خلعت عذارى في عذارٍ على خد
الشاعر: ابن اللبانة الداني · البحر: الطويل
هذه القصيدة من شعر ابن اللبانة الداني، من المغرب والأندلس، وتقع في 25 بيتًا. نُظمت على بحر الطويل، ورويّها حرف الدال.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
خلعت عذارى في عذارٍ على خد ... حكى خضرة الريحان في حمرة الوردِ
صقيل كمثل السيف أخضر مثله ... يبيت ولكن من فؤاديَ في غمد
ومما شجاني شكل شاربه الذي ... تمثل قوساً مثل ميسمه البرد
كفاني أنا بالزبرجد أشتكي ... فقد صار لي قفلا على الدّر والشهد
يقر بعيني أن أزور كناسه ... ولو كان محفوفاً بضارية الأسد
ويقنعني شعري لدى ناظر العلى ... وان كان لي في كل وادٍ بنو سعد
هو الدهر في تصريفه لصروفه ... فمن جهة يحيى ومن جهة يُردي
خصيب نواحي الفضل يضحك كله ... عن المكرمات السبط والحسب الجعد
فقل في أياديه رياضته الذرى ... وقل في معاليه مصافحة المجد
اليه والا قيدوا قدم السرى ... وفيه والا اخرسوا منطق الحمد
يطالع عن صبح وينهل عن حياً ... ويخطف عن برق ويعصف عن رعد
وعنه أفيضوا أنه مُشعر العُلى ... وحوليه طوفوا انه كعبة القصد
وألقوا حديث البحر عند حديثه ... فكم يَبني في جُزر وكم يَبني في مدّ
تؤثر في الأفلاك من بعد غوره ... كتأثير نور الشمس في الأعين الرمد
تخصصت أحياناً بلخم ويعرب ... وظاهرت أحياناً بغسان والأزد
ولما حللت الناصرية أقبلت ... اليك وفود الشعر وفداً على وفد
وثقت به ضيفاً على رغم حاسدي ... كأني وقف ضاق منه على زند كذا
سكنت له حتى أرقت وانما ... كمنت كمون النار في حجر الزند
تقيسني الأعداء في مهجاتها ... كمَن قاس في أوداجه ظبة الهند
وتحسب في عودي ليانا وانه ... لفي السر من نبع وفي الجَهر من رند
غمدت مع الفتح الكواسر طايرا ... وها أنا مشاء مع النُعم الرقد
ويا عجباً من جهل كل فراشةٍ ... تعارض مصباحي لتحرقها وقدي
وأيقظ من صلٍّ خلقت وها أنا ... يسامرني من ظَلَّ أنوم من فهد
شكرتك عن ود وليس مركباً ... من الشكر الا من بسيط من الود
وفيك جرعت الذل والعز عاد لي ... فلي سيمة المولى ولي سيمة العبد
البحر والقافية
القصيدة على بحر الطويل. أكثر بحور الشعر العربي استعمالًا وأوسعها نَفَسًا، يصلح للأغراض الجادّة كالمدح والفخر والرثاء والحكمة.
تفعيلاته: فعولن مفاعيلن فعولن مفاعيلن.
القافية: رويّها حرف الدال، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- الريحان: ريح: الأَرْيَحُ: الواسعُ مِنْ كُلِّ شَيْءٍ. والأَرْيَحِيُّ: الواسعُ الخُلُق المنبسِطُ إِلى الْمَعْرُوفِ، وَالْعَرَبُ تَحْمِلُ كَثِيرًا مِنَ النَّعْتِ عَلَى أَفْعَليٍّ كأَرْيَحِيٍّ وأَحْمَرِيّ، وَالِاسْمُ الأَرْيَحِيَّةُ. … (لسان العرب)
- بالزبرجد: زبرجد: الزَّبَرْجَدُ والزَّبَرْدَجُ: الزُّمُرُّذ؛ وأَنشد: تأْوي إِلى مِثْلِ الْغَزَالِ الأَغْيَد، ... خُمْصانَة كالرَّشَإِ المُقَلَّدِ دُرّاً مَعَ الياقوتِ والزَّبَرْجَدِ، ... أَحْصَنَها فِي يافِع مُمَرَّدِ أَراد بِالْيَ … (لسان العرب)
- تصريفه: صرف: الصَّرْفُ: رَدُّ الشَّيْءِ عَنْ وَجْهِهِ، صَرَفَه يَصْرِفُه صَرْفاً فانْصَرَفَ. وصَارَفَ نفْسَه عَنِ الشَّيْءِ: صَرَفَها عَنْهُ. وَقَوْلُهُ تَعَالَى: ثُمَّ انْصَرَفُوا؛ أَي رَجَعوا عَنِ الْمَكَانِ الَّذِي استمعُوا ف … (لسان العرب)
- تمثل: مثل: مِثل: كلمةُ تَسْوِيَةٍ. يُقَالُ: هَذَا مِثْله ومَثَله كَمَا يُقَالُ شِبْهه وشَبَهُه بِمَعْنًى؛ قَالَ ابْنُ بَرِّيٍّ: الْفَرْقُ بَيْنَ المُمَاثَلَة والمُساواة أَن المُساواة تَكُونُ بَيْنَ المختلِفين فِي الجِنْس والمت … (لسان العرب)
- شاربه: شرب: الشَّرْبُ: مَصْدَرُ شَرِبْتُ أَشْرَبُ شَرْباً وشُرْباً. ابْنُ سِيدَهْ: شَرِبَ الماءَ وَغَيْرَهُ شَرْباً وشُرْباً وشِرْباً؛ وَمِنْهُ قَوْلُهُ تَعَالَى: فَشارِبُونَ عَلَيْهِ مِنَ الْحَمِيمِ فَشارِبُونَ شُرْبَ الْهِيمِ … (لسان العرب)
- شجاني: شجن: الشَّجَنُ: الْهَمُّ والحُزْن، وَالْجَمْعُ أَشْجانٌ وشُجُونٌ. شَجِنَ، بِالْكَسْرِ، شَجَناً وشُجُوناً، فَهُوَ شاجِنٌ، وشَجُنَ وتشَجَّنَ، وشَجَنَه الأَمرُ يَشْجُنُه شَجْناً وشُجُوناً وأَشْجَنهُ: أَحزنه؛ وَقَوْلُهُ: يُو … (لسان العرب)
- صقيل: صقل: الصَّقْلُ: الجِلاءِ. صَقَلَ الشيءَ يَصْقُلُه صَقْلاً وصِقَالاً، فهو مَصْقُولٌ وصَقِيلٌ: جَلاهُ، والاسم الصِّقَالُ، وهو صاقِلٌ والجمع صَقَلَةٌ؛ وقال يزيد بن عمرو بن الصَّعِق: نَحْنُ رؤوسُ القَوْمِ يومَ جَبَلَه، يَوْم … (لسان العرب)
- عذار: عذر: العُذْر: الْحُجَّةُ الَّتِي يُعْتَذر بِهَا؛ وَالْجَمْعُ أَعذارٌ. يُقَالُ: اعْتَذَر فُلَانٌ اعْتِذاراً وعِذْرةً ومَعْذُرة [مَعْذِرة] مِنْ دَيْنهِ فعَذَرْته، وعذَرَه يَعْذُرُهُ [يَعْذِرُهُ] فِيمَا صَنَعَ عُذْراً وعِذْ … (لسان العرب)