وَفَــيــتُ بِـأَذوادِ الرَسـولِ وَقَـد أَبَـت
الشاعر: الزبرقان بن بدر · البحر: الطويل
هذه القصيدة من شعر الزبرقان بن بدر، من المخضرمين، وتقع في 13 بيتًا. نُظمت على بحر الطويل، ورويّها حرف الراء.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
وَفَــيــتُ بِـأَذوادِ الرَسـولِ وَقَـد أَبَـت — سُـعـاةٌ فَـلَم يَـردُدُ بَـعـيـراً مُـجيرُها
مَـعـاً وَمـنَـعـنـاهـا مِـنَ الناسِ كُلِّهمُ — تـرامِـي الأَعادي عِندَنا ما يَضيرُها
فَــأَدَّيــتُهــا كَــي لا أَخـونَ بِـذِمَـتّـي — مَـحـانـيـقَ لَم تُـدرَس لِرَكـبٍ ظُهـورُهـا
أرَدتُ بِهـا التَـقـوى وَمـجـدُ حَـديثِها — إِذا عُـصـبَـةٌ سـامـى قَـبـيـلي فَخورَها
وَإِنــي لَمِــن حَــيّ إِذا عُــدَّ سَــعـيُهُـم — يَـرى الفَـخـرَ مِـنـهـا حَيُّها وَقُبورُها
أَصــاغِـرَهُـم لَم يَـضـرَعـوا وَكِـبـارُهُـم — رزانٌ مَــراسِــيَهــا عِــفــافٌ صُـدورُهـا
وَأَشــوَسَ ســامٍ قَــد عَــلوتُ وَعُــصــبَــةٍ — غِــضــابٍ حِــنــاقٍ صَـدَّ عَـنّـي نُـحـورُهـا
وِمِــن رَهــطِ كَــنّــادٍ تَــوَفّــيـتُ ذِمَّتـي — وَلَم يَـثـنِ سَـيـفـي نَـبـحُهـا وَهريرُها
وَلَيــلَةِ نَـحـسٍ فـي الأُمـورِ شَهِـدتُهـا — بِــخُــطَّةــِ عَــزمٍ قَــد أُمِــرَّ مَــريـرُهـا
وَقُـــبَّةـــِ مَـــلكٍ قَـــد دَخَــلتُ وَفــارِسٍ — طَـعَـنـتُ إِذا مـا الخَـيـلُ شَدَّ مُغيرُها
فَــفَــرَّجــتُ أُولاهــا بِــنــجـلاءَ ثَـرَّةٍ — بِـحَـيـثُ الَّذي يَـرجو الحَياةَ يَضيرُها
وَمَــشــهَـدِ صِـدقٍ قَـد شَهـدتُ فَـلَم أَكُـن — بِهِ خـامِـلاً وَاليَـومَ يُـثـنـى مَصيرُها
أَرى رَهــبَــةَ الأَعـداءِ مِـنّـي جَـراءَةً — وَيَبكي إِذا ما النَفسُ يُوحي ضَميرُها
البحر والقافية
القصيدة على بحر الطويل. أكثر بحور الشعر العربي استعمالًا وأوسعها نَفَسًا، يصلح للأغراض الجادّة كالمدح والفخر والرثاء والحكمة.
تفعيلاته: فعولن مفاعيلن فعولن مفاعيلن.
القافية: رويّها حرف الراء — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- بذمتي: ذمت: ذَمَتَ يَذْمِتُ ذَمْتاً: هُزِلَ وتَغَيَّر؛ عَنْ أَبي مالك.
- ترامي: تَرَامَى يَتَرَامَى تَرَامَ تَرَامِيًا [رمي]:- وا: رمى بعضهم بعضا، أي تقاذفوا؛ ترامَوْا بالسّباب والشتائم.- إليه الخبر: صار إِليه وأفضَى؛ ترامى إلى المدير أن العمّال سيطالبون بزيادة أجورهم.- ت أطراف البلاد: تباعدت الأطرا …
- حديثها: الحَدِيثُ : كل ما اتجه به المرءُ الى غيره في مناقشة أو حوار أو استجواب أو نحوه؛إنَّ الظنَّ أكذبُ الحديث /أحَبُّ الحديث إلى الله أصدقُهُ . -: الخبر هَلْ أَتَاكَ حَدِيثُ مُوسَى/ هذا حديث تافهٌ/ الحديث ذو شجون، أي ذو استطرا …
- رهط: رهط: رَهْطُ الرجلِ: قومُه وَقَبِيلَتُهُ. يُقَالُ: هُمْ رَهْطه دِنْية. والرَّهْطُ: عَدَدٌ يَجْمَعُ مِنْ ثَلَاثَةٍ إِلى عَشَرَةٍ، وَبَعْضٌ يَقُولُ مِنْ سَبْعَةٍ إِلى عَشَرَةٍ، وَمَا دُونَ السَّبْعَةِ إِلى الثَّلَاثَةِ نَفَ …