سلامُكَ وافانِي بنظمٍ مُشَرِّفِ
الشاعر: الغشري · البحر: الطويل · الغرض: قصيدة شوق
هذه القصيدة من شعر الغشري، من العصر العثماني، وتقع في 11 بيتًا. نُظمت على بحر الطويل، ورويّها حرف الفاء، وغرضها قصيدة شوق.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
سلامُكَ وافانِي بنظمٍ مُشَرِّفِ ... فَبَرّدَ قَلبي إذْ أزَال تَلُّهفِي
وهــــاكَ إذاً مــــنــــي سلامٌ مؤبَّدٌ ... مُزِيلٌ لكلِّ الهمِّ عِنْدَ التَّأَسُّفِ
على أَنَّهُ كالمُزْنِ فالبعضُ خُلّبٌ ... ونَــــوْءُ ســــلامِــــي دائمٌ ذو تَــــوَكُّفِ
وكالبدرِ لا كالبدر فالبدرُ آفلٌ ... ونورُ سلامِي دائمٌ ليس ينْطَفِي
على أنه يشفِي العليلَ كأنّهُ ... جَنى النحلِ ممزوجٌ به كأسُ قَرْقَفِ
ألا إنــــه عــــذبٌ فُــــرَاتٌ مُــــبَــــرَّدٌ ... إذا مسَّهُ مَرُّ النسيمِ المهفهفِ
إلى الوالد الحبرِ ابنِ سالمِ راشدٍ ... فحسبي به من طاهرٍ صادقٍ وَفِي
ودمْ باقياً ما الدهرُ لا زلتَ سالماً ... بأمنٍ وإيمانٍ وعيشٍ مُتَرَّفِ
وخُصَّ سلامِي الأريحيَّ خميسَنَا ... وحسبي به خلاًّ يصادقُنِي وَفِي
ومن شئتَ مهما شئتَ من كل صاحبٍ ... ومستمعٍ نظمِي بغير تكلُّفِ
من الولد الصافي سليل مُحمَّدٍ ... سعيدِ الموالِي وَصْلَكُم بالتَّشَوُّفِ
البحر والقافية
القصيدة على بحر الطويل. أكثر بحور الشعر العربي استعمالًا وأوسعها نَفَسًا، يصلح للأغراض الجادّة كالمدح والفخر والرثاء والحكمة.
تفعيلاته: فعولن مفاعيلن فعولن مفاعيلن.
القافية: رويّها حرف الفاء، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- الوالد: ألد: تأَلَّد: كتبلَّد[[. قوله [كتبلد] عبارة القاموس والشرح كتبلد إذا تحير]]. (لسان العرب)
- بنظم: نظم: النَّظْمُ: التأْليفُ، نَظَمَه يَنْظِمُه نَظْماً ونِظاماً ونَظَّمَه فانْتَظَمَ وتَنَظَّمَ. ونَظَمْتُ اللؤْلؤَ أَيْ جَمَعْتُهُ فِي السِّلْك، والتَّنْظِيمُ مِثْلُهُ، وَمِنْهُ نَظَمْتُ الشِّعر ونَظَّمْته، ونَظَمَ الأَمر … (لسان العرب)
- تلهفي: لهف: اللَّهْف واللَّهَف: الأَسى وَالْحُزْنُ والغَيْظ، وَقِيلَ: الأَسى على شيء يفُوتُك بعد ما تُشرف عَلَيْهِ؛ وأَما قَوْلُهُ أَنشده الأَخفش وَابْنُ الأَعرابي وَغَيْرُهُمَا: فلَسْتُ بمُدْرِكٍ مَا فَاتَ مِني ... بِلَهْفَ، و … (لسان العرب)
- توكف: وَكَفَ: وَكَفَ الدمعُ وَالْمَاءُ وَكْفاً ووَكِيفاً ووُكُوفاً ووَكَفَاناً: سَالَ. ووَكَفَتِ العينُ الدمْعَ وَكْفاً ووَكِيفاً: أَسالته. اللِّحْيَانِيُّ: وَكَفَتِ العينُ تَكِفُ وَكْفاً ووَكِيفاً، وَسَحَابٌ وَكُوفٌ إِذَا كَا … (لسان العرب)
- خلب: خلب: الخِلْبُ: الظُّفُر عامَّةً، وجَمْعُه أَخْلابٌ، لَا يُكَسَّر عَلَى غَيْرِ ذَلِكَ. وخَلَبَه بظُفُرِه يَخْلِبُه خَلْباً: جَرَحَه، وَقِيلَ: خَدَشَه. وخَلَبه يَخْلِبُه، ويخْلُبه خَلْباً: قَطَعَه وشَقَّه. والمِخْلَب: ظُفُ … (لسان العرب)
- راشد: رشد: فِي أَسماء اللَّهِ تَعَالَى الرشيدُ: هُوَ الَّذِي أَرْشَد الْخَلْقَ إِلى مَصَالِحِهِمْ أَي هَدَاهُمْ وَدَلَّهُمْ عَلَيْهَا، فَعِيل بِمَعْنَى مُفْعل؛ وَقِيلَ: هُوَ الَّذِي تَنْسَاقُ تَدْبِيرَاتُهُ إِلى غَايَاتِهَا عَ … (لسان العرب)
- سلامك: سلم: السَّلامُ والسَّلامَةُ: الْبَرَاءَةُ. وتَسَلَّمَ مِنْهُ: تَبَرَّأَ. وَقَالَ ابْنُ الأَعرابي: السَّلامة الْعَافِيَةُ، والسَّلامةُ شَجَرَةٌ. وَقَوْلُهُ تَعَالَى: وَإِذا خاطَبَهُمُ الْجاهِلُونَ قالُوا سَلاماً، مَعْنَاه … (لسان العرب)