فــؤاد بــأوصــاب الجـوى يـتـضـرم
الشاعر: ابن الصباغ الجذامي · البحر: الطويل · الغرض: قصيدة غزل
هذه القصيدة من شعر ابن الصباغ الجذامي، من المغرب والأندلس، وتقع في 17 بيتًا. نُظمت على بحر الطويل، ورويّها حرف الميم، وغرضها قصيدة غزل.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
فــؤاد بــأوصــاب الجـوى يـتـضـرم — وقــــلب وإن أودى بــــه الوجــــد
تـصـيـب قـلوبَ العـاشـقين رماتها — ولكــن بــحــب الراشـقـيـن تـتـيـم
ولم أرى كـالعـشاق تفنى نفوسهم — وعــنــدهـم فـي الحـب ذلك مـغـنـم
فـكـم حـكـم الشـوق المـبرح فيهم — ولا حكمَ إلا ما به الشوق يحكم
ضــمــانٌ لهــذا الصـب أن حـيـاتـه — بــصــارم أوصــاب الهـوى تـنـصـرم
ولم يـبـق مـنـه الحـب إلا بـقية — ولكـنـه يـخـفـى السـقـام ويـكـتـم
تـسـربـل سـربـال الغـرام وفـوقـه — رداء مـن الأحـزان بالشوق معلم
إذا ما دجا جنحٌ من الليل مظلمٌ — فـبـالدمـع يـجلو جنحه حين يظلم
تـقـلّدَ سـيـف الجـد والصـبر درعه — وللشـوق فـي الأحشاء جيش عرمرم
أقـام له الشـوق المـبـرح مأنما — فـظـل خـطـيـب الوجـد عـنـه يترجم
وبــلبَــلهُ حـادي الوجـود بـشـدوه — فــصــاح وللأشــواق نــار تــضــرم
تعارضت الأحكام في الخطب عنده — فـسـلّم أن لا فـي الشـدائد يسلَمُ
تــفـكـر فـي مـعـنـى وجـود وجـوده — فــخــاطــبـه عـنـه فـصـيـحٌ وأعـجـم
وأبـصـر سر الكون بالحق فانجلت — بـدور بـأفـق الكـشـف عـنه وأنجم
ومـن فـكّ من رمز المقادر أحرفاً — يـبـيـنُ له رسـمٌ على الكون يرسم
فـدونـك فـافـهـم فـالأمور جليلةٌ — لمـن كـان عـن أهـل التصوف يفهم
ولا بــد مــن أوراد وقـتٍ مـعـمّـر — وإلا فـــمـــن لذات ذلك تـــحـــرم
البحر والقافية
القصيدة على بحر الطويل. أكثر بحور الشعر العربي استعمالًا وأوسعها نَفَسًا، يصلح للأغراض الجادّة كالمدح والفخر والرثاء والحكمة.
تفعيلاته: فعولن مفاعيلن فعولن مفاعيلن.
القافية: رويّها حرف الميم — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- المبرح: [ب ر ح]. (فاعل من بَرَّحَ). "أَلَمٌ مُبَرِّحٌ" : شَدِيدٌ، حَادٌّ. "كَيْفَ يَصِحُّ أَنْ يَنْتَقِلَ قَلْبٌ مِنْ حَالِ الْحُبِّ الْمُبَرِّحِ إِلَى حَالِ الكُرْهِ الدَّمِيمِ". (إسحق الحسيني).
- بالشوق: شوق: الشَّوْقُ والاشْتياقُ: نِزاعُ النَّفْسِ إِلَى الشَّيْءِ، وَالْجَمْعُ أَشْواقٌ، شاقَ إِلَيْهِ شَوْقاً وتَشَوَّق واشتاقَ اشْتياقاً. والشَّوْقُ: حَرَكَةُ الْهَوَى. والشُّوق: العُشّاق. وَيُقَالُ: شُقْ شُقْ إِذَا أَمرته …
- بصارم: الصَّارِمَ : فا.-: السَّيفُ القاطِعُ الحادّ ج صَوَارِم.- من الرِّجالِ والأسُود: الشَّديدُ الشُّجاع أو الذي يبُتُّ في الأمر.
- تسربل: تَسَرْبَل يَتَسَرْبَلُ تَسَرْبُلاً : لبس السِّربال، أي القميص؛ ما زلت أَرميهمْ بثغرة نحره ** ولبانه حتى تسربل بالدم. أي حتى تغطى بسربال من الدم/ تسربل بالظلام وسار.