رسالةٌ منها
الشاعر: هاني درويش ابو نمير · البحر: المجتث · الغرض: قصيدة غزل
«رسالةٌ منها» من شعر هاني درويش ابو نمير، وتقع في 33 بيتًا. نُظمت على بحر المجتث، ورويّها حرف التاء، وغرضها قصيدة غزل.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
رسالةٌ منها — .................
من ليليَ الدَّاميْ دُموعاً — واشتِعالاتِ اشتياقاتٍ
وتغريبٍ شَقيْ — نجوايَ أكتبها إليكَ
صراحَةً قُصوى بلا زيفٍ — تَجَلْبَبَ بالتَّقيْ
فإذا اتتكَ رسالتي — وَفَصِحْتَها
وعرفتَ معنى عشقيَ — الصِّدقِ السَّنيْ
فاهرَعْ إلى كرمٍ — تكادُ قطوفُهُ تذويْ
وَبادِرْنيْ جَنىً — ثَرَّاً هَنيْ
هذي أنا ، انثى — وَتُعلِنُ ذاتَها
ظمآنةً ً للرِيِّ بالوَصلِ البَهيْ — فاغدِقْ زلالات الرُّواءِ
وَلُفَّنيْ بِنعيمِ زَندٍ — واكْسُنيْ التَّحْنانَ فَيْ
بردَ السَّلامَةِ يا حنانَيكَ — الَّلهيبُ يكادُ يجرَعُنيْ
فلا تَبْخَلْ علَيْ — هذا المُكَوَّرُ فوقَ صدريْ ناهِدُ التَّتْواقِ
شكَّلَ مِنْ ضِراميْ ناهِدَيْ — يَتَماوَرُ الإنسانُ في جَنْبَيْ حميماً
رغبَةً تَعتامُنيْ نادَتْكَ :حَيْ — لِلَّهِ ، لِلإنسانِ،
يا إنسانَ عيني — يا مرامي
فَرِّج ِ الدُّنيا بِضَيْ — فأنا، بغير هواكَ ،
أفقَرُ ما يكونُ الفقرُ — لا الوي على إيثار ِ شَيْ
يا انتَ — يا قَدَريْ
ووعديْ بانفِراجٍ ٍ — حافِلٍ
ما دَنَّسَتْ رُحباهُ لَيْ — زَعموا حراماً كلَّ عشقٍ
وانبروا قهراً — وترهيباً
وتنكيلاً — وَغَيْ
وانا ضِراميْ للوِصالِ يسومُني — فَبِكُلّ ِجارِحَةٍ نِداءاتي دَوِيْ
كُلِّيْ بحكمِ ولادتي- تَوْقٌ لإرواءٍ — سيُنمي خصبِيَ الزَّاهي الأشَيْ
جَسَديْ قفيرُ النَّحلِ — لا عَسَليْ خبيثٌ
لا..... — ولا هذا الرَّحيقُ بِجنَّتَيْ
لم أقتَرفْ إثماً — ولا دَنَساً
إذا ما أعلَنَتْ ذاتيْ اشتياقيْ للفَتِيْ — يا أنتَ ، تفَهَمُنيْ ؟
تَعي هذا النِّداءَ إلى فَراديسٍ لنا وُئِدَتْ بِطَيْ؟؟ — وَأَدوا منانا يا اشتِهاءاتيْ
فَكُنْ صورَ القيامةِ — وابعَثِ الموؤودَ حَيْ
أوْ — فَلْتَكُنْ هذي الرِّسالَةُ نَعْيَنا
فالموتُ كالحرمانِ لكنْ.... — دونَ شَيْ
البحر والقافية
القصيدة على بحر المجتث. بحر قصير قليل الاستعمال، سُمّي مجتثًّا لاجتثاث أجزائه (اقتطاعها).
تفعيلاته: مستفعِ لن فاعلاتن.
القافية: رويّها حرف التاء — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- اتتك: أتت: أَتَّهُ يَؤُتُّه أَتّاً: غَتَّه بِالْكَلَامِ، أَو كَبَتَهُ بالحُجَّةٍ وغَلَبَه. ومَئِتَّةً: مَفْعِلة.
- الدامي: الدَّامِي : فا.-: الذي يسيل دمُه؛ جُرْحٌ دام/ دامي الشّفتين، هو المُلِحُّ في الطَّلب.
- السني: (سَنَى) السِّينُ وَالنُّونُ وَالْحَرْفُ الْمُعْتَلُّ أَصْلٌ وَاحِدٌ يَدُلُّ عَلَى سَقْيٍ، وَفِيهِ مَا يَدُلُّ عَلَى الْعُلُوِّ وَالِارْتِفَاعِ. يُقَالُ سَنَتِ النَّاقَةُ، إِذَا سَقَتِ الْأَرْضَ، تَسْنُو وَهِيَ السَّانِيَ …
- بالتقي: الْتَقَى يَلْتَقِي اِلْتَـقِ الْتِقـاءً [ لقي]: - ــوا: لقي بعضهم بعضاً؛ التقى الأصدقاءُ.- الجيشــان: التحما؛ التقى الجيشان في معركة بالدبَّابات.- الشيءَ: لقيه وصادفه.- الشيئان: اجتمعا أو تحاذَيا مَرَجَ البَحْريْنِ يَلْت …
- تجلبب: تَجَلْبَبَ يَتَجَلْبَبُ تَجَلْبُباً : لبس الجِلباب وهو ثوب يشتمل على الجسد كلّه؛ يتجلبب ابنُ الريف من ساعة يقظته في الصباح إلى ساعة نومه في المساء.
- ثرا: ثرا: الثَّرْوَة: كَثْرَةُ العَدَد مِنَ النَّاسِ وَالْمَالِ. يُقَالُ: ثَرْوَة رجالٍ وثَرْوَة مالٍ، والفَرْوة كالثَّرْوة فَاؤُهُ بَدَلٌ مِنَ الثَّاءِ. وَفِي الْحَدِيثِ: مَا بَعَثَ اللَّهُ نَبِيًّا بَعْدَ لُوطٍ إِلا فِي ثَر …