خــلعــت عــذارى فــي عــذارٍ عــلى خــد
الشاعر: ابن اللبانة الداني · البحر: الطويل
هذه القصيدة من شعر ابن اللبانة الداني، من المغرب والأندلس، وتقع في 25 بيتًا. نُظمت على بحر الطويل، ورويّها حرف الدال.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
خــلعــت عــذارى فــي عــذارٍ عــلى خــد — حـكـى خـضـرة الريحان في حمرة الوردِ
صــقــيـل كـمـثـل السـيـف أخـضـر مـثـله — يــبــيــت ولكــن مــن فـؤاديَ فـي غـمـد
ومــمــا شــجــانــي شـكـل شـاربـه الذي — تــمــثـل قـوسـاً مـثـل مـيـسـمـه البـرد
كــفــانــي أنــا بــالزبــرجـد أشـتـكـي — فـقـد صار لي قفلا على الدّر والشهد
يــقــر بــعــيــنــي أن أزور كــنــاســه — ولو كــان مـحـفـوفـاً بـضـاريـة الأسـد
ويـقـنـعـنـي شـعـري لدى نـاظـر العـلى — وان كــان لي فـي كـل وادٍ بـنـو سـعـد
هــو الدهــر فــي تــصــريـفـه لصـروفـه — فــمــن جــهـة يـحـيـى ومـن جـهـة يُـردي
خــصــيــب نـواحـي الفـضـل يـضـحـك كـله — عـن المـكـرمـات السبط والحسب الجعد
فــقــل فــي أيــاديـه ريـاضـتـه الذرى — وقــل فـي مـعـاليـه مـصـافـحـة المـجـد
اليـــه والا قـــيـــدوا قـــدم الســرى — وفــيـه والا اخـرسـوا مـنـطـق الحـمـد
يــطــالع عــن صـبـح ويـنـهـل عـن حـيـاً — ويــخــطــف عــن بـرق ويـعـصـف عـن رعـد
وعــنــه أفـيـضـوا أنـه مُـشـعـر العُـلى — وحـوليـه طـوفـوا انـه كـعـبـة القـصـد
وألقـوا حـديـث البـحـر عـنـد حـديـثـه — فـكـم يَـبـني في جُزر وكم يَبني في مدّ
تــؤثــر فـي الأفـلاك مـن بـعـد غـوره — كتأثير نور الشمس في الأعين الرمد
تــخــصــصــت أحــيــانــاً بـلخـم ويـعـرب — وظــاهــرت أحــيــانـاً بـغـسـان والأزد
ولمـــا حـــللت النــاصــريــة أقــبــلت — اليــك وفـود الشـعـر وفـداً عـلى وفـد
وثــقــت بـه ضـيـفـاً عـلى رغـم حـاسـدي — كـأنـي وقـف ضـاق مـنـه عـلى زنـد كذا
ســـكـــنـــت له حـــتــى أرقــت وانــمــا — كـمـنـت كـمـون النـار فـي حـجر الزند
تــقــيـسـنـي الأعـداء فـي مـهـجـاتـهـا — كــمَـن قـاس فـي أوداجـه ظـبـة الهـنـد
وتــحــســب فــي عــودي ليــانــا وانــه — لفي السر من نبع وفي الجَهر من رند
غــمـدت مـع الفـتـح الكـواسـر طـايـرا — وهــا أنــا مـشـاء مـع النُـعـم الرقـد
ويــا عــجــبــاً مــن جــهـل كـل فـراشـةٍ — تــعــارض مــصـبـاحـي لتـحـرقـهـا وقـدي
وأيــقــظ مــن صــلٍّ خــلقــت وهــا أنــا — يــســامــرنــي مـن ظَـلَّ أنـوم مـن فـهـد
شـــكـــرتـــك عـــن ود وليــس مــركــبــاً — مـن الشـكـر الا مـن بـسـيـط مـن الود
وفــيــك جــرعــت الذل والعـز عـاد لي — فـلي سـيـمـة المولى ولي سيمة العبد
البحر والقافية
القصيدة على بحر الطويل. أكثر بحور الشعر العربي استعمالًا وأوسعها نَفَسًا، يصلح للأغراض الجادّة كالمدح والفخر والرثاء والحكمة.
تفعيلاته: فعولن مفاعيلن فعولن مفاعيلن.
القافية: رويّها حرف الدال — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- الريحان: الرَّيْحَانُ [روح]: جنسٌ من النّباتِ طيِّبُ الرائحة والحبُّ ذُو العَصْف والرَّيْحَانُ.-: الرحمةُ والرزق فأمّا إِنْ كَانَ مِنَ المقَرّبِينَ فَرَوْحٌ ورَيْحَانٌ وجَنَّةُ نعِيمٍ. -: كلُّ نبت طيب الرائحة من أنواعِ المشموم.-: …
- بالزبرجد: زبرجد: الزَّبَرْجَدُ والزَّبَرْدَجُ: الزُّمُرُّذ؛ وأَنشد: تأْوي إِلى مِثْلِ الْغَزَالِ الأَغْيَد، ... خُمْصانَة كالرَّشَإِ المُقَلَّدِ دُرّاً مَعَ الياقوتِ والزَّبَرْجَدِ، ... أَحْصَنَها فِي يافِع مُمَرَّدِ أَراد بِالْيَ …
- تمثل: تَمَثَّلَ يَتَمَثَّلُ تَمَثُّلاً :- الشيءُ له: تصوَّر له أو تشخَّصَ له فَأَرْسلْنَا إِليْهَا رُوحَنَا فَتَمَثَّلَ لَهَا بَشَراً سَوِيّاً.- بالشَّيْءِ: ضربه مثلا؛ كثيراً ما يتمثل هذا الخطيب بأبيات شعرية. ــ به: تشبّه به؛ …
- شاربه: الشَّارِبَةُ : مذ شارِبٌ ح شَوارِبُ. ـ: القومُ يسكنون على جانب النّهر ولهم ماؤُهُ؛ تسقي الشّاربةُ زرعَها بالشّادوفِ.
- صقيل: الصَّقِيلُ :- من السيوف: القاطعُ اللامع. -: المصقولُ والمجلُوُّ؛ هذه مرآةٌ صقيلة ج صِقَالٌ.
- عذار: العِذَارُ : ما ينبت من الشعر على وجه الإنسان من شحمة الأذن إلى أصل اللحي.-: الخَدُّ؛ خلع الشخصُ عذاره أو خلع عِذارَ الحياء، أي انهمك في الغَيِّ والفساد من غير خجل/ هو شديدُ العذار أو مستمره، أي شديد العزيمة/ لوى عنه عِذا …