَلَلُ: الشَّرْبةُ الثَّانِيَةُ، وَقِيلَ: الشُّرْب بَعْدَ الشُّرْبِ تِباعاً، يُقَالُ: عَلَلٌ بَعْدَ نَهَلٍ. وعَلَّه يَعُلُّه ويَعِلُّه إِذا سَقَاهُ السَّقْيَة الثَّانِيَةَ، وعَلَّ بِنَفْسِهِ، يَتعدَّى وَل … (لسان العرب)
- تعلمت: علم: مِنْ صِفَاتِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ العَلِيم والعالِمُ والعَلَّامُ؛ قَالَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ: وَهُوَ الْخَلَّاقُ الْعَلِيمُ، وَقَالَ: عالِمُ الْغَيْبِ وَالشَّهادَةِ*، وَقَالَ: عَلَّامُ الْغُيُوبِ*، فَهُوَ اللهُ ال … (لسان العرب)
- تقلبه: قلب: القَلْبُ: تَحْويلُ الشيءِ عَنْ وَجْهِهِ. قَلَبه يَقْلِبُه قَلْباً، وأَقْلَبه، الأَخيرةُ عَنِ اللِّحْيَانِيِّ، وَهِيَ ضَعِيفَةٌ. وَقَدِ انْقَلَب، وقَلَبَ الشيءَ، وقَلَّبه: حَوَّله ظَهْراً لبَطْنٍ. وتَقَلَّبَ الشيءُ ظ … (لسان العرب)
- جيرانه: جير: جَيْرِ: بِمَعْنَى أَجَلْ؛ قَالَ بَعْضُ الأَغفال: قَالَتْ: أَراكَ هارِباً لِلْجَوْرِ ... مِنْ هَدَّةِ السُّلْطانِ؟ قُلْتُ: جَيْرِ قَالَ سِيبَوَيْهِ: حَرَّكُوهُ لِالْتِقَاءِ السَّاكِنَيْنِ وإِلا فَحُكْمُهُ السُّكُونُ … (لسان العرب)