انتي عن اربع وبعدك يحرم الطاري
الشاعر: عبدالعزيز الشاطري · البحر: البسيط
«انتي عن اربع وبعدك يحرم الطاري» من شعر عبدالعزيز الشاطري، وتقع في 9 أبيات. نُظمت على بحر البسيط، ورويّها حرف الراء.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
ياللي تراسل حبيبك تعرف علومه — من يومها وانت واوضاعي لها داري
حي الرسالة ومرسلها ومفهومه — ياحيها يوم تنشدني عن اخباري
فيها حروف المحبة منك ملغومه — جتني على غير عادة لفّت افكاري
كلك غلا والمحبة فيك مرسومه — وانا عيوني مرايا القلب لاسراري
انتي حياتي طوال العمر من يومه — سعادتي وين ماحليت واسفاري
وانتي ظماية وعذب الما من غيومه — وانتي طعامي وجوعي وانتي انواري
وانتي كلامي بصحو العقل وحلومه — وانتي هواجيس قلبي وانتي اشعاري
واللي طرالك ورب البيت موهومه — انتي عن اربع وبعدك يحرم الطاري
هذا ضمان المحبة جاك بختومه — والا المنية بعلم الخالق الباري
البحر والقافية
القصيدة على بحر البسيط. من أشهر البحور وأكثرها جزالة، يناسب الموضوعات الرصينة كالمدح والوصف والحِكَم.
تفعيلاته: مستفعلن فاعلن مستفعلن فاعلن.
القافية: رويّها حرف الراء — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- اخباري: [خ ب ر]. (مصدر أخْبَرَ). "إِخْبَارُهُ بِمَا حَدَثَ": إِعْلاَمُهُ، أَيْ نَقْلُ مَا حَدَثَ.
- انتي: أَنْتَىِ يُنْتِي أَنْتِ إِنْتَاءً [نتو]:- فلانٌ فلاناً: وافقَه في الشَّكل والخلق.
- بصحو: (صَحَوَ) الصَّادُ وَالْحَاءُ وَالْحَرْفُ الْمُعْتَلُّ أَصْلٌ صَحِيحٌ يَدُلُّ عَلَى انْكِشَافِ شَيْءٍ. مِنْ ذَلِكَ الصَّحْوُ، خِلَافُ السُّكْرِ. يُقَالُ: صَحَا يَصْحُو السَّكْرَانُ فَهُوَ صَاحٍ. وَمِنَ الْبَابِ: أَصْحَتِ …
- تراسل: تَرَاسَلَ يَتَرَاسَلُ تَرَاسُلاً :- القوم: أرسل بعضهم إلى بعض رسولاً أو رسالةً؛ تراسَلَ رئيسا الدولتين بمناسبة العيد الوطني.