لأحمدٍ بهجَه كالقمرِ الزاهر
الشاعر: ابن الصباغ الجذامي · البحر: الموشح · الغرض: قصيدة مدح
هذه القصيدة من شعر ابن الصباغ الجذامي، من المغرب والأندلس، وتقع في 27 بيتًا. نُظمت على بحر الموشح، ورويّها حرف الدال، وغرضها قصيدة مدح.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
لأحمدٍ بهجَه كالقمرِ الزاهر ... فـــــــي أبـــــــرُجِ الســـــــمـــــــد
علاؤُها يسبى بنورِه الباهر ... كـــــــل ســـــــنـــــــا مـــــــجــــــدِ
في عالم القُدس قدِّسَ علياهُ ... فــــــفــــــاقَ فــــــي الحـــــمـــــد
بالبدر والشمس يزرى محيّاهُ ... فـــــــــجـــــــــلَّ عـــــــــن نـــــــــدّ
للجــــنّ والإنس أرسلَهُ اللَه ... يـــــــــهـــــــــدي إليَ الرشــــــــد
أذلّ بالحجّه وأمرهِ القاهر ... مـــــن خـــــان فـــــي العـــــهــــد
بالشرقِ والغربِ ثناؤهُ العاطر ... أنــــــــــدى مــــــــــن النــــــــــدّ
يا خيرَ مرسولِ من خيرةِ الخلقِ ... أذانـــــــــــي البـــــــــــعــــــــــدُ
إليكَ يا سؤلي قد قادني شوفي ... فــــــــــكــــــــــم أرى أشــــــــــدو
بصَوتِ مخبولِ حكى غِنا وُرقِ ... هــــــــيّــــــــجَهــــــــا الوجــــــــدُ
غرقتُ في لجّه وليس لي ناصر ... عـــــــلى جـــــــوى البـــــــعـــــــد
إلاك يا حسبي وأدمع الناظر ... تــــــنــــــهَــــــلُّ فــــــي الخــــــدّ
إن عافني ذنبي عن ذلك المغنى ... فـــــــــــليـــــــــــسَ لي حــــــــــولُ
وكيفَ بالقرب للهائم المضنى ... وبــــــيــــــنــــــنــــــا ســـــبـــــلُ
تذيبُ بالكَربِ حسما ذوى حزنا ... وشـــــــــفـــــــــه الخــــــــبــــــــلُ
إليكمُ وجّه وجهاً غدا حائر ... والدمـــــــــعُ فـــــــــي الخــــــــد
ينهَلُّ كالسحب وزفرةً الخاطر ... تُــــــــلهَــــــــبُ بــــــــالوقــــــــد
يا سامعَ النجوى إليك أوصابي ... تــــــشــــــكــــــو بــــــأوحــــــالي
تركتني نضوا ألوذُ بالباب ... مـــــــــقَـــــــــسَّمــــــــَ البــــــــالِ
إن كان بالبلوى لطولِ إغباني ... أســــــــــــأتـــــــــــمُ حـــــــــــالي
فتلكم رجّه بها أرى خاسِر ... إن لم تـــــــــكـــــــــن رفــــــــدى
أعوذُ بالحب من أمركَ الآمر ... بــــــالبــــــعــــــد للعَــــــبــــــد
بحبِّ من تحدى لقَبره النجب ... الســــــــيــــــــد الطـــــــاهِـــــــر
هم دائماً وجدا يأيّها الصب ... وعــــــــد عــــــــن خــــــــاطــــــــر
من قال إذ أودى بقلبه الحب ... قــــــــــولا غـــــــــدا ســـــــــائر
بدائع البهجة ونزهةُ الناظر ... وجــــــــــــنـــــــــــة الخـــــــــــلد
وبغية القلب وراحة الخاطر ... فــــــــــــــــي ذاك الخــــــــــــــــدّ
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب، مقاييس اللغة:
- الباهر: أهر: الأَهَرَةُ، بِالتَّحْرِيكِ: مَتَاعُ الْبَيْتِ. اللَّيْثُ: أَهَرَةُ الْبَيْتِ ثيابه وفرشه ومتاعه؛ وَقَالَ ثَعْلَبٌ: بيتٌ حَسَنُ الظَّهَرة والأَهَرَة والعَقار، وَهُوَ مَتَاعُهُ؛ والظَّهَرَةُ: مَا ظَهَرَ مِنْهُ، والأَه … (لسان العرب)
- الزاهر: زهر: الزَّهْرَةُ: نَوْرُ كُلِّ نَبَاتٍ، وَالْجَمْعُ زَهْرٌ، وَخَصَّ بَعْضُهُمْ بِهِ الأَبيض. وزَهْرُ النَّبْتِ: نَوْرُه، وَكَذَلِكَ الزهَرَةُ، بِالتَّحْرِيكِ. قَالَ: والزُّهْرَةُ الْبَيَاضُ؛ عَنْ يَعْقُوبَ. يقال أَزْهَرُ … (لسان العرب)
- السمد: سمد: سَمَدَ يَسْمُد سُموداً: عَلَا. وسَمَدت الإِبل تَسْمُدُ سُموداً: لَمْ تعرِف الإِعياء. وَيُقَالُ لِلْفَحْلِ إِذا اغْتَلَمَ. قَدْ سمَد. والسَّمْد مِنَ السَّير: الدأْب. والسَّمْدُ: السَّيْرُ الدائم. وسَمَدت الإِبل في سَ … (لسان العرب)
- العاطر: عطر: العِطْرُ: اسْمٌ جَامِعٌ للطِّيب، وَالْجَمْعُ عُطورٌ. وَالْعَطَّارُ: بائعُه، وحِرْفَتُه العِطَارةُ. وَرَجُلٌ عاطرٌ وعَطِرٌ ومِعْطِير ومِعْطارٌ وامرأَة عَطِرةٌ ومِعْطيرٌ ومُعَطَّرة: يَتَعَهَّدَانِ أَنفُسهما بِالطِّيبِ … (لسان العرب)
- القاهر: قهر: القَهْرُ: الغَلَبة والأَخذ مِنْ فَوْقَ. والقَهَّارُ: مِنْ صِفَاتِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ. قَالَ الأَزهري: وَاللَّهُ القاهرُ القَهّار، قَهَرَ خَلْقَه بِسُلْطَانِهِ وَقُدْرَتِهِ وصَرَّفهم عَلَى مَا أَراد طَوْعًا وَكَرْ … (لسان العرب)
- الند: (نَدَّ) النُّونُ وَالدَّالُ أَصْلٌ صَحِيحٌ يَدُلُّ عَلَى شُرُودٍ وَفِرَاقٍ. وَنَدَّ الْبَعِيرُ نَدًّا وَنُدُودًا: ذَهَبَ عَلَى وَجْهِهِ شَارِدًا. وَمِنَ الْبَابِ النِّدُّ وَالنَّدِيدُ: الَّذِي يُنَادُّ فِي الْأَمْرِ، أَي … (مقاييس اللغة)
- بالبدر: بدر: بَدَرْتُ إِلى الشَّيْءِ أَبْدُرُ بُدُوراً: أَسْرَعْتُ، وَكَذَلِكَ بادَرْتُ إِليه. وتَبادَرَ القومُ: أَسرعوا. وابْتَدَروا السلاحَ: تَبادَرُوا إِلى أَخذه. وبادَرَ الشيءَ مبادَرَةً وبِداراً وابْتَدَرَهُ وبَدَرَ غيرَه إ … (لسان العرب)