ألم متبادَلْ
الشاعر: هاني درويش ابو نمير · البحر: المديد
«ألم متبادَلْ» من شعر هاني درويش ابو نمير، وتقع في 29 بيتًا. نُظمت على بحر المديد، ورويّها حرف الميم.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
تتألمينَ ... فتؤلمينَ
ونألمُ ... يا نحن
كم بعنائنا ما يلهمُ ... (يا أنت َ..
لو لا كنت َ.. ... كنتُ سأهزم)
(هذي أنا ... وأنا التي
ويدي تعانقني ... وذاتي ألثمُ)
كنَّا لكي نحيا معاً ... شغفَ الحياة
ومرها ... وهناءها
لا نحجمُ ... من قبل بدء البدء
تجمعنا هيولانا معاً ... لابعد يبعدنا
وأنَّى نهزمُ ... (و لسوف نبقى
ما بقينا ضمننا ... وجهاً و مرآة و جرحاً يُؤلم)
قدنَهرمُ ... قدنُصدمُ
لكننا نحن اليقين ... ونعلمُ
فاستمسكي ... ببهائنا
وتفرُّدٍ يحلو لنا ... وينا يليقُ
وأجزمُ ... وجراحنا سنبسلمُ
بقرارنا سنبلسمُ ... وبوعينا سنبلسمُ
نحن الحياة جميعها ... مبنى ومعنى
والخواةُ تقزَّموا ... إياك أعني
بالحياة ... فيا حياة
أياحياةُ ... تغيدقي
يا الأكرمُ ... ما بين جنبيكِ القضاءُ المبرَمُ
ما بين جنبيكِ المواسمُ تضرمُ ... ولقدأراك
كما أراني ... سطرو وجدٍ
في ضميري يُرسَمُ ... لا تقنطي
واستمسكي بالذاتِ عشقا ... نسلَمُ
((يا أنت .. لولا أنت .. ما كنت الأنا ... و لقد غدوتك منذ كنتك . .
فإذا التبستُ عليَّ .. ... فيكَ أترجَم))
البحر والقافية
القصيدة على بحر المديد. بحر قليل الورود، عذب الموسيقى، سُمّي مديدًا لامتداد أسبابه حول أوتاده.
تفعيلاته: فاعلاتن فاعلن فاعلاتن.
القافية: رويّها حرف الميم، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب، مقاييس اللغة:
- نحيا: حيا: الحَيَاةُ: نَقِيضُ الْمَوْتِ، كُتِبَتْ فِي الْمُصْحَفِ بِالْوَاوِ لِيُعْلَمَ أَن الْوَاوَ بَعْدَ الْيَاءِ فِي حَدِّ الْجَمْعِ، وَقِيلَ: عَلَى تَفْخِيمِ الأَلف، وَحَكَى ابْنُ جِنِّي عَنْ قُطْرُب: أَن أَهل الْيَمَنِ ي … (لسان العرب)
- وذاتي: ذأت: ذَأَته يَذْأَته ذَأْتاً: خَنَقَه، مِثْلَ دَغَته دَغْتاً. وَقَالَ أَبو زَيْدٍ: ذَأَته إِذا خَنَقَه أَشَدَّ الخَنْقِ حتى أَدْلَع لسانَه. (لسان العرب)
- ومرها: رهأ: الرَّهْيَأَةُ: الضَّعْفُ والعَجْزُ والتَّواني. قَالَ الشَّاعِرُ: قَدْ عَلِمَ المُرَهْيِئونَ الحَمْقَى، ... ومَنْ تَحَزَّى عاطِساً، أَو طَرْقَا والرَّهْيَأَةُ: التَّخْلِيط فِي الأَمر وَتَرْكُ الإِحْكام، يُقَالُ: جَاء … (لسان العرب)
- وهناءها: هنأ: الهَنِيءُ والمَهْنَأُ: مَا أَتاكَ بِلَا مَشَقَّةٍ، اسْمٌ كالمَشْتَى. وَقَدْ هَنِئَ الطَّعامُ وهَنُؤَ يَهْنَأُ هَنَاءَةً: صَارَ هَنِيئاً، مِثْلُ فَقِهَ وفَقُهَ. وهَنِئْتُ الطَّعامَ أَي تَهَنَّأْتُ بِهِ. وهَنَأَنِي ال … (لسان العرب)
- ويدي: يدي: اليَدُ: الكَفُّ، وقال أَبو إِسحق: اليَدُ من أَطْراف الأَصابع إِلى الكف، وهي أُنثى محذوفة اللام، وزنها فَعْلٌ يَدْيٌ، فحذفت الياء تخفيفاً فاعْتَقَبت حركة اللام على الدال، والنسَبُ إِليه على مذهب سيبويه يَدَوِيٌّ، وال … (لسان العرب)
- يلهم: (لَهَمَ) اللَّامُ وَالْهَاءُ وَالْمِيمُ أَصْلٌ صَحِيحٌ يَدُلُّ عَلَى ابْتِلَاعِ شَيْءٍ، ثُمَّ يُقَاسُ عَلَيْهِ. تَقُولُ الْعَرَبُ: الْتَهَمَ الشَّيْءَ: الْتَقَمَهُ. وَمِنْ هَذَا الْبَابِ الْإِلْهَامُ، كَأَنَّهُ شَيْءٌ أُ … (مقاييس اللغة)