فَجَع الأمّتين يومَ وفاتِهْ
الشاعر: أمين تقي الدين · البحر: الخفيف · الغرض: قصيدة رثاء
هذه القصيدة من شعر أمين تقي الدين، من العصر الحديث، وتقع في 20 بيتًا. نُظمت على بحر الخفيف، ورويّها حرف التاء، وغرضها قصيدة رثاء.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
فَجَع الأمّتين يومَ وفاتِهْ ... رجلٌ كان أمةً في حياتِهْ
رُبَّ فردٍ بنفسِهِ عُدَّ قوماً ... إنْ عددت الألوفَ من حَسَناتهْ
مـــــلِكٌ دولتـــــاه مـــــالٌ وعـــــلمٌ ... قامتا في الورى على عَزَماته
حطّم الموتُ تاجَهُ يا لتاجٍ ... حُرِم المجدُ من سنى لؤلؤاتِهْ
إنَّ عرشاً أَبقى على الدهر عرشٌ ... شادَهُ مُحسِنٌ على صدقاتِهْ
خازنُ المالٍ مشرِك عَبَدَ اللهَ ... وصـــــلًّ لِلمـــــالِ فـــــي خَـــــلَواتِهْ
يا حياةَ الغَنِيّ أنتِ كتابٌ ... تتجلّى الأخلاقُ في آياتِهْ
أبرعُ الكاتبين فيه كريمٌ ... وحَّدَ النــــاس حــــوله بــــصــــلاتِه
ليس أشهى من النَّدى إن أتاه ... مَن أتاه حُبُّ النَّدى في ذاتِهْ
وكريمٌ في الغرب قد وهب الشرقَ ... كريمٌ بطبعهِ وصفاتِه
غاية النُّبْل في عطايا غنيّ ... أُعطِيَت للأجلّ من غاياتِه
ذلكم في الندى كتابٌ شريفٌ ... الرّدى ويحهُ طوى صفحاتِهْ
مُذْهِبُ الآيِ إن قرأتَ فبسم ... الله ما قد قرأتَ من مذهَباتِه
للفقير الضعيفِ فيه أنينٌ ... خارجٌ لو سمِعت من طيّاته
صَفَحاتٌ من المفاخر شتَّى ... أَيقظ الشرقَ بعضُها من سُباته
وقف الدهرُ معجَباً وتلاها ... مَــــثَــــلاً للأبــــرّ من ساداتِهْ
يا ابن ضودجَ العظيم أنت المرجَّى ... لزمانٍ أبوك من حسناتِه
كنهُ في دولتيه جاهاً وفضلاً ... واجمع الفضل مثله في شتاتِه
وعظَ الأغنياء حيّاً وأمسى ... عِظَةً للدهور بعد مَمَاته
هو في المحسِنين فذٌّ ولكن ... أنتَ بين الهباتِ خير هباتِه
البحر والقافية
القصيدة على بحر الخفيف. من أعذب البحور وأكثرها شيوعًا بعد الطويل والكامل، خفيف على السمع يصلح لأغراض كثيرة.
تفعيلاته: فاعلاتن مستفعِ لن فاعلاتن.
القافية: رويّها حرف التاء، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب، مقاييس اللغة:
- الكاتبين: كتب: الكِتابُ: مَعْرُوفٌ، وَالْجَمْعُ كُتُبٌ وكُتْبٌ. كَتَبَ الشيءَ يَكْتُبه كَتْباً وكِتاباً وكِتابةً، وكَتَّبه: خَطَّه؛ قَالَ أَبو النَّجْمِ: أَقْبَلْتُ مِنْ عِنْدِ زيادٍ كالخَرِفْ، ... تَخُطُّ رِجْلايَ بخَطٍّ مُخْتَلِ … (لسان العرب)
- بصلاته: بصل: التَّهْذِيبُ: البَصَل مَعْرُوفٌ، الْوَاحِدَةُ بَصَلَة، وتُشَبَّه بِهِ بَيْضة الحَدِيد. والبَصَل: بَيْضَة الرأْسِ مِنْ حَدِيد، وَهِيَ المُحَدَّدة الْوَسَطِ شُبِّهَتْ بِالْبَصَلِ. وَقَالَ ابْنُ شُمَيْلٍ: البَصَلَة إِن … (لسان العرب)
- تاجه: تجه: ابْنُ سِيدَهْ: رَوَى أَبو زَيْدٍ تَجِهَ يَتْجَهُ بِمَعْنَى اتَّجَهَ، وَلَيْسَ مِنْ لَفْظِهِ لأَن اتَّجَه مِنْ لَفْظِ الوجْه، وتَجِهَ مِنْ هـ ج ت، وَلَيْسَ مَحْذُوفًا مِنِ اتَّجَه كتَقَى يَتْقِي، إِذ لَوْ كَانَ كَذَل … (لسان العرب)
- حسناته: حسن: الحُسْنُ: ضدُّ القُبْح وَنَقِيضُهُ. الأَزهري: الحُسْن نَعْت لِمَا حَسُن؛ حَسُنَ وحَسَن يَحْسُن حُسْناً فِيهِمَا، فَهُوَ حاسِنٌ وحَسَن؛ قَالَ الْجَوْهَرِيُّ: وَالْجَمْعُ مَحاسِن، عَلَى غَيْرِ قِيَاسٍ، كأَنه جَمْعُ مَ … (لسان العرب)
- حطم: حطم: الحَطْمُ: الْكَسْرُ فِي أَيِّ وَجْهٍ كَانَ، وَقِيلَ: هُوَ كَسْرُ الشَّيْءِ الْيَابِسِ خاصَّةً كالعَظْم وَنَحْوِهِ. حَطَمهُ يَحْطِمُهُ حَطْماً أَيْ كَسَرَهُ، وحَطَّمَهُ فانْحَطَم وتَحَطَّم. والحطْمَةُ والحُطامُ: مَا … (لسان العرب)
- خازن: خزن: خَزَنَ الشَّيءَ يَخْزُنه خَزْناً واخْتَزَنه: أَحْرَزه وَجَعَلَهُ فِي خِزانة وَاخْتَزَنَهُ لِنَفْسِهِ. والخِزانةُ: اسْمُ الْمَوْضِعِ الَّذِي يُخْزَن فِيهِ الشَّيْءِ. وَفِي التَّنْزِيلِ الْعَزِيزِ: وَإِنْ مِنْ شَيْءٍ … (لسان العرب)
- خلواته: (خَلَوَ) الْخَاءُ وَاللَّامُ وَالْحَرْفُ الْمُعْتَلُّ أَصْلٌ وَاحِدٌ يَدُلُّ عَلَى تَعَرِّي الشَّيْءِ مِنَ الشَّيْءِ. يُقَالُ هُوَ خِلْوٌ مِنْ كَذَا، إِذَا كَانَ عِرْوًا مِنْهُ. وَخَلَتِ الدَّارُ وَغَيْرُهَا تَخْلُو. وَا … (مقاييس اللغة)