بين البشر والبقر
الشاعر: رشيد سليم الخوري ( القروي ) · البحر: البسيط
«بين البشر والبقر» من شعر رشيد سليم الخوري ( القروي )، وتقع في 16 بيتًا. نُظمت على بحر البسيط، ورويّها حرف الكاف.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
طوباكِ، سارحةً في القفر، طوباكِ — إنْ كنتُ أحسد مخلوقًا فإيّاكِ
الزهرُ مِثْلُك في الآفاق تنتشرُ — تَغشى مروج العُلا، والليلُ معتكرُ
تاللهِ كم يتمنَّى عيشَك البشر — ماذا تخافين في البيداء، يا بقر
إن كنتِ تخشينَ من أنياب فَتَّاكِ — طوباكِ، فالجِلدُ غيرُ العِرضِ، طوباكِ!
سيري الهُوينى معًا في السَّهل والجبلِ — الرزق حولَكِ موفورٌ، فلا تَسَلي
يا ليت لي في صحارى الجدِّ والعمل — بعضَ الذي لك، ميسورًا على مَهَل
إن كنت تشكين مِنْ صخرٍ وأشواكِ — طوباك، فالقفرُ غيرُ الفَقر، طوباكِ!
طوباك في الصيف، والرمضاءُ تتّقدُ — والحرُّ منه يذوب الجِلد والجَلَدُ
هذا اللهيبُ الذي يُشوَى به الجسد — أشدُّ منه على أكبادنا الحسد
إن كان منه الذي سوَّاك نجَّاك — طوباك في لفحة الرمّضاء، طوباك!
تشكين فصلَ الشتاء البارد القاسي؟ — ماذا أقولُ أنا في عشرة الناس؟
نامي على الثلج، نامي ليس من باسِ — فالثلجُ غير فؤادٍ دون إحساس
وإن تكن هاطلاتُ الغيث تغشاكِ — طوباك، فالقطرُ غير الدمع، طوباكِ!
طوباكِ في مربع الحرية الخصبِ — بين الأزاهر والأمواه والعشبِ
لو تعلمين عن الإفرنج والعرب — وما يلاقيه في الأوطان كل أبي
ما كنت تخشين من سكِّين سفَّاكِ — طوباك، فالموتُ غير الذل، طوباكِ!
البحر والقافية
القصيدة على بحر البسيط. من أشهر البحور وأكثرها جزالة، يناسب الموضوعات الرصينة كالمدح والوصف والحِكَم.
تفعيلاته: مستفعلن فاعلن مستفعلن فاعلن.
القافية: رويّها حرف الكاف — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- البيداء: البَيْدَاءُ : الفَلاة؛ يعسر العيش في البيداء المقفرة ج بِيدٌ وبَيْدَاوَاتٌ.
- بقر: بقر: البَقَرُ: اسْمُ جِنْسٍ. ابْنُ سِيدَهْ: البَقَرَةُ مِنَ الأَهلي وَالْوَحْشِيِّ يَكُونُ لِلْمُذَكَّرِ وَالْمُؤَنَّثِ، وَيَقَعُ عَلَى الذَّكَرِ والأُنثى؛ قَالَ غَيْرُهُ: وإِنما دَخَلَتْهُ الْهَاءُ عَلَى أَنه وَاحِدٌ مِ …
- تخشين: [خ ش ن]. (مصدر خَشَّنَ). 1."تَخْشِينُ الكَلاَمِ" : جَعْلُهُ خَشِناً صَعْبَ الاِحْتِمَالِ. 2."تَخْشِينُ صَدْرِهِ" : مَلْؤُهُ بِالحِقْدِ .
- تسلي: تَسَلَّى يَتَسَلَّى تَسَلَّ تَسَلِّيًا [سلو]: سلا وتَلهّى؛ تَسَلَّى عن همومه بالسَّفر والتجوال. - عنه الهمُّ: انكشف؛ تَسَلَّى عنه الهمُّ بعد انشغاله بالعمل.