إذا ذكـــرت أمـــداح مــجــد مــحــمــد
الشاعر: ابن الصباغ الجذامي · البحر: الطويل
هذه القصيدة من شعر ابن الصباغ الجذامي، من المغرب والأندلس، وتقع في 16 بيتًا. نُظمت على بحر الطويل، ورويّها حرف الحاء.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
إذا ذكـــرت أمـــداح مــجــد مــحــمــد — فـنـشـر فـتـيـق المـسـك والنـد يـنفح
وإن تـــلَيـــت آيـــات فـــخــر عــلائه — فـأطـيـار دوح الشـوق والوجـد تـصدح
لذكـــر جـــلال الهــاشــمــي مــحــمــد — تــمــيــل قـلوب العـاشـقـيـن وتـجـنـح
وكـــلّ مـــحـــب إن ســـرى ذكـــر حـــبّه — يـمـيـل كـمـا مـال النـزيـف المـرنـح
وتــبــدو عــليــه عــنــد ذاك شـواهـدٌ — وكـــلّ إنـــاء بــالذي فــيــه يــرشــح
إذا كــمـنـت فـي القـلب نـارُ مـحـبّـة — فــزنــد جــواهــا بــالتــذكــر يـقـدح
ألا صــــرحـــوا فـــي حـــبّه بـــوداده — فــليــس مــحــبــاً مــن بــوجــد يــلوح
وقـومـوا لدى ذكـر النـبـيّ تـواضـعـاً — فــفـي كـفّه الحـصـبـاءُ أضـحـت تـسـبـحُ
إذا ذكــرت أمـداح فـخـر ذوى الدنـا — أرى كــلّ نــفــس بــالتــخــدّم تــسـمـح
فـكـيـف بـذكـرى مـن طـمـا بـحـر فخره — وكــلّ وجــيــه فــيــه قــد ظـلّ يـسـبَـحُ
نـبـىء لواء الحـمـد فـي الجـشر ظلّه — وكـــل نـــبــيّ تــحــتــهُ ليــس يــبــرح
سـبـى الإنـس والأمـلاك والجـنّ حـبّه — فــــكــــلّ له شــــوقٌ إليــــه مـــبـــرح
فــأهــلا بـقـوم إن جـرى ذكـر أحـمـد — يــرى لهــمُ عــنــد الســمــاع تــرنّــح
فــطــيـبـوا بـذكـر الهـاشـمـي مـحـمـد — وجولوا بنادي ساحة الوجد واسرحوا
فـمـا العـيـش إلا بـالحـبـيـب وذكره — ودَع كــلّ ذي غــيّ عــن الحــق يــجـمـح
عـليـه سـلام اللَه مـا أذكـت النـوى — له نــار شــوقٍ بــالجــوانــح تــلفــح
البحر والقافية
القصيدة على بحر الطويل. أكثر بحور الشعر العربي استعمالًا وأوسعها نَفَسًا، يصلح للأغراض الجادّة كالمدح والفخر والرثاء والحكمة.
تفعيلاته: فعولن مفاعيلن فعولن مفاعيلن.
القافية: رويّها حرف الحاء — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- النزيف: النَّزِيفُ : المَحْموم.-: الذي سال دمُه غزيراً فضعُف؛ جريح نزيف حُمل إلى المشفَى.-: خروجُ الدّم غزيراً من الأنف أوالفم أو نحوهما لعلّة أو جُرح / السّكران النَّزيف، هو الذي ذهب عقله/ البئر النّزيف، هي القليلة الماء/ الرجل …
- الهاشمي: الهَاشِمُ : فا.-: الجبلُ الرِّخْو.-: الذي يحلب اللَّبن بحذق ج هُشُمٌ.
- بالتذكر: تَذَكَّرَ يَتَذَكَّرُ تَذَكُّرًا : .- الشيءَ: فطن له وذكرهإنَّمَا يَتَذَكَّرُ أُولُو الألْبَابِ.- ت المرأة: تشبّهت بالرَّجل.- الشيء: استرجع المعارف المكتسبة والخبرات السابقة؛ لم يعد يتذكر شيئاً من الشعر الذي حفظه طالباً …
- بوجد: وجد: وجَد مَطْلُوبَهُ وَالشَّيْءُ يَجِدُه وُجُوداً ويَجُده أَيضاً، بِالضَّمِّ، لُغَةٌ عَامِرِيَّةٌ لَا نَظِيرَ لَهَا فِي بَابِ الْمِثَالِ؛ قَالَ لَبِيدٌ وَهُوَ عَامِرِيٌّ: لَوْ شِئْت قَدْ نَقَعَ الفُؤادُ بِشَرْبةٍ، ... ت …
- بوداده: [و د د]. (مصدر وَدَّ). "عَبَّرَ عَنْ وِدَادِهِ" : عَنْ حُبِّهِ.