تدارك أَبا الزَهراءِ ضعفَ اِمرئٍ أَشفى
الشاعر: عمر الرافعي · البحر: الطويل
هذه القصيدة من شعر عمر الرافعي، من العصر الحديث، وتقع في 14 بيتًا. نُظمت على بحر الطويل، ورويّها حرف الفاء.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
تدارك أَبا الزَهراءِ ضعفَ اِمرئٍ أَشفى ... وَإِلّا فَمما بي وحقِّكـ لا أَشفى
مرضتُ من الحمقى وَلَو عَقلوا لما ... جُفوني وَمِثلي في الأَكارِم لا يُجفى
غَريبٌ وَما بُعدُ الدِيارِ بغربةٍ ... لمن فارَق الأَوطانَ وَالأَهلَ وَالإِلفا
وَلكن غَريب القَوم من لم يجد له ... نَظيراً مثيلاً لا أَماماً وَلا خلفا
فَمَن لِلغَريب المُبتَلى بحواسدٍ ... بعدلية لا تقبَل العدل وَالصَرفا
وَما شَأن مِثلي بين خبٍّ وَظالمٍ ... يرى لذَّةَ اللذّاتِ خطفَ الأَذى خطفا
عَسى اللَهُ يَهديهِ وَيُصلِح بالَهُ ... وَإِلّا لعلَّ اللَّه ينسفه نسفا
فها أَنا مَطويُّ خفاءً وَطالَما ... ظَهَرتُ ظُهورَ النَيِّراتِ فَلا أخفى
وَمن كان يُنمى لِلحَبيبِ محمّدٍ ... نَما قدرُه فضلاً وَمكيالهُ طَفّا
إلى سيّد الساداتِ أَشرَف مرسَل ... وَأَكرَم خلق اللَهِ أَو في اِمرئٍ وَفّى
شكوتُ لِعلياه قويّاً مُهاجِماً ... ضَعيفاً وَلن أَشكو إلى غيره الضعفا
وَحَسبيَ بابُ اللَهِ جلَّ جلالَهُ ... أَلوذ بهِ كهفاً وَلا أَبرح الكَهفا
عَلَيهِ صَلاةُ اللَهِ وَالآلِ ما اِغتَدى ... عُبيدٌ بِأَبوابِ الرجا باسطا كَفّا
وَأَصحابِهِ الغُرّ المِيامين سادَة ... بهم جادَني المَولى بِأَقدارِه لُطفا
البحر والقافية
القصيدة على بحر الطويل. أكثر بحور الشعر العربي استعمالًا وأوسعها نَفَسًا، يصلح للأغراض الجادّة كالمدح والفخر والرثاء والحكمة.
تفعيلاته: فعولن مفاعيلن فعولن مفاعيلن.
القافية: رويّها حرف الفاء، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- باله: بأل: البَئِيلُ: الصَّغِيرُ النَّحيفُ الضعيفُ مَثَّلَ الضَّئِيل؛ بَؤُلَ يَبْؤُلُ بَآلَة وبُؤُولَة؛ وَقَالُوا: ضَئِيل بَئِيل، فَذَهَبَ ابْنُ الأَعرابي إِلى أَنه إِتباع، وَهَذَا لَا يَقْوَى لأَنه إِذا وُجِدَ لِلشَّيْءِ مَعْ … (لسان العرب)
- تدارك: درك: الدَّرَكُ: اللحَاق، وَقَدْ أَدركه. وَرَجُلٌ دَرَّاك: مُدْرِك كثير الإِدْراك، وقلما يَجِئْ فَعَّال مِنْ أَفْعَلَ يُفْعِل إِلَّا أَنهم قَدْ قَالُوا حَسَّاس دَرّاك، لُغَةٌ أَو ازْدِوَاجٌ، وَلَمْ يَجِئْ فَعَّال مِنْ أَف … (لسان العرب)
- خطف: خطف: الخَطْفُ: الاسْتِلابُ، وَقِيلَ: الخَطْفُ الأَخْذُ فِي سُرْعةٍ واسْتِلابٍ. خَطِفَه، بِالْكَسْرِ، يَخْطَفُه خَطْفاً، بِالْفَتْحِ، وَهِيَ اللُّغَةُ الْجَيِّدَةُ، وَفِيهِ لُغَةٌ أُخرى حَكَاهَا الأَخفش: خَطَفَ، بِالْفَتْ … (لسان العرب)
- عقلوا: عقل: العَقْلُ: الحِجْر والنُّهى ضِدُّ الحُمْق، وَالْجَمْعُ عُقولٌ. وَفِي حَدِيثِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ: تِلْك عُقولٌ كادَها بارِئُها أَي أَرادها بسُوءٍ، عَقَلَ يَعْقِلُ عَقْلًا ومَعْقُولًا، وَهُوَ مَصْدَرٌ؛ قَالَ سِيبَوَ … (لسان العرب)