أتلومني يا عاذلي
الشاعر: ابن زاكور · البحر: مجزوء الكامل · الغرض: قصيدة عامة
«أتلومني يا عاذلي» من شعر ابن زاكور، من العصر العثماني، وتقع في 11 بيتًا. نُظمت على بحر مجزوء الكامل، ورويّها حرف الفاء، وغرضها قصيدة عامة.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
أَتَلُومُنِي يَا عَاذِلِي — فِي حُسْنِ هَاتِيكِ الْقَطَائِفْ
وَالطَّيْرُ مُذْ بَرَزَتْ لَهُ — غَرِدٌ عَلَى الأَدْوَاحِ هَاتِفْ
مُتَرَنِّمٌ كَلَفاً بِهَا — طَرِبٌ عَلَى الأَفْرَاحِ عَاكِفْ
وَالْغُصْنُ أَوْمَأَ رَاكِعاً — لِجَمَالِهَا لَدْنَ الْمَعَاطِفْ
خَلَعَ الرَّبِيعُ عِذَارَهُ — فِيهَا فَأَبْدَعَ فِي اللَّطَائِفْ
بِبَهَارِهَا مُتَقَيِّئٌ — بِشَقَائِقِ النُّعْمَانِ رَاعِفْ
مَا بَيْنَ أَصْفَرَ فَاقِعٍ — فِي أَحْمَرٍ غَضِّ الْمَقَاطِفْ
فِي وَسْطَ أَخْضَرَ يَانِعٍ — لِلَوَاحِظِ الأَبْصَارِ خَاطِفْ
عَرِّجْ عَلَيْهَا إذِ ْ بِهَا — مَا أَعْجَبَ الصَّبَّ الْمُلاَطِفْ
لاَ سِيَّمَا عِنْدَ الأَصِي — لِ فَحُسْنُهَا السُّلْوَانَ قَاطِفْ
وَالشَّمْسُ تَرْقُمُ مَتْنَهَا — بِنُضَارِهَا رَقْمَ الْمَطَارِفْ
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- القطائف: القَطَائِفُ : رقائق من عجين مقوّسة كالأهلّة تُحشى بالمكسَّرات وتُقلى وتُحلَّى، أو خيوط من العجين تمدّ وتوضع بينها المكسَّرات وتُصنع حلوى.
- اللطائف: (طَائِفٌ) أَيْضًا. قَالَ الْأَعْشَى: وَتُصْبِحُ عَنْ غِبِّ السُّرَى وَكَأَنَّمَا ... أَلَمَّ بِهَا مِنْ طَائِفِ الْجِنِّ أَوْلَقُ وَيَقُولُونَ فِي الْخَيَالِ: طَافَ وَأَطَافَ. وَيُرْوَى: أَنَّى أَلَمَّ بِكَ الْخَيَالُ يُ …
- النعمان: [ن ع م]. ن. شَقَائِقُ النُّعْمَانِ.
- خاطف: الخَاطِفُ : فا. -: الَّذِي يأخذ الشيْء بسرعة؛ هو خاطف لكلِّ نبأ جديد / برقٌ خاطفٌ أي يذهب بالبصر/ سمع خاطفٌ أي مسْتَرِقٌ-: الذِّئبُ. -: السهم الَّذي يخطىءُ الهدفَ؛ رصاص خاطف أي طائش لا يصيب الهدف الَّذي رماه / خاطِفُ ظِل …
- راعف: الراعِفُ : فا.-: السائل؛ أنفٌ راعفٌ/ سيفٌ راعف بالدَّم.-: السَّابق المتقدِّم؛ فرسٌ راعفٌ. -: الأنف أو أرنبته.-: أنْفُ الجبل ج رَوَاعِف.