وَقَــال أَتــاَكَ الحَــلْيُ قُـلْتُ مُـمَـازِحـاً
الشاعر: السري الرفاء · البحر: الطويل
هذه القصيدة من شعر السري الرفاء، من العصر العباسي، وتقع في بيتين. نُظمت على بحر الطويل.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
وَقَــال أَتــاَكَ الحَــلْيُ قُـلْتُ مُـمَـازِحـاً — أتَاكَ النَّوَى يا بَائِعَ المِلْحِ بالنَّوَى
وَنَـــاوَلِنـــي مُــسْــوَدَّةً لَوْ قَــرَنْــتُهَــا — إلَى القـارِ كَـانَـا فـي سَوَادِهما سَوَا
البحر والقافية
القصيدة على بحر الطويل. أكثر بحور الشعر العربي استعمالًا وأوسعها نَفَسًا، يصلح للأغراض الجادّة كالمدح والفخر والرثاء والحكمة.
تفعيلاته: فعولن مفاعيلن فعولن مفاعيلن.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- القار: القَارُ : القِيرُ أي الزّفت؛ يعبّدون الطرقات بالقار.
- بائع: البَائِعُ : فا.-: الذي يعطي سلعة بثمن.-: الذي يأخذ السلعة بثمن (ضد)؛ غصَّ السوق بالبائعين والمشترين.
- سوا: سوأ: ساءَهُ يَسُوءُه سَوْءًا وسُوءًا وسَواءً وسَواءَةً وسَوايةً وسَوائِيَةً ومَساءَةً ومَسايةً ومَساءً ومَسَائِيَةً: فَعَلَ بِهِ مَا يَكْرَهُ، نَقِيضُ سَرَّه. وَالِاسْمُ: السُّوءُ بالضم. وسُؤْتُ الرجلَ سَوايةً ومَسايةً، …
- سوادهما: السُّؤَادُ : داءُ يأخُذُ شاربَ الماء المِلح.