قُــلْ لـلـذي أبْـكَـتْ يــداهُ زمـانـي
الشاعر: محمد صالح محمد العبدلي · البحر: المتقارب
«قُــلْ لـلـذي أبْـكَـتْ يــداهُ زمـانـي» من شعر محمد صالح محمد العبدلي، وتقع في 20 بيتًا. نُظمت على بحر المتقارب، ورويّها حرف النون.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
قُــلْ لـلـذي أبْـكَـتْ يــداهُ زمـانـي — الــدهـرُ فـــي أحــداثِـه يــومـانِ
الأمـسُ لي و غدٌ بشامخ سؤددي — وعــــدٌ رسٌـــا بـيـقـينِه إيـمـانـي
تُـزجيه بالشرع ِالحكيمِ شواهدٌ — و مــن الـكـتابِ قـواطـعُ الـبـرهان
هــذا أنـا والأرضُ تـعرفُ مـن أنـا — يــا عــورةَ الـتـأريخ ِ فـي أزمـاني
إنـي هـنا وهـناك كنتُ و لم تكنْ — شــيـئـا يُـصَـنـفُ أنـــه ذو شـــان
حـتـى إذا نَـبَـتَتْ لـديكَ مـخالبٌ — صـــارت لِــشَـرِّكَ آلــةَ الـطـغيانِ
و إذا أرادَ الله ُ مَــهْــلِـك َ نَــمــلَـةٍ — نـبَـتَتْ لـهـا فــي جـسمِها ريـشانِ
لِـيَـسُوقَها زَهْــوُ الـغُـرُورِ بِـرِيشِها — فـتُنَافِسَ الـعصفورَ فـي الطيرانِ
ولَــئِـنْ أرانَـــا اللهُ مــنـكَ مـــرادَهُ — فــمِـنَ الـشـفـاءِ الـكـيُّ بـالـنيرانِ
هي حكمة الله اقتضَتْ إيقاظَنا — مـن غـفلة عـن مـنهج الـرحمان
لـيعود بـالإسلام مـجدُ وجـودنا — بـالـخـيـر لـلـدنـيـا وبـالإحـسـان
ووجــود مـثلك لـيس إلا عـارضًا — مــــا لـلـثـبـات لـمـثـلـه بــمـكـان
وأرى وجـــودك نـاضـج بـخـتامه — و زمـــان عــهـدك مــن أفــولٍ دان
*** — لـيلٌ تـوسَّـدَ بـالأفـولِ وجـودَنـا
فـي،غـفلةٍ مـن وعـينا الـكسلان — نـسجت لـمطلع فـجره صـحواتنا
فـلـقًـا يَـخِـيْـطُ نـسـيجَه قـرآنـي — يـــا أيــهـا الـــراؤون إن حـقـيقةً
تـجـري وقـائـعُها عـلـى الـميدانِ — تطوي لأنظمةـ معرَّبةِ الدُّجى
عــهـدًا تــبـوَّأَ بـالـشـقا أوطـانـي — وتُــعــيـدُ لــلإنــسـان انـسـانـيـةً
وكــرامـةً مـــن خـانـةِ الـنـسيان — وبـها إلى الأقصى الطريقُ ممهدٌ
لـخـلاصِه مــن قـبضة الـطغيان
البحر والقافية
القصيدة على بحر المتقارب. بحر سريع متلاحق التفعيلات، يصلح للحماسة والملاحم والقصص لتدفّق إيقاعه.
تفعيلاته: فعولن فعولن فعولن فعولن.
القافية: رويّها حرف النون — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- البرهان: البُرْهَانُ : البيّنة الواضحة وَلَقَدْ هَمَّتْ بِهِ وَهَمَّ بِهَا لَوْلا أُنْ رَأىَ بُرْهَانَ رَبِّهِ -: الحجة القاطعة، قُلْ هَاتُوا بُرْهَانَكُمْ إنْ كُنْتُمْ صَادِقِينَ -: في الفلسفة، القياس الذي يتألف من مقدمات يقينية …
- الطغيان: [ط غ ي]. (مصدر طَغَى). 1."اِنْتَشَرَ الطُّغْيَانُ فِي عَهْدِهِ" : الْجَوْرُ وَالاضْطِهَادُ. 2."طُغْيَانُ السَّيْلِ" : فَيَضَانُهُ.
- الطيران: الطَّيَرَانُ : مصـ. ـ: التحليق في الجوّ. ـ: الصُّعود إِلى الجوّ بالطائرة؛ الطيران المَدنيُّ، هو مجموعةُ الطائراتِ والمنشآتِ والأَجهزةِ المستخدمة في نقل الرُّكاب والبضائع بطريق الجوّ/ الطيران الحَرْبِيُّ، هو سلاح الجوِّ ب …
- العصفور: (الْعُصْفُورُ) : طَائِرٌ ذَكَرٌ، الْعَيْنُ فِيهِ زَائِدَةٌ، وَإِنَّمَا [هُوَ] مِنَ الصَّفِيرِ الَّذِي يَصْفِرُهُ فِي صَوْتِهِ. وَمَا كَانَ بَعْدَ هَذَا فَكُلُّهُ اسْتِعَارَةٌ وَتَشْبِيهٌ. فَالْعُصْفُورُ: الشِّمْرَاخُ الس …
- بالشرع: شرع: شَرَعَ الوارِدُ يَشْرَعُ شَرْعاً وشُروعاً: تَنَاوَلَ الماءَ بفِيه. وشَرَعَتِ الدوابُّ فِي الْمَاءِ تَشْرَعُ شَرْعاً وشُرُوعاً أَي دخلت. ودوابُّ شُروعٌ وشُرَّعٌ: شَرَعَتْ نَحْوَ الْمَاءِ. والشَّريعةُ والشِّراعُ والمَ …
- بريشها: ريش: الرِّيشُ: كِسْوةُ الطَّائِرِ، وَالْجَمْعُ أَرياش ورِياشٌ؛ قَالَ أَبو كَبِيرٍ الْهُذَلِيُّ: فإِذا تُسَلُّ تَخَشْخَشَتْ أَرْياشُها، ... خَشْفَ الجَنُوب بيابِسٍ مِنْ إِسْحِلِ وَقُرِئَ: ورِياشاً ولِباسُ التَّقْوى؛ وَسَم …
- بشامخ: الشَّامِخُ : فا. ـ: المرتفعُ؛ جَبَلٌ شامِخٌ. ـ: الرّافعُ أَنْفَهُ عِزّاً وتكبُّراً؛ هذا الرَّجُلُ شامِخٌ، أو شامِخُ الأَنفِ، أو بأَنفِهِ. ـ من النَّسَبِ أو الحَسَبِ: الرّفيعُ العَريقُ؛ نَسَبٌ شامخٌ ج شوامِخُ وشُمَّخٌ.
- بيقينه: اليَقِينُ : مصـ.-: العِلمُ الذي لا َشكَّ فيه كَلاّ لَوْ تَعْلَمونَ عِلْمَ اليقِينِ.-: المَوْتُ ووقوعُه المتيقَّن وَاعبُدْ رَبَّكَ حتّى يأتِيَكَ اليَقِين.- في الفلسفة: اطمئنان النفس إلى حُكم مع الاعتقاد بصحّته/ عَلِمَهُ ي …