روى الرّواة قديماً عن سليمان
الشاعر: إبراهيم المنذر · البحر: البسيط
«روى الرّواة قديماً عن سليمان» من شعر إبراهيم المنذر، من العصر الحديث، وتقع في 38 بيتًا. نُظمت على بحر البسيط، ورويّها حرف النون.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
روى الرّواة قديماً عن سليمان ... حكايةً حار فيها كلّ إنسان
قالوا سليمان في دنياه كان له ... من النسا مئة من دون نقصان
هذي تفوق جمال البدر طلعتها ... وتلك في قدّها الممشوق كالبان
وهذه لحطها كالسّهم منطلقاً ... وتلك قد أفلتت من كفّ رضوان
مثل أمامك ربّ القصر محتكماً ... والقصر جنّة أقمار وغزلان
تبارك الله إنّ الغيد عمته الكبرى ... على النّاس في سرّ وإعلان
وبينهنّ على ما قيل سيّدة ... مصرية وجهها والبدر صنوان
على الرّفيقات ربّ القصر فضّلها ... لما بها من سنا حسن وإحسان
كما تراها بذاك القصر مالكة ... قلب المليك بظرف جدّ فتّان
كذاك في النّاس تلقى ذكرها عطراً ... في غوث جوعان أو إلباس عريان
وكان في مصر فرعون العظيم ... وقد طوى الفؤاد على حقدٍ وشنآن
رأى سليمان مشهوراً بحكمته ... يعنو لسطوته القاصي مع الدّاني
راح يسعى بإلحاف ليلكه سرّاً ... مخافة أن يمنى بخسران
هي الضغائن كم تقسو عواقبها ... إذا نمت بين سلطان وسلطان
وكان والد هاتيك المليحة في ... بلاطه مستشاراً عالي الشّان
أفضى إليه بذاك السّر محتفظاً ... وقال سر وأجل آلامي وأحزاني
وجاء أورشليم المستشار على ... شوق إلى ابنته كالعاشق العاني
وفي ظلال سليمان أقام على ... رغدٍ المعيشة حيناً غير خشيان
وراح يغري بحسن المنطق ابنته ... حتّى تكون لديه خير معوان
فأذعنت لأبيها وهي مكرهة ... وعاهدته على جرمٍ وكتمان
لكنها أضمرت في نفسها عملاً ... يحيي المليك ويحيي عمرها الثّاني
وذات يومٍ صفت فيه الكؤوس على ... جداول القصر في راحٍ وريحان
تناول الملك كأس السمِ يحسبها ... خمراً ولم يكُ يدري خدعة الجاني
لكن زوجته كاللبوةِ اختطفتها ... منه وارتشفتها رشف ظمآن
فهبّ والدها في الحال محتدماً ... غيظاً وأسرع لا يلوي على شان
والملك أصبح كالمأخوذ مضطرباً ... ممّا رأى سابحاً في بحرِ بحران
وما مضت لحظة إلا وقد سقطت ... على الثّرى تتلوّى مثل ثعبان
وخيّمت رهبة الموت المخيف على ... من كان في القصر من غيدٍ وغلمان
وأقبل الوزراء الصّيد والحكماء ... الخالدون بآداب وعرفان
وراح يرثي سليمان عقيلته ... بمدمعٍ كغزير الغيث هتّان
يا خير سيدةٍ في الناس كان لها ... في الصدر أعظم تقدير وتحنان
يا خير مالكة في الأرض قد ... بذلت ما ليس يبذل إنسان لإنسان
أقسمت بعدك لا خمراً أذوق ... ولا تميل منّي إلى حسناء عينان
إن كان أهلي وأوطاني أقدّ ... سهم فأنت أقدس من أهلي وأوطاني
أو كان للمرء إيمان يدين به ... فأنت أفضل من ديني وإيماني
إلى الضريح بأثواب مزركشة ... وما على الجسم من درٍ ومرجان
يزين رأسك تاج الملك إنك يا ... ممفيس أثمن من ملكي وتيجاني
يضمّ جسمك لحدٌ ملء بردته ... طيب وأخشابه من أرز لبنان
البحر والقافية
القصيدة على بحر البسيط. من أشهر البحور وأكثرها جزالة، يناسب الموضوعات الرصينة كالمدح والوصف والحِكَم.
تفعيلاته: مستفعلن فاعلن مستفعلن فاعلن.
القافية: رويّها حرف النون، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب، مقاييس اللغة:
- الرفيقات: رفق: الرِّفْق: ضِدُّ العنْف. رَفَق بالأَمر وَلَهُ وَعَلَيْهِ يَرْفُق رِفْقاً ورَفُقَ يَرْفُقُ ورَفِقَ: لطَفَ. ورفَقَ بِالرَّجُلِ وأَرْفَقه بِمَعْنًى. وَكَذَلِكَ تَرفَّق بِهِ. وَيُقَالُ: أَرْفقْته أَي نَفَعْته، وأَوْلاه ر … (لسان العرب)
- الممشوق: مشق: الْمَشَقَةُ فِي ذَوَاتِ الْحَافِرِ: تَفَحُّجٌ فِي الْقَوَائِمِ وتشَحُّج. ومَشِقَ الرجلُ يَمْشَقُ مَشَقاً، فَهُوَ مَشِقٌ إِذَا اصطَكَّت أَلْيتاه حَتَّى تشَحَّجتا، وَكَذَلِكَ بَاطِنَا الْفَخْذَيْنِ. وَرَجُلٌ أَمْشَقُ، … (لسان العرب)
- النسا: نسأ: نُسِئَتِ المرأَةُ تُنْسَأُ نَسْأً: تأَخَّر حَيْضُها عَنْ وقتِه، وبَدَأَ حَمْلُها، فَهِيَ نَسْءٌ ونَسِيءٌ، وَالْجَمْعُ أَنْسَاءٌ ونُسُوءٌ، وَقَدْ يُقَالُ: نِساءٌ نَسْءٌ، عَلَى الصِّفَةِ بِالْمَصْدَرِ. يُقَالُ للمرأَة … (لسان العرب)
- تفوق: فوق: فَوْقُ: نَقِيضُ تَحْتٍ، يَكُونُ اسْمًا وَظَرْفًا، مَبْنِيٌّ، فَإِذَا أُضيف أُعرب، وَحَكَى الْكِسَائِيُّ: أَفَوْقَ تَنَامُ أَم أَسفَلَ، بِالْفَتْحِ عَلَى حَذْفِ الْمُضَافِ وَتَرْكِ الْبِنَاءِ، وَقَوْلُهُ تَعَالَى: إِ … (لسان العرب)
- صنوان: (صَنَوَ) الصَّادُ وَالنُّونُ وَالْحَرْفُ الْمُعْتَلُّ أَصْلٌ صَحِيحٌ يَدُلُّ عَلَى تَقَارُبٍ بَيْنَ شَيْئَيْنِ، قَرَابَةً أَوْ مَسَافَةً. مِنْ ذَلِكَ الصِّنْوُ: الشَّقِيقُ. وَعَمُّ الرَّجُلِ صِنْوُ أَبِيهِ. وَقَالَ الْخَ … (مقاييس اللغة)
- طلعتها: طلع: طَلَعَتِ الشَّمْسُ وَالْقَمَرُ وَالْفَجْرُ وَالنُّجُومُ تَطْلُعُ طُلُوعاً ومَطْلَعاً ومَطْلِعاً، فَهِيَ طالِعةٌ، وَهُوَ أَحَد مَا جَاءَ مِنْ مَصادرِ فَعَلَ يَفْعُلُ عَلَى مَفْعِلٍ، ومَطْلَعاً، بِالْفَتْحِ، لُغَةٌ، و … (لسان العرب)
- عمته: عمت: عَمَتَ الصُّوفَ والوَبَرَ يَعْمِتُه عَمْتاً: لَفَّ بَعْضَهُ عَلَى بَعْضٍ مُسْتَطِيلًا وَمُسْتَدِيرًا حَلْقةً فَغَزَلَهُ؛ وَقَالَ الأَزهري: كَمَا يَفْعَلُهُ الغَزَّالُ الَّذِي يَغْزِلُ الصُّوفَ، فيُلْقيه فِي يَدِهِ؛ … (لسان العرب)