بحبك برهان الغرام مسلم
الشاعر: إبراهيم الأحدب · البحر: الطويل
«بحبك برهان الغرام مسلم» من شعر إبراهيم الأحدب، من العصر الحديث، وتقع في 34 بيتًا. نُظمت على بحر الطويل، ورويّها حرف الميم.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
بحبك برهان الغرام مسلم ... غدا ينتج التالي له والمقدمُ
وشوقي محمول على الصدق إذا غدا ... سلوي موضوعاً بهِ الناس ترجم
ولي جدل في الشعر يبدي خطابه ... إذا غالط العشاق بالعذل لوَّم
يصور بالتصديق معناك خاطري ... ورفع حديثي عنك للصدق سلم
على السمع قلبي هام فيك صبابة ... وعدت عذيراً فيك من هو مغرم
بك الشام يا بدر المحاسن شامة ... بخد المعالي عرفها يتنسم
تفردت بالحسن الذي جاء معجزا ... فمن ذاك جفن للمحب يكلم
لويت على الورد الجني عقارباً ... من الصدغ قلبي دونها يتألم
وأرسلت فرعاً أصل كل بليةٍ ... بهِ الفرق أبدى فرقداً منهُ ينجم
وفي كنه ذاك الخصر قد حار ذو الهوى ... غدا مثرياً في حسنه وهو معدم
وعطفك معنى العطف فيه مؤكد ... على أن رمح القد بالشك يجزم
ونظم الثنايا في دجا الشعر قد هدي ... وكم قد هدت من ضل في الليل أنجم
وخدك فيه أنس النار عاشق ... فأمسي كليم القلب وهو متيم
وفيه لأجفاني حدايق جنة ... وفي أضلع العشاق منه جهنم
يساهم قلبي فيك بالوجد ناظري ... وفي ذاك من ايماض جفنيك أسهم
ملامة شعبان لدى رجب الهوى ... بحب ربيع الوجه منك محرم
لك الله من بدر له القلب منزل ... وإن كان في نار الأسى يضرم
جفا صبة العاني فأظلم أفقه ... وإن شاب بدر النم فالأفق مظلم
وإنك سلطان الملاح فل ذي ... جمال لذاك الحسن يسعى ويخدم
ولكن على العشاق أبديت سطوة ... فكل بما تبدي غدا ينظلم
إذ الدمع وافي رافعاً لك قصة ... توقع هذا سائل جاء بحرم
فعطفاً على من بات فيك معانيا ... شجوناً بها أحشاؤه تتكلم
وعد الوفا فالعود أحمد ما يرى ... وجاشاك من فعل به تتذمم
ولا تبكِ عين القرب بالبعد بعدما ... غدا بالتهاني ثغره يبتسم
ودارك غريقاً ما له اليوم عاصم ... ومن ذا سواك الآن للصب يعصم
وجانس جمالاً بالجميل لمغرمٍ ... بحبك مع أرباب الكمال تقدم
له فيك وجد قد أتانا مجدداً ... عهود لمن من قلبه قد تقدموا
فلا تصرفه عن ودادك بالجفا ... بلا سبب وأرحم لعلك ترحم
وذلك ممنوع من الصرف إذ غدا ... بعدل وتعريف بحد ويرسم
ومن شاد بيتاً للمعالي فلا يري ... له حسناء تخريبه والتهدم
وإن دمت تجفوه تقم شيعة الهوى ... بنصرته تنشئ التوافي وتنظم
وبعد فإنا بانتظار لما يرى ... به عنك يروى في الأنام ويعلم
فدمت لك الحسن البديع ودام من ... إليك صبا بالقرب منك يتم
بدى الدهر ما امتدت أنامل الوفا ... إليك تحلى بالمنى وتختم
البحر والقافية
القصيدة على بحر الطويل. أكثر بحور الشعر العربي استعمالًا وأوسعها نَفَسًا، يصلح للأغراض الجادّة كالمدح والفخر والرثاء والحكمة.
تفعيلاته: فعولن مفاعيلن فعولن مفاعيلن.
القافية: رويّها حرف الميم، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب، مقاييس اللغة:
- التالي: تأل: ابْنُ الأَعرابي: التُّؤلة، بِالضَّمِّ وَالْهَمْزِ، الدَّاهِيَةُ. قَالَ الْفَرَّاءُ: يُقَالُ جَاءَ فُلَانٌ بالدُّؤَلة والتُّؤَلة، وَهُمَا الدَّوَاهِي. وَقَالَ اللَّيْثُ: التَّأَلانُ الَّذِي كأَنه يَنْهض برأْسه إِذا م … (لسان العرب)
- بالتصديق: صدق: الصِّدْق: نَقِيضُ الْكَذِبِ، صَدَقَ يَصْدُقُ صَدْقاً وصِدْقاً وتَصْداقاً. صَدَّقه: قَبِل قولَه. وصدَقَه الْحَدِيثَ: أَنبأَه بالصِّدْق؛ قَالَ الأَعشى: فصدَقْتُها وكَذَبْتُها، ... والمَرْءُ يَنْفَعُه كِذابُهْ وَيُقَال … (لسان العرب)
- بالعذل: عذل: العَذْلُ: اللَّومُ، والعَذُل مثلُه. عَذَلَهُ يَعْذِلُه[[. قوله [عذله يعذله] هو من بابي ضرب وقتل كما في المصباح]] عَذْلًا وعَذَّلَه فاعْتَذَل وتَعَذَّلَ: لامَهُ فَقَبِلَ مِنْهُ وأَعْتَبَ، وَالِاسْمُ العَذَلُ، وَهُمُ … (لسان العرب)
- بخد: (بَخَدَ) بَابُ الْبَاءِ وَالْخَاءُِ وَالدَّالِ. لَيْسَ فِي هَذَا الْبَابِ إِلَّا كَلِمَةٌ وَاحِدَةٌ بِدَخِيلٍ وَلَا يُقَاسُ عَلَيْهَا. قَالُوا: امْرَأَةٌ بَخَنْدَاةُ، أَيْ: ثَقِيلَةُ الْأَوْرَاكِ. (مقاييس اللغة)
- برهان: بره: البُرْهَة والبَرْهَة جَمِيعًا: الحِينُ الطَّوِيلُ مِنَ الدَّهْرِ، وَقِيلَ: الزمانُ. يُقَالُ: أَقمت عِنْدَهُ بُرْهَةً مِنَ الدَّهْرِ كَقَوْلِكَ أَقمت عِنْدَهُ سَنَةً مِنَ الدَّهْرِ. ابْنُ السِّكِّيتِ: أَقمت عِنْدَهُ … (لسان العرب)
- ترجم: ترجم: التُّرْجُمانُ والتَّرْجَمان: المفسِّر لِلِّسَانِ. وَفِي حَدِيثِ هِرَقْلَ: قَالَ لتُرْجُمانه؛ التُّرْجُمَانُ، بِالضَّمِّ وَالْفَتْحِ: هُوَ الَّذِي يُتَرْجِم الْكَلَامَ أَي يَنْقُلُهُ مِنْ لُغَةٍ إِلى لُغَةٍ أُخرى، و … (لسان العرب)
- تفردت: فرد: اللَّهُ تَعَالَى وَتَقَدَّسَ هُوَ الفَرْدُ، وَقَدْ تَفَرَّدَ بالأَمر دُونَ خَلْقِهِ. اللَّيْثُ: والفَرْد فِي صِفَاتِ اللَّهِ تَعَالَى هُوَ الْوَاحِدُ الأَحد الَّذِي لَا نَظِيرَ لَهُ وَلَا مِثْلَ وَلَا ثَانِيَ. قَالَ … (لسان العرب)
- جدل: جدل: الجَدْل: شِدَّة الفَتْل. وجَدَلْتُ الحَبْلَ أَجْدِلُه جَدْلًا إِذا شَدَدْتَ فَتْله وفَتَلْتَه فَتْلًا مُحْكَماً؛ وَمِنْهُ قِيلَ لِزِمَامِ النَّاقَةِ الجَدِيل. ابْنُ سِيدَهْ: جَدَلَ الشيءَ يَجْدُلُهُ ويَجْدِلُهُ جَدْ … (لسان العرب)